「expect」の意味・使い方・表現・読み方

expectの検索結果	2208件検索結果一覧を見る
expect の変化形	expects , expecting , expected

expect の意味・使い方・読み方

expect
【他動】
1. 〔～が当然起きるだろうと〕予期する、期待する
  ・What do you expect from me as a business partner? : あなたは私にビジネスパートナーとして何を求めていらっしゃるのでしょうか。
  ・"Hey, Kelly! I heard you got a big bonus!" "Yeah, I'm really surprised, because I wasn't expecting that much!" : 「ねえ、ケリー！ボーナスがたくさん出たんだって！」「そう。そんなに期待してなかったので、すごく驚いたよ！」
  ・You don't really expect me to believe that, do you? : まさか私がそんな話を信じるなんて、本気で思ってませんよね。
  ・I expected this to happen. : こうなることは予期していました。
  ・That's the last thing I expected. : そんなことは少しも予期していなかった。
2. 〔～する〕つもりである◆【参考】expect to
3. 〔当然起きるまたは来るであろう～を〕待つ、楽しみにする
  ・I'm expecting my client this afternoon. : 今日の午後に仕事上の来客があります。
  ・"Surprise! I was in the neighborhood so I thought I'd stop by and say 'Hi!'" "Oh! I wasn't expecting anyone today, so I'm still in my pajamas." : 「驚いた？！　近くまで来たので、あいさつしようと思って」「あら！きょうは誰も来ないと思ってたので、まだパジャマのままですよ」
  ・"What time can we expect you to join our party?" "I don't know yet! I may need to work overtime tonight, so just expect me when you see me, O.K?" : 「パーティーには何時ごろ来れますか？」「ちょっと分からないですね！今夜は残業になるかもしれないので、期待しないで待っててくださいね」◆"Expect me when you see me."は、直訳すると、「あなたが実際に私の顔を見たときに、私が来たんだと思ってください」となる。
  ・I'll expect you when I see you. : 期待しないで待ってるよ。◆まれに使われる表現
4. 〔～を当然のこととして〕要求する、求める
  ・Your request is more than we expected. : 御社のご要求は弊社の予想以上のものでした。
  ・Please don't expect anything from me anymore because I've had it with your lies. : あなたのうそにはもううんざりしていますので、もうこれ以上私には何も期待しないでください。
5. 〈話〉〔子どもを〕産む予定である◆【用法】通例進行形で用いられる。
  ・We're expecting our first child in the next few weeks. : あと2～3週間で私たちの最初の子どもが生まれます。
【自動】
1. 〔物事が当然起きると〕予期する、期待する
2. 〈話〉妊娠している、出産を間近にしている
【レベル】2、【発音】ikspékt ｜ ekspékt、【＠】イクスペクト、エクスペクト、【変化】《動》expects ｜ expecting ｜ expected、【分節】ex・pect

expectを含む検索結果一覧

該当件数 : 2208件

expect ~ in return

お返し［見返り］に～を求める［期待する］
expect ~ of

（人）に～を期待する
expect ~ price to rise

～の価格上昇を期待する
expect ~ to arrive at any instant

～の到着を今か今かと待つ
expect ~ to be a permanent fixture

～が永遠に続くと期待する
expect ~ to be free

〔物事など〕を無料だと［に無料であることを］期待する
expect ~ to be in full bloom at the time

～はちょうどその頃に満開が見込まれる
expect ~ to be one of the highlights of

～は…の中で最も印象的な部分（の一つ）となるだろう
expect ~ to be waiting for one

～がすでに到着している［自分を待っている状態である］ことを期待する

expect ~ to end

～がいつかは終わるものと思う
expect ~ to happen

～が起こることを期待する、～が起こってほしいと思う
expect ~ to increase consumer spending

～が個人消費の拡大につながることを期待する
expect ~ to last forever

～がいつまでも続いてほしい［続くものだ］と思う
expect ~ to look like

～が…らしく［のように］見えることを期待する
expect ~ to make much money

～はかなり売れる［相当なお金になる・かなりの収益になる］と考える［期待する・予想する］
expect ~ to rise by __ percent

→ expect ~ to rise by __%
expect ~ to rise by __%

～が＿％増加［上昇］することを予想する［見込む］
expect ~ to sell like hot cakes

～が飛ぶように売れることを期待する
【表現パターン】expect ~ to sell like hotcakes [hot cakes]
expect ~ to work a miracle

～に奇跡を求める［期待する］

expect __ visitors a year to

年間＿人の～への入場客を見込む
expect __ visitors in one's 1st year

→ expect __ visitors in one's first year
expect __ visitors in one's first year

〔娯楽施設などが〕初年度に＿人の来客［入場者］を見込む
expect a big boost in sales

売り上げの大幅な増加［伸び］を期待する
expect a big growth

大きな成長を期待する
expect a bright new future

新たな輝かしい未来を期待する
expect a call from ~ at any moment now

～からの電話をもうかかってきてもいい頃だと期待する
expect a cease-fire to be declared

停戦宣言を予期［期待］する
expect a certain degree of

ある程度の～を期待［予想］する
expect a complete cure

完治を期待する

expect a contract to be signed

契約が結ばれる［締結される］ことを期待する
expect a corresponding reduction of the prices to around $__ per unit

単位当たり＿ドル前後の相応な値引きを期待する
expect a corresponding reduction of the prices to around __ dollars per unit

→ expect a corresponding reduction of the prices to around $__ per unit
expect a dramatic change overnight

急に［一夜にして］大きく［劇的に］変わる［変化する］ことを期待する
expect a final answer

最終的な答え［返答・返事］を待つ［期待する］
【表現パターン】expect a final answer [response]
expect a final answer from

～からの最終的な答え［返答・返事］を待つ［期待する］
【表現パターン】expect a final answer [response] from
expect a final response

最終的な答え［返答・返事］を待つ［期待する］
【表現パターン】expect a final answer [response]
expect a final response from

～からの最終的な答え［返答・返事］を待つ［期待する］
【表現パターン】expect a final answer [response] from
expect a financial return from

～から金銭［経済・財政］的見返りを期待する
expect a free ride

おごってもらえると思う［もらうことを期待する］

expect a further decrease in

～がさらに減少すると予想［期待］する
expect a further increase in passengers

さらなる乗客増加を期待する
expect a good result

良い結果を期待する
expect a good return on one's investment

投資で大きくもうけることを期待する
expect a gradual improvement in sales of

～売上高の穏やかな改善を期待する
expect a great deal from

～に大きな期待を寄せる
【表現パターン】expect a lot [great deal] from
expect a loss per share of $__

〔アナリストなどが〕1株当たり＿ドルの損失を予想する
expect a lot from

～に大きな期待を寄せる
【表現パターン】expect a lot [great deal] from
expect a lot of criticism

たくさんの批判を浴びることを覚悟する
【表現パターン】expect lots [a lot] of criticism

12345678...45

expectとは

expectの検索結果

expect の変化形

expect の意味・使い方・読み方

expect

expectを含む検索結果一覧

expect ~ in return

expect ~ of

expect ~ price to rise

expect ~ to arrive at any instant

expect ~ to be a permanent fixture

expect ~ to be free

expect ~ to be in full bloom at the time

expect ~ to be one of the highlights of

expect ~ to be waiting for one

expect ~ to end

expect ~ to happen

expect ~ to increase consumer spending

expect ~ to last forever

expect ~ to look like

expect ~ to make much money

expect ~ to rise by __ percent

expect ~ to rise by __%

expect ~ to sell like hot cakes

expect ~ to work a miracle

expect __ visitors a year to

expect __ visitors in one's 1st year

expect __ visitors in one's first year

expect a big boost in sales

expect a big growth

expect a bright new future

expect a call from ~ at any moment now

expect a cease-fire to be declared

expect a certain degree of

expect a complete cure

expect a contract to be signed

expect a corresponding reduction of the prices to around $__ per unit

expect a corresponding reduction of the prices to around __ dollars per unit

expect a dramatic change overnight

expect a final answer

expect a final answer from

expect a final response

expect a final response from

expect a financial return from

expect a free ride

expect a further decrease in

expect a further increase in passengers

expect a good result

expect a good return on one's investment

expect a gradual improvement in sales of

expect a great deal from

expect a loss per share of $__

expect a lot from

expect a lot of criticism