expatriateの検索結果 |
37件 検索結果一覧を見る |
---|---|
expatriate の変化形 | 《複》expatriates |
expatriate の意味・使い方・読み方
-
expatriate
【他動】- 〔刑罰{けいばつ}として祖国{そこく}から人を〕国外追放{こくがい ついほう}する_◆【対】repatriate
・The government expatriated the people native to the area. : 政府{せいふ}はその地域{ちいき}に生まれ育った人を国外追放{こくがい ついほう}にした。 - 〔人に〕国籍{こくせき}を捨{す}てさせる◆【用法】通例目的語にoneselfが来る。
・I expatriated myself from the United States in 1968. : 1968年に合衆国{がっしゅうこく}の市民権{しみんけん}を放棄{ほうき}しました。
- 国外居住{こくがい きょじゅう}する
- 国籍{こくせき}を離脱{りだつ}する、祖国{そこく}を捨{す}てる
- 祖国{そこく}[故国{ここく}・母国{ぼこく}]を去った[捨{す}てた]、国外追放{こくがい ついほう}された、国籍{こくせき}を捨{す}てた[離脱{りだつ}した]、国外居住{こくがい きょじゅう}の、国外{こくがい}に住んでいる
- 国外居住者{こくがい きょじゅうしゃ}、海外駐在者{かいがい ちゅうざい しゃ}◆可算{かさん}
・This tax applies to some expatriates who work overseas. : この税{ぜい}は海外勤務者{かいがい きんむ しゃ}の一部{いちぶ}に対して適用{てきよう}される。 - 国籍{こくせき}離脱{りだつ}[放棄{ほうき}]者{しゃ}
・He became an expatriate because he hated the racism of the country. : 彼は国の人種差別{じんしゅ さべつ}を嫌{きら}って国籍離脱者{こくせき りだつ しゃ}となった。
- 〔刑罰{けいばつ}として祖国{そこく}から人を〕国外追放{こくがい ついほう}する_◆【対】repatriate
expatriateを含む検索結果一覧
該当件数 : 37件
-
expatriate communities
→ expatriate community -
expatriate community
外国人社会{がいこくじん しゃかい}◆ある国に住む外国人{がいこくじん}たちの社会{しゃかい} -
expatriate employee
海外駐在員{かいがい ちゅうざいいん} -
expatriate expense
海外駐在費{かいがい ちゅうざい ひ} -
expatriate families
海外駐在員{かいがい ちゅうざいいん}の家族{かぞく} -
expatriate family
→ expatriate families -
expatriate herself
→ expatriate oneself -
expatriate himself
→ expatriate oneself -
expatriate labor
海外在住労働者{かいがい ざいじゅう ろうどうしゃ} -
expatriate labour
〈英〉→ expatriate labor -
expatriate manpower
移民労働力{いみん ろうどう りょく} -
expatriate myself
→ expatriate oneself -
expatriate oneself
〔外国{がいこく}へ〕移住{いじゅう}する◆【直訳】自分自身{じぶん じしん}を国外{こくがい}に追放{ついほう}する -
expatriate ourselves
→ expatriate oneself -
expatriate personnel
海外駐在員{かいがい ちゅうざいいん} -
expatriate staff
海外駐在員{かいがい ちゅうざいいん} -
expatriate themselves
→ expatriate oneself -
expatriate voting
在外投票{ざいがい とうひょう} -
expatriate worker
海外在住労働者{かいがい ざいじゅう ろうどうしゃ} -
expatriate yourself
→ expatriate oneself -
expatriate yourselves
→ expatriate oneself -
African expatriate
《an ~》在外{ざいがい}アフリカ人
【表現パターン】African expatriate [living abroad] -
hippie expatriate
国外{こくがい}[海外{かいがい}]に住むヒッピー -
Japanese expatriate
外国{がいこく}に住む日本人{にほんじん} -
long-term expatriate
《a ~》長期海外駐在者{ちょうき かいがい ちゅうざい しゃ} -
medium-term expatriate
《a ~》中期海外駐在者{ちゅうき かいがい ちゅうざい しゃ} -
short-term expatriate
《a ~》短期海外駐在者{たんき かいがい ちゅうざい しゃ} -
tax expatriate
税金対策{ぜいきん たいさく}[税金逃{ぜいきん のが}れ]のための国外移住者{こくがい いじゅう しゃ}
【表現パターン】tax exile [expatriate] -
specialist on expatriate investment
海外投資{かいがい とうし}の専門家{せんもんか} -
epicenter of the expatriate community
外国人社会{がいこくじん しゃかい}の中心地{ちゅうしんち}
【表現パターン】epicenter of the expat [expatriate] community -
get along with expatriate managers
外国{がいこく}からきているマネージャーたちとうまくやる -
important seminar on expatriate investment given by
~主催{しゅさい}の貴重{きちょう}な海外投資{かいがい とうし}セミナー -
after years as an expatriate
何年{なんねん}も海外勤務{かいがい きんむ}をした後に -
expatriated
【形】- = expatriate
-
highrent housing aimed at expatriates
→ high-rent housing aimed at foreigners|high-rent housing aimed at expats|high-rent housing aimed at expatriates
【表現パターン】highrent housing aimed at foreigners [expats, expatriates] -
high-rent housing aimed at expatriates
外国人向{がいこくじん む}けの高級賃貸住宅{こうきゅう ちんたいじゅうたく}
【表現パターン】high-rent housing aimed at foreigners [expats, expatriates]