hellとは
hellの検索結果 |
538件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
hellを含む | hell of a / to hell / from hell ... もっとイディオムを見る |
hell の意味・使い方・読み方
-
hell
【名】- 《宗教》〔死後｛しご｝に永遠｛えいえん｝の罰を受ける〕地獄｛じごく｝、奈落｛ならく｝◆Hellとも表記｛ひょうき｝される。
- 《宗教》〔地獄｛じごく｝に住む〕悪魔｛あくま｝、サタン
- 《宗教》〔死後｛しご｝の霊魂｛れいこん｝が住む地下｛ちか｝の〕冥土｛めいど｝、冥界｛めいかい｝
- 〔地獄｛じごく｝のような〕ひどい苦しみ、生き地獄｛いきじごく｝
- 《the ～》一体｛いったい｝（全体｛ぜんたい｝）◆驚き・怒り・嫌悪・困惑の強調。やや下品。
・What the hell are you doing? : 一体何｛いったい なに｝やってんだ？／一体｛いったい｝どうしたんだ？
・What the hell do you want? : 一体何｛いったい なん｝の用だ？◆脅しに近い。
・What the hell is up [going on]? : 一体｛いったい｝どうなっているの？／一体何｛いったい なに｝があったの？
・What the hell was that? : 一体何｛いったい なん｝なんだ？
・"You can't do that." "The hell I can't!" : 「駄目｛だめ｝ですよ、そんなことしては」「何でいけねえんだよ」
- くそ、畜生｛ちくしょう｝、そんな◆いら立ち・驚き・強調などを表す。やや下品。
・Hell, it's broken. : くそ、壊｛こわ｝れてやがる。
・Hell, who cares? : へん、誰｛だれ｝が気にするか。
・Hell, if I know. : 知るかよ。
hellを含む検索結果一覧
該当件数 : 538件
-
Hell
【人名】- ヘル
-
hell and gone
〈米俗〉地の果て、めちゃくちゃ遠い所、ものすごい遠距離｛えんきょり｝
-
hell and high water
極めて困難｛こんなん｝な状況｛じょうきょう｝、苦境｛くきょう｝、さまざまな障害｛しょうがい｝◆【直訳】地獄｛じごく｝や洪水｛こうずい｝
【表現パターン】hell or [and] high water
-
Hell Boats
【映画】- 地獄のコマンド／MTB◆英1970年
-
hell bomb
水素爆弾｛すいそ ばくだん｝、水爆｛すいばく｝
-
hell broke loose
てんやわんやの大騒｛おお さわ｝ぎになる◆【用法】通常｛つうじょう｝、過去｛かこ｝または現在完了｛げんざい かんりょう｝で使う。
-
hell broken loose
大混乱｛だい こんらん｝、大騒動｛だい そうどう｝
-
Hell Camp
【映画】- ヘル・キャンプ◆米1986年
-
hell diver
急降下爆撃機｛きゅうこうか ばくげき き｝
-
hell diving
急降下爆撃｛きゅうこうか ばくげき｝
-
Hell Drivers
【映画】- 地獄特急◆英1957年
-
hell fire
〈俗〉くそ、なんてこった
-
hell for leather
【副】- → hell-for-leather
- → hell-for-leather
-
Hell Hunters
【映画】- ヘル・ハンター◆米1987年
-
Hell In The Pacific
【映画】- 太平洋の地獄◆日・米1968年《監督》ジョン・ブアマン《出演》リー・マーヴィン、三船敏郎
-
hell in which people suffer interminably
人々｛ひとびと｝を無限｛むげん｝に［際限｛さいげん｝なく・果てしなく］苦しめる地獄｛じごく｝
-
hell let loose
大騒動｛だい そうどう｝、大混乱｛だい こんらん｝◆【略】HLL
-
Hell Night
【映画】- ヘルナイト◆米1981年
-
hell of
- 《a hell of a》非常｛ひじょう｝に［とても］悪い［ひどい］、異常｛いじょう｝な、どえらい、ひどく厄介｛やっかい｝な、とんでもない、くだらない
・It's been a hell of a day. : 全くひどい一日｛いちにち｝だった。
- 《a ～》莫大｛ばくだい｝な、ものすごい、非常｛ひじょう｝に～な、大変｛たいへん｝な
・You're putting a hell of a burden on me. : おまえ、俺｛おれ｝にとてつもなく面倒｛めんどう｝なことを負わせようとしているな。
・They had a hell of a fight. : あいつらはすごいけんかをした。
・It costs a hell of a lot of money. : それにはものすごい大金｛たいきん｝が必要｛ひつよう｝です。
・I've had a hell of a good time. : ものすごく楽しい時間｛じかん｝を過｛す｝ごした。
・She is one hell of a fine lady. : 彼女｛かのじょ｝はとても素晴｛すば｝らしい女性｛じょせい｝です。
- 《a ～》素晴｛すば｝らしい、注目｛ちゅうもく｝に値｛あたい｝する、ずばぬけた
・It was a hell of a good wedding. : 素晴｛すば｝らしい結婚式｛けっこんしき｝だった。
・You've got a hell of an imagination. : 君の想像力｛そうぞうりょく｝は素晴｛すば｝らしい。
- 《a hell of a》非常｛ひじょう｝に［とても］悪い［ひどい］、異常｛いじょう｝な、どえらい、ひどく厄介｛やっかい｝な、とんでもない、くだらない
-
hell of a book
《a ～》素晴｛すば｝らしい本
-
hell of a day
《a ～》地獄｛じごく｝のような［ひどく大変｛たいへん｝な・全く嫌｛いや｝な］一日｛いちにち｝
-
hell of a gamble
《a ～》〈話・比喩的〉（もの）すごい賭｛か｝け［大ばくち］、（とんでもなく）大きな賭｛か｝け
-
hell of a good time
《a ～》とても愉快｛ゆかい｝なひととき
-
hell of a life
《a ～》ひどい生活｛せいかつ｝
-
hell of a lot
《a ～》大いに、大変｛たいへん｝に
-
hell of a lot better than
《be a ～》〈話〉～よりすごくいい、～と比｛くら｝べればめちゃ（くちゃ）いい
-
hell of a lot of money
《a ～》どえらい額｛がく｝のお金
-
hell of a lot of people
信じられないほどの数の群衆｛ぐんしゅう｝
-
hell of a lot work to
《be a ～》～するのはひと仕事｛しごと｝である
-
hell of a mechanic
《be a ～》〈話〉すごい修理工｛しゅうりこう｝である、〔主語｛しゅご｝の〕修理｛しゅうり｝の腕｛うで｝がすごい
-
hell of a mess
《be a ～》ひどく散らかっている
-
hell of a noise
《a ～》ひどい音
-
hell of a note
《a ～》とんでもないこと
-
hell of a singer
《a ～》大した［相当｛そうとう｝な］歌手｛かしゅ｝
-
hell of a thing
《a ～》どえらいこと、とんでもないこと
-
hell of a time
《a ～》大変｛たいへん｝な労力｛ろうりょく｝、素晴｛すば｝らしい出来事｛できごと｝
-
hell on
《be ～》～にとって苦しい、～にとって破壊的｛はかい てき｝である
-
hell on earth
《a ～》〔惨状｛さんじょう｝などを例えて〕この世の地獄｛じごく｝
-
Hell On the Battle Ground
【映画】- バトル・グラウンド◆米1988年
-
hell on wheels
【名】- → hell-on-wheels
- 〔地獄｛じごく｝のような〕ものすごい［手に負えない］もの、どうにも騒々｛そうぞう｝しくめちゃくちゃひどい状態｛じょうたい｝
・Some crackheads moved into next door and turned the house into hell on wheels. : コカイン中毒｛ちゅうどく｝の連中｛れんちゅう｝が隣に引っ越｛こ｝してきて、家中｛いえじゅう｝が地獄｛じごく｝に輪を掛｛か｝けたみたいなありさまだ。
- 《be ～》すごく厳｛きび｝しい、おかんむりである
- 〔地獄｛じごく｝のような〕ものすごい［手に負えない］もの、どうにも騒々｛そうぞう｝しくめちゃくちゃひどい状態｛じょうたい｝
-
hell or high water
極めて困難｛こんなん｝な状況｛じょうきょう｝、苦境｛くきょう｝、さまざまな障害｛しょうがい｝◆【直訳】地獄｛じごく｝や洪水｛こうずい｝
【表現パターン】hell or [and] high water
-
hell out of
《the ～》（人）を徹底的｛てってい てき｝に［ひどく］（～する）
・I envy the hell out of him. : 彼がものすごくうらやましい。
・You scared the hell out of me. : 死ぬほどびっくりしたよ。
・Sometimes you surprise the hell out of me. : あなたには時々｛ときどき｝ものすごく驚｛おどろ｝かされるよ。
・You worry hell out of me. : 死ぬほど心配｛しんぱい｝しました。
・That depressed the hell out of me. : あれにはひどく落ち込みました。
・Sometimes you irritate the hell out of me. : 君は、時々私を思い切りいら立たせる。
-
hell to pay
大変｛たいへん｝なこと、重大｛じゅうだい｝な結果｛けっか｝
・I'm afraid there will be hell to pay. : 厄介｛やっかい｝なことになりそうだ。
-
hell to split
〈米俗〉急いで
-
Hell Up In Harlem
【映画】- ハーレム街の首領◆米1973年
-
hell with
《The ～》どうなっても構｛かま｝わない、まっぴらだ、うんざりだ
-
absolute hell
〈話〉全くひどいもの［ありさま］
-
all hell breaks loose
〈英話〉〔地獄｛じごく｝のように〕大混乱｛だい こんらん｝［ひどい事態｛じたい｝］が生じる、カンカンに怒る、大騒｛おおさわ｝ぎする◆【直訳】地獄｛じごく｝が解放｛かいほう｝される
【表現パターン】all hell breaks [is let] loose
＊ データの転載は禁じられています。