doggy bagの検索結果 |
3件 検索結果一覧を見る |
---|
doggy bag の意味・使い方・読み方
-
doggy bag
【自動・他動】- 〔レストランで残り物を〕(お)持ち帰り用の袋に入れる、持ち帰る
【表現パターン】doggy [doggie] bag- 〔レストランの〕ドギー・バッグ、(お)持ち帰り用の袋◆残り物を自分{じぶん}が食べるのに「愛犬{あいけん}のために」と遠回{とおまわ}しに言う客側{きゃくがわ}の表現{ひょうげん}。従業員{じゅうぎょういん}は"Would you like this to take home?"や"Can I get you a container?"と言った。消費礼賛{しょうひ らいさん}の時代{じだい}が終わり、節約{せつやく}が美徳{びとく}とされるようになると、客側{きゃくがわ}も"Wrap this for me."などと直接的{ちょくせつ てき}な表現{ひょうげん}を使うことが多くなった。
【表現パターン】doggy [doggie] bag
doggy bagを含む検索結果一覧
該当件数 : 3件