 |
||||
 |
 |
gadget | 該当件数 : 89件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- gadget
【名】
- 〔目新｛めあたら｝しい〕道具｛どうぐ｝、装置｛そうち｝、面白い小物｛おもしろい こもの｝
・My dad's workshop is full of gadgets. : 父の作業場は道具類だらけだ。 - 《コ》ガジェット◆時計やカレンダーなどの小さなプログラム。
- 不要｛ふよう｝な小物｛こもの｝、役立ちそうでそうでもない装置｛そうち｝
・This is no only a gadget but a great tool for any computer user. : これはただの際物ではなくて、どんなコンピューター・ユーザーにとっても素晴らしいツールになる。
- 〔目新｛めあたら｝しい〕道具｛どうぐ｝、装置｛そうち｝、面白い小物｛おもしろい こもの｝
- gadget geeks
コンピュータおたく
- gadget nirvana
ガジェット［小型機械｛こがた きかい｝］天国｛てんごく｝
- countercyclical gadget
反循環装置｛はん じゅんかん そうち｝
- counter-cyclical gadget
→countercyclical gadget
- digital gadget
デジタル装置｛そうち｝［機器｛きき｝・製品｛せいひん｝］
- electronic gadget
電子器具｛でんし きぐ｝
- futuristic gadget
超モダンな［未来派的｛みらいは てき｝な］道具｛どうぐ｝
- high-tech gadget
ハイテク機器｛きき｝
- high-technology gadget
→high-tech gadget
- kitchen gadget
台所｛だいどころ｝道具｛どうぐ｝［用品｛ようひん｝］
- nifty gadget
《a ～》おしゃれな小物｛こもの｝
- remote-control gadget
コントローラー◆テレビ・ビデオなどの
- solar gadget
太陽電池｛たいよう でんち｝で動く小型｛こがた｝機器｛きき｝［機械｛きかい｝］
【表現パターン】solar（-powered） gadget - space gadget
宇宙機器｛うちゅう きき｝
- The gadget can be remote-controlled from a mobile phone even when the owners are away from home.
持ち主はたとえ外出中でも、携帯電話からロボリアを遠隔操作することができます。"MB003258", "2398533"
- The gadget is almost the same size as a mobile phone.
このゲーム機は携帯電話とほぼ同じ大きさです。"MB003304", "2398534"
- This gadget is for peeling potatoes.
この道具はジャガイモの皮むき用です。
- timesaving gadget
時間節約｛じかん せつやく｝の手段｛しゅだん｝［器具｛きぐ｝］、便利器具、便利調理器、家庭用具、家庭器具
【表現パターン】timesaving device ［gadget］ - wireless gadget
ワイヤレスの小型機械｛こがた きかい｝
- witty gadget
真新しい機械装置｛きかい そうち｝、気の利いた小物｛こもの｝
- handheld gaming gadget
携帯｛けいたい｝ゲーム機
【表現パターン】handheld gaming device ［unit, gadget］ - handy little gadget called a modem
モデムと呼ばれる便利｛べんり｝で小さな装置｛そうち｝
- James Bond-type gadget
ジェームズ・ボンドが使うような小型機械装置｛こがた きかい そうち｝
- portable game gadget
携帯｛けいたい｝ゲーム機
【表現パターン】portable game console ［unit, machine, gadget］ - Rube Goldberg gadget
《a ～》〔操作方法｛そうさ ほうほう｝が〕複雑怪奇｛ふくざつ かいき｝な装置｛そうち｝◆【参考】Rube Goldberg
【表現パターン】Rube Goldberg device ［gadget］ - test one's gadget on oneself
自分｛じぶん｝の［が作った］装置｛そうち｝を自分｛じぶん｝でテストする
- check out a gadget
〈米話〉道具｛どうぐ｝［装置｛そうち｝・機器｛きき｝・器具｛きぐ｝・部品｛ぶひん｝］を点検｛てんけん｝する［よく調べる・検査｛けんさ｝する］
- double-screened handheld gaming gadget
2画面｛がめん｝（の）携帯｛けいたい｝ゲーム機
【表現パターン】double-screened handheld gaming device ［unit, gadget］ - holding a remote-control gadget in one hand
コントローラーを片手｛かたて｝に（持って）◆テレビ・ビデオなどの
- I myself am no gadget freak.
私自身は、メカフリークではない。◆【出典】日英対訳文対応付けデータ◆【URL】http://mastarpj.nict.go.jp/~mutiyama/align/index.html"_ABOLI2", "2272187"
- difficult to make such a small high-tech gadget
《be ～》そのような小さなハイテク機器｛きき｝を作るのは困難｛こんなん｝である
- difficult to make such a small high-technology gadget
→difficult to make such a small high-tech gadget
- During the exhibition, you can squash rubber balls with this gadget in the experimentation corner of the exhibition area.
展示会の会場には、体験コーナーが用意されていて、ゴムのボールをつぶしてみることができます。◆【出典】Hiragana Times, 2010年9月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT287012", "2228241"
- As long as Japan chases advanced countries, Japanese people need the gadget called the Emperor system.
日本が先進国を後追いする限り、天皇制という装置は日本人にとって必要なのである。◆【出典】『日本経済の秘密』（岸本建夫著）／株式会社ヤック企画◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"YA01-035", "2201062"
- The existence of the Royal Family can be a mental protection gadget for the frontier nations.
現代における王室の存在は、辺境民族の精神的防御装置なのであろう。◆【出典】『日本経済の秘密』（岸本建夫著）／株式会社ヤック企画◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"YA01-035", "2396315"
- At first, you may consider this as a kind of chindougu （weird gadget）, but actually this ruler is very practical.
最初は珍道具（風変わりな道具）のたぐいに思えるだろうが、実はこの定規、極めて実用的だ。◆【出典】Hiragana Times, 2007年11月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT253012", "2203650"
- It included a high school student, who said he wants to show off the gadget in school, and an entrepreneur who bought six sets for himself and his friends.
その中には、学校でこの目新しい機械を見せびらかしたいと語った高校生や、自分の分と友人の分を合わせて6台買い求めた起業家もいました。"VOA-A155", "2302018"
- Technophiles mobbed Apple stores in Europe and Asia on Friday to snatch the hottest gadget of the day - the iPad.
最新電子機器マニアが、金曜日（5月28日）に欧州とアジアのアップル・ストアに押し寄せ、現在最も話題になっている電子機器「iPad（アイパッド）」を早く購入しようとしました。"VOA-T376", "2376080"
- Japanese people managed to modernize the country without being mentally swallowed up by the advanced countries with the aid of an unscientific gadget called the Emperor system, which worked like a drug to stir one's spirit up.
日本人は天皇制という自己の精神を奮い立たせる麻薬のような非科学的な装置によって、先進国に精神的に飲み込まれることなく、近代化を果たした。◆【出典】『日本経済の秘密』（岸本建夫著）／株式会社ヤック企画◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"YA01-033", "2315286"
- Beyond Soto-Kanda on Chuo Dori, the main avenue that runs through the area, stores line the streets stocking almost every conceivable home appliance and gadget.
この地域を通り抜ける中央通りがある外神田の先には、ここには考えられるほとんどすべての家電製品や機器をストックした店が通りに並んでいる。◆【出典】Hiragana Times, 2008年1月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT255044", "2209442"
- Long lines snaked outside Apple stores from London to Tokyo as eager buyers vied to be the first to take home the hot new gadget.
ロンドンから東京まで、各国の熱心な購入者たちが、この話題の新型機を最初に家に持ち帰ろうと競い合ったため、アップル・ストアの外側には長い列ができました。"VOA-T376", "2321705"
- gadgeteer
【名】
- 小道具［小さな機械］の考案者◆【参考】gadget
- gadgethappy
【形】
- →gadget-happy
- gadgetladen
【形】
- →gadget-laden
- gadgetry
【名】
- 小道具類｛こどうぐるい｝、がらくた類◆集合的
- gadgety
【形】
- 小道具｛こどうぐ｝［小さな機械｛きかい｝］が好きな◆【参考】gadget
- gadget-happy
【形】
- 小型｛こがた｝で便利｛べんり｝な機械装置｛きかい そうち｝を好む
- gadget-laden
【形】
- 〔自動車｛じどうしゃ｝などが〕装置｛そうち｝［仕掛け］の多い［を満載｛まんさい｝した］
- electronics gadgetry
エレクトロニクスの小道具｛こどうぐ｝［利器｛りき｝］
＊ データの転載は禁じられています。