語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite
英辞郎 on WEB Pro

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

  • App Store
  • Google Play
データ提供：EDP ※データの転載は禁じられています。

hit homeの検索結果

 54件 検索結果一覧を見る

hit home の意味・使い方・読み方

  • hit home
    1. 〔爆弾｛ばくだん｝などが〕命中｛めいちゅう｝する
    1. 人の胸｛むね｝をグサッと突｛つ｝く、精神的打撃｛せいしんてき だげき｝を受ける、胸｛むね｝にこたえる、急所｛きゅうしょ｝を突｛つ｝く
    単語帳

hit homeを含む検索結果一覧

該当件数 : 54件

  • hit home for
    （人）の急所｛きゅうしょ｝を［痛｛いた｝いところを・胸｛むね｝をグサッと］突｛つ｝く
    単語帳

  • hit home run number __
    通算｛つうさん｝＿本目｛ほんめ｝の本塁打｛ほんるいだ｝［ホームラン］を打つ、＿号ホームランを打つ
    単語帳

  • hit home to
    〔つらい・困難｛こんなん｝なことが〕（人）の胸｛むね｝にグッとくる［しみじみと感じられる］、（人）の胸｛むね｝をぐさりと突｛つ｝く、痛感｛つうかん｝させられる、骨身｛ほねみ｝に染｛し｝みる、深く打ち込む、強い感銘｛かんめい｝を与｛あた｝える◆【同】bring [get, drive] ~ home to someone
    ・The fact that I had a family came [hit] home to me at that time. : 実は、あの時は家族｛かぞく｝がいることをしみじみありがたいと思った。
    【表現パターン】come [hit] home to
    単語帳

  • pinch-hit home run
    《a ～》《野球》代打｛だいだ｝ホームラン
    単語帳

  • words that hit home
    心を打つ言葉｛ことば｝、選び抜｛ぬ｝いた言葉｛ことば｝
    単語帳

  • hit __ home runs against
    《野球》＿戦で＿本のホームランを打つ
    【表現パターン】hit __ homers [home runs] against
    単語帳

  • hit __ home runs in a year
    年間｛ねんかん｝＿本のホームランを打つ［放つ］
    単語帳

  • hit a home run
    《野球》本塁打｛ほんるいだ｝［ホームラン］を打つ、成功｛せいこう｝を収｛おさ｝める
    【表現パターン】hit a homer [home run]
    単語帳

  • hit a home run __ games in a row
    ＿試合連続｛しあい れんぞく｝ホームランを打つ
    単語帳

  • hit a home run against
    ～との対戦｛たいせん｝で本塁打｛ほんるいだ｝［ホームラン］を打つ
    【表現パターン】hit a homer [home run] against
    単語帳

  • hit a home run into the right-field seats
    《野球》ライト・スタンドへホームランをたたき込む
    単語帳

  • hit a home run on the 1st pitch
    → hit a homer on the first pitch｜hit a home run on the first pitch
    【表現パターン】hit a homer [home run] on the 1st pitch
    単語帳

  • hit a home run on the first pitch
    《野球》初球｛しょきゅう｝を打って本塁打｛ほんるいだ｝［ホームラン］にする
    【表現パターン】hit a homer [home run] on the first pitch
    単語帳

  • hit a home run out of the park
    《野球》場外｛じょうがい｝ホームランをかっ飛ばす
    【表現パターン】hit a homer [home run] out of the park
    単語帳

  • hit a home run to win the game
    《野球》本塁打｛ほんるいだ｝［ホームラン］でサヨナラ勝ちを決める、サヨナラホームランを放つ
    単語帳

  • hit a home run with
    1. ～で大当｛おおあ｝たりする
      【表現パターン】hit a homer [home run] with
    1. 〈米俗〉（女性｛じょせい｝）と肉体関係｛にくたい かんけい｝の段階｛だんかい｝まで進む
      【表現パターン】hit a homer [home run] with
    単語帳

  • hit someone home
    （人）の心を直撃｛ちょくげき｝する、感情的｛かんじょう てき｝に深い影響｛えいきょう｝を（人）に与｛あた｝える
    単語帳

  • allow someone to hit a home run
    《野球》（人）にホームランを許｛ゆる｝す［打たれる］
    単語帳

  • injured as lightning hit one's home
    《be ～》家が雷｛かみなり｝に打たれてけがをする
    単語帳

  • hit __ consecutive home runs
    ＿連続｛れんぞく｝ホームランを放つ
    【表現パターン】hit __ consecutive homers [home runs]
    単語帳

  • hit a huge home run
    大きなホームランを打つ、特大｛とくだい｝アーチを放つ
    単語帳

  • hit a winning home run
    決勝｛けっしょう｝ホームランを打つ
    単語帳

  • hit close to home
    身につまされる
    単語帳

  • hit one's __th home run
    《野球》＿号［通算｛つうさん｝＿本目｛ほんめ｝］の本塁打｛ほんるいだ｝［ホームラン］を打つ［放つ］
    ・Sammy Sosa hit his 60th homer [home run]. : サミー・ソーサが60号のホームランを打った。
    【表現パターン】hit one's __th homer [home run]
    単語帳

  • hit a grand slam home run
    《野球》満塁｛まんるい｝ホームランを打つ
    【表現パターン】hit a grand slam homer [home run]
    単語帳

  • hit too close to home
    〔物語｛ものがたり｝・他人｛たにん｝の話などが〕自分｛じぶん｝には生々｛なまなま｝し過｛す｝ぎる、自分｛じぶん｝の体験｛たいけん｝と重なる部分｛ぶぶん｝が多く不穏｛ふおん｝な気持｛きも｝ちにさせる内容｛ないよう｝である
    【表現パターン】hit [strike] too close to home
    単語帳

  • hit a little too close to home
    〔物語｛ものがたり｝・他人｛たにん｝の話などが〕ちょっと人ごととは思えない［身につまされる内容｛ないよう｝だ］◆【参考】hit [strike] too close to home
    【表現パターン】hit [strike] a little too close to home
    単語帳

  • hit a snowstorm on the way home
    帰宅途中｛きたく とちゅう｝に吹雪｛ふぶき｝に遭｛あ｝う
    単語帳

  • hit by a car while walking home from school
    《be ～》徒歩｛とほ｝で下校中｛げこう ちゅう｝に車にひかれる
    単語帳

  • pinch-hit homer
    代打者｛だいだ しゃ｝［ピンチヒッター］の本塁打｛ほんるいだ｝［ホームラン］
    単語帳

  • hit __ homers against
    《野球》＿戦で＿本のホームランを打つ
    【表現パターン】hit __ homers [home runs] against
    単語帳

  • hit a homer
    《野球》本塁打｛ほんるいだ｝［ホームラン］を打つ、成功｛せいこう｝を収｛おさ｝める
    【表現パターン】hit a homer [home run]
    単語帳

  • hit a homer against
    ～との対戦｛たいせん｝で本塁打｛ほんるいだ｝［ホームラン］を打つ
    【表現パターン】hit a homer [home run] against
    単語帳

  • hit a homer on the 1st pitch
    → hit a homer on the first pitch｜hit a home run on the first pitch
    【表現パターン】hit a homer [home run] on the 1st pitch
    単語帳

  • hit a homer on the first pitch
    《野球》初球｛しょきゅう｝を打って本塁打｛ほんるいだ｝［ホームラン］にする
    【表現パターン】hit a homer [home run] on the first pitch
    単語帳

  • hit a homer out of the park
    《野球》場外｛じょうがい｝ホームランをかっ飛ばす
    【表現パターン】hit a homer [home run] out of the park
    単語帳

  • hit a homer with
    1. ～で大当｛おおあ｝たりする
      【表現パターン】hit a homer [home run] with
    1. 〈米俗〉（女性｛じょせい｝）と肉体関係｛にくたい かんけい｝の段階｛だんかい｝まで進む
      【表現パターン】hit a homer [home run] with
    単語帳

  • hit __ consecutive homers
    ＿連続｛れんぞく｝ホームランを放つ
    【表現パターン】hit __ consecutive homers [home runs]
    単語帳

  • hit __th career homer
    キャリア通算｛つうさん｝＿号ホームランを打つ
    単語帳

  • hit a two-run homer in the 1st off
    → hit a two-run homer in the first off
    単語帳

  • hit a two-run homer in the first off
    《野球》1回に（人）からツーランホームランを打つ
    単語帳

  • hit one's __th homer
    《野球》＿号［通算｛つうさん｝＿本目｛ほんめ｝］の本塁打｛ほんるいだ｝［ホームラン］を打つ［放つ］
    ・Sammy Sosa hit his 60th homer [home run]. : サミー・ソーサが60号のホームランを打った。
    【表現パターン】hit one's __th homer [home run]
    単語帳

  • hit a grand slam homer
    《野球》満塁｛まんるい｝ホームランを打つ
    【表現パターン】hit a grand slam homer [home run]
    単語帳

  • longest home run ever hit in that ballpark
    《the ～》《野球》その野球場｛やきゅう じょう｝で打たれた中で最長｛さいちょう｝のホームラン
    単語帳

  • beat the record for most homers hit in a single season
    《野球》1シーズンの最多｛さいた｝ホームランの記録｛きろく｝を破｛やぶ｝る
    【表現パターン】break [beat, cut, shatter, smash] the record for most homers hit in a single season
    単語帳

次へ12次へ

＊ データの転載は禁じられています。