 |
||||
 |
 |
facing | 該当件数 : 604件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- facing
【名】
- 表面｛ひょうめん｝の仕上げ、縁取り｛ふちどり｝、上塗り｛うわぬり｝、見返し｛みかえし｝、対向｛たいこう｝、面削り
- facing a major turning point
《be ～》大きな曲がり角にある
- Facing a similar headache as many other food businesses, waste is a major problem for Corporate Gourmet.
他のフード業者と同じようにコーポレート・グルメにとっても頭の痛い問題は、残飯だ。◆【出典】Hiragana Times, 2005年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT225017", "2305138"
- facing block
化粧｛けしょう｝ブロック
- facing crown
《歯》前装冠｛ぜんそうかん｝
- facing dragon
竜紋｛りゅうもん｝
- facing federal charges
《be ～》連邦政府｛れんぽう せいふ｝から嫌疑｛けんぎ｝をかけられている
- facing line
見返し線
- facing membrane
表面遮水壁
- facing pages
〔本・新聞などの〕見開きの［向かい合っている］ページ
- facing parking
対向駐車｛たいこう ちゅうしゃ｝
- facing pin
対面｛たいめん｝ピン
- Facing such criticism, the Justice Ministry had said that there was no other identification methods other than fingerprints for the control of non-Japanese residents.
これに対して、これまでの法務省の考えで、は、日本に在留する外国人を管理する上で、本人かどうかの確認をする方法は指紋以外にはないということでした。◆【出典】Hiragana Times, 2000年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT164065", "2305139"
- facing surface
接面｛せつ めん｝
- Facing the 21st century, could SPI spread globalization and still keep their exceptional significance in the Japanese market?
21世紀に向かって、果たしてSPIはグロバール化を進めつつ日本市場で独自の存在価値を保ち続けることはできるだろうか。◆【出典】Hiragana Times, 1999年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT158020", "2305141"
- Facing the 21st century, I would like the United States to exhibit true strength and courage for the sake of realizing peace.
21世紀に向かい、アメリカには、真の平和実現のためにこそ、力と勇気を出してもらいたいと思っている。◆【出典】Hiragana Times, 1997年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT130039", "2305140"
- facing the alternative of A or B
《be ～》AかBかの二者択一｛にしゃ たくいつ｝を迫られている
- Facing the dizziness of the unknown, you struggle with a weakness - the limitation of your mind.
未知の物に目まいを覚え、あなたは自分の弱点と争います。それはあなたの心の限界です。◆【出典】Hiragana Times, 1994年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT091073", "2305142"
- facing the fiscal year-end on
＿月＿日が会計年度末｛かいけい ねんどまつ｝となっているので
- Facing the risk of being colonized, there were some people in the Tokugawa Administration and other domains who chose to change the feudal system, which had been their basis, and adopt the Western system to survive.
植民地化の危機に直面して、徳川政権（幕府）の中にも、そのほかの諸藩の中にも、自らが基盤としてきた封建的システムをみずから変革し、西洋のシステムを取り入れることで、生き延びることを考える者がいた。◆【出典】『日本経済の秘密』（岸本建夫著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 "YA01-027", "2305143"
- facing the sea
海に面した
- Facing the stage, it is set on the left （lower half）, and rather than just a passageway, it's a very important part of the stage.
- Facing this crisis, Japanese companies have begun to turn their eyes to foreign students in Japan.
- Facing those fears and issues is too much for most of us.
そうしたものと真正面から向き合うことは、私たちのほとんどにとって重過ぎるのだ。◆【出典】英文著者：Leo Babauta、和訳：Tak."LB-JOYOF", "2305146"
- facing tile
外装｛がいそう｝タイル
- facing treason charges
《be ～》反逆罪｛はんぎゃく ざい｝に問われている
- facing wall
外装壁｛がいそう へき｝
- Facing your fear and involving yourself deeper will show you that this unconscious fear of being abandoned is an obstacle for a fulfilling life.
自分の恐れと向かい合って、友人と深いかかわりあいを持つことで、あなたが胸にかかえている見捨てられるかもしれないという恐怖が、人生上での障害となっていることが見えてきます。◆【出典】Hiragana Times, 1996年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT117132", "2305147"
- avoid facing problems
問題｛もんだい｝を先送りする
- avoid facing the source of
～の原因｛げんいん｝に向き合うことを避ける
- back facing
後ろ見返し
- backward-facing step
《工学》後ろ向きステップ
- challenge facing ~ today
今日～に直面｛ちょくめん｝している課題｛かだい｝
- challenge facing a leader
リーダーが直面｛ちょくめん｝する問題｛もんだい｝
- challenge facing government
政府｛せいふ｝が直面｛ちょくめん｝している問題｛もんだい｝［課題｛かだい｝・難問｛なんもん｝］
- challenge facing humanity
人類｛じんるい｝が直面｛ちょくめん｝する問題｛もんだい｝［難題｛なんだい｝］
- challenge facing society
《a ～》社会｛しゃかい｝が直面｛ちょくめん｝する課題｛かだい｝
- challenge facing the intellectual
知識人｛ちしきじん｝が向きあっている課題｛かだい｝［難題｛なんだい｝］
- client-facing
【形】
- 顧客｛こきゃく｝と［に］直接対応｛ちょくせつ たいおう｝する
- clutch facing
クラッチ・フェーシング
- customer facing
《ビジネス》顧客対応｛こきゃく たいおう｝
- customer-facing strategy
顧客対応戦略｛こきゃく たいおう せんりゃく｝、対顧客戦略｛たい こきゃく せんりゃく｝
- Despite facing stiff competition from hundreds of small software houses in India, as well as new competition in emerging software countries like Russia and Vietnam, smartData has continued to grow.
ロシアやベトナムなどの新興ソフトウェア国との新しい競争はもちろんのこと、数百とあるインドの小さなソフトウェア会社との厳しい競争に直面しながらも、スマートデータは成長し続けた。◆【出典】Hiragana Times, 2008年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT261026", "2294572"
- downward-facing
【形】
- 下向き｛したむき｝の
- east-facing
【形】
- 東向き｛ひがしむき｝の
- east-facing front facade
《the ～》〔建物｛たてもの｝などの〕東向きの正面｛しょうめん｝
- external facing
外装｛がいそう｝
- front facing
前見返し
- front-facing position
前を向く位置｛いち｝
- front-facing seat
前向きの席
＊ データの転載は禁じられています。