dieとは
dieの検索結果 |
4625件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
die の変化形 | dies , dying , died / 《複》dice , dies |
dieを含む | die from / die of / die out ... もっとイディオムを見る |
die の意味・使い方・読み方
-
die
【1自動】- 死ぬ、死亡｛しぼう｝する、命を落とす◆婉曲表現はpass away
・His mother died when he was 6 years old. : 彼の母親｛ははおや｝は彼が6歳｛さい｝の時に亡｛な｝くなりました。
・Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. : 明日死｛あす し｝ぬと思って生きなさい。永久｛えいきゅう｝に生きると思って学びなさい。◆Mahatma Gandhiの名言。
・The town is dying. : あの町は寂｛さび｝れる一方｛いっぽう｝です。
・You should die. : 死んじまえ。
・Shut up and die! : 黙｛だま｝れ、この野郎｛やろう｝。◆必ずしも文字どおりに「死ね」という意味ではない。 - 《be dying》〔～で〕死にそうだ、〔～したくて〕たまらない◆【参考】be dying to ; be dying for
・I almost died laughing. : おかしくて死にそうだ。 - 〔花が〕枯｛か｝れる
- 〔機器｛きき｝が〕故障｛こしょう｝する、機能｛きのう｝しなくなる、停止｛ていし｝する
- 〔バッテリーなどが〕消耗｛しょうもう｝する、切れる
・My laptop battery is about to die, and I don't have the charger here. : 私のノートパソコンはバッテリーが切れかかっていて、この場には充電器｛じゅうでんき｝もありません。 - 〔エンジンが〕止まる
- 〔風が〕静まる
【1他動】- 〔ある性質｛せいしつ｝を持つ死（安らかな死・非業｛ひごう｝の死など）を〕遂｛と｝げる、迎｛むか｝える◆【用法】同族目的語deathを伴う。典型的には「die aまたはan + 形容詞 + death」。
・He died a peaceful death. : 彼は安らかに息を引き取りました。◆He died peacefully.とも言える。
・He died a very painful death. : 彼は非常｛ひじょう｝に苦しみながら死にました。／彼の死は、苦痛｛くつう｝に満ちたものでした。
・He died a happy death. : 彼は幸せな最期｛さいご｝を迎｛むか｝えました。 - 〔～と〕して死ぬ◆このdieは、beやbecomeのようなタイプの動詞とも解釈可能。その場合、die young（若くして死ぬ）のような言い方（形容詞が後続）も、同じ構文ということになる。
・He died a happy man. : 彼は、幸せな男として生涯｛しょうがい｝を終えました。◆簡潔にHe died happy.とも言える。
・He died a millionaire. : 彼は億万長者｛おくまん ちょうじゃ｝として生涯｛しょうがい｝を終えました。
【2名】- 〔ゲームなどで使う〕さいころ◆この意味では複数形はdice。口語では単数形でもdiceを使うことがある。◆【参考】dice
・Throw a die. : 1個｛こ｝のさいころを振｛ふ｝ってください。
・The die is cast. : さいは投げられた。◆決断がなされもう後戻りできない、という意味の慣用句。一般にはカエサルがルビコン川を渡ったときの言葉とされる。 - 《機械》〔金属板｛きんぞくばん｝などの〕型｛かた｝打｛う｝ち機、押｛お｝し抜｛ぬ｝き機
- 《機械》〔硬貨｛こうか｝などに刻印｛こくいん｝するための〕金型｛かながた｝、ダイス
- 《機械》雄ねじ切り機◆金属棒｛きんぞく ぼう｝の外側｛そとがわ｝に、ダイス回し(diestock)を使ってねじを切るもの。
- 《機械》〔線引｛せんび｝き用の〕ダイス◆金属｛きんぞく｝のブロックに円すい状の穴を幾つもあいているもの。
- 《建築》〔古典建築｛こてん けんちく｝の〕台胴｛だいどう｝◆古典建築｛こてん けんちく｝では柱の台座｛だいざ｝の中間｛ちゅうかん｝にある立方体｛りっぽうたい｝の石を指していた。その後は壁の底部｛ていぶ｝の装飾｛そうしょく｝された部分｛ぶぶん｝を指すようになり、18世紀｛せいき｝の終わりには装飾｛そうしょく｝がなくなり、壁に沿って作られた手すりを指すように代わっていった。◆【同】dado
【音声を聞く】 【レベル】1、【発音】dai、【＠】ダイ、【変化】《動》dies ｜ dying ｜ died
- 死ぬ、死亡｛しぼう｝する、命を落とす◆婉曲表現はpass away
dieを含む検索結果一覧
該当件数 : 4625件
-
Die
【地名】- ジー
-
DIE
【略】- ＝death in emergency
突然死｛とつぜんし｝ - ＝deuterium isotope effect
重水素同位体効果｛じゅうすいそ どういたい こうか｝
- ＝death in emergency
-
die __ days after operation
手術｛しゅじゅつ｝から＿日後｛か／にち ご｝に死ぬ［死亡｛しぼう｝する］
-
die __ days later
＿日後｛か／にち ご｝に死ぬ［死亡｛しぼう｝する］
-
die __ to __ hours after
～の＿～＿時間後｛じかんご｝に死ぬ［死亡｛しぼう｝する］
-
die __ weeks after the shooting
撃｛う｝たれて［射撃｛しゃげき｝されて］から＿週間後｛しゅうかんご｝に死ぬ［死亡｛しぼう｝する］
-
die __ years before someone's publication
～の出版｛しゅっぱん｝の［が出版｛しゅっぱん｝される］＿年前｛ねんまえ｝に死ぬ［亡｛な｝くなる］
-
die __ years before the publication of
～の出版｛しゅっぱん｝の［が出版｛しゅっぱん｝される］＿年前｛ねんまえ｝に死ぬ［亡｛な｝くなる］
-
die a ~ death
～な死に方をする
-
die a beggar
野垂｛のた｝れ死にする、物乞｛もの ご｝いとして生涯｛しょうがい｝を終える
-
die a bitter death
悲痛｛ひつう｝な死に方をする［最期｛さいご｝を遂｛と｝げる］
-
die a cruel death
悲惨｛ひさん｝な最期｛さいご｝を遂｛と｝げる
-
die a dog's death
野垂｛のた｝れ死にする、惨｛みじ｝めな死に方をする、情｛なさ｝けない死に方をする
-
die a dry death
天寿｛てんじゅ｝を全うする
-
die a failure
失敗｛しっぱい｝したまま死ぬ
・You died a failure because you never tried. : 失敗｛しっぱい｝したまま死んだのは、何も思い切ってやらなかったからだよ。
-
die a good death
安らかに死ぬ
-
die a hero's death
英雄｛えいゆう｝らしい死を遂｛と｝げる
-
die a hideous death
恐｛おそ｝ろしい死に方をする
-
die a lonely death
孤独｛こどく｝な死に方をする［最期｛さいご｝を遂｛と｝げる］
-
die a lonely death, all alone in the world
天涯孤独｛てんがい こどく｝のままみとる者もなく死ぬ、死｛し｝して屍拾｛しかばね ひろ｝う者なし
【表現パターン】die a lonely [solitary] death, all alone in the world
-
die a lonely figure
寂｛さび｝しい［孤独｛こどく｝な］人物｛じんぶつ｝として死ぬ［亡｛な｝くなる・この世を去る］、寂｛さび｝しく［孤独｛こどく｝に］死ぬ［亡｛な｝くなる・この世を去る］
-
die a meaningless death
意味｛いみ｝もなく死ぬ
-
die a miserable death
惨｛みじ｝めな死に方をする
-
die a month after
～の1カ月後｛げつご｝に死ぬ［死亡｛しぼう｝する］
-
die a mysterious death
不可解｛ふかかい｝な死を遂｛と｝げる
-
die a natural death
- 自然死｛しぜんし｝を遂｛と｝げる、寿命｛じゅみょう｝で死ぬ、天寿｛てんじゅ｝を全うする
・He died a natural death. : 彼は寿命｛じゅみょう｝で死にました。
- 〔友情｛ゆうじょう｝などが〕自然消滅｛しぜん しょうめつ｝する
- 自然死｛しぜんし｝を遂｛と｝げる、寿命｛じゅみょう｝で死ぬ、天寿｛てんじゅ｝を全うする
-
die a painful death
苦しみながら［痛｛いた｝みと共に］死ぬ［姿｛すがた｝を消す］
-
die a pathetic figure
哀｛あわ｝れな人物｛じんぶつ｝として死ぬ［亡｛な｝くなる・この世を去る］、哀｛あわ｝れに死ぬ
-
die a peaceful death
安らかに死ぬ［亡｛な｝くなる］
-
die a pointless death
無駄死｛むだ じ｝にする、無意味｛むいみ｝な死を遂｛と｝げる
-
die a quick death
即死｛そくし｝する
-
die a quiet death
静かな最期｛さいご｝を迎｛むか｝える
-
die a sad death
悲しい死に方をする［最期｛さいご｝を遂｛と｝げる］
-
die a silent death in this very house
まさしくこの家で静かに死を迎｛むか｝える
-
die a slow and painful death
ジワジワ［ゆっくりと］苦しみながら死ぬ
-
die a slow death
ゆっくりと［ジワジワと］死んでいく［死を迎｛むか｝える・死に近づいていく］
-
die a slow death of starvation
飢餓｛きが｝で［によって・のために］ゆっくりと［ジワジワと］死んでいく［死を迎｛むか｝える・死に近づいていく］
-
die a slow, painful, bureaucratic death
ゆっくりと苦痛｛くつう｝を味わいながら官僚的｛かんりょう てき｝な死を迎｛むか｝える
-
die a smoker's death
喫煙者｛きつえんしゃ｝らしい死に方をする
-
die a solitary death, all alone in the world
天涯孤独｛てんがい こどく｝のままみとる者もなく死ぬ、死｛し｝して屍拾｛しかばね ひろ｝う者なし
【表現パターン】die a lonely [solitary] death, all alone in the world
-
die a stupid death
ばかな［愚｛おろ｝かしい］死に方をする
-
die a sudden death
急死｛きゅうし｝［突然死｛とつぜんし｝・頓死｛とんし｝］する
-
die a thousand deaths
〈比喩的〉1000回死｛かい し｝ぬ、何度｛なんど｝も死ぬような思いをする
-
die a tragic death
悲惨｛ひさん｝［悲劇的｛ひげき てき｝］な死を遂｛と｝げる
-
die a very happy person
死ぬまで幸せに暮｛く｝らす、幸せなまま死ぬ、幸福｛こうふく｝に死ぬ
-
die a violent death
非業｛ひごう｝の死を遂｛と｝げる、変死｛へんし｝［横死｛おうし｝］する
-
die about __ hours later
約＿時間後｛じかんご｝に死亡｛しぼう｝する
-
die after __ weeks in a coma
＿週間｛しゅうかん｝の昏睡状態｛こんすい じょうたい｝の後に死亡｛しぼう｝する
-
die after a __-year battle with Alzheimer's
アルツハイマー病と＿年間｛ねんかん｝闘｛たたか｝って［闘｛たたか｝った後に］死ぬ［死亡｛しぼう｝する・亡｛な｝くなる］
【表現パターン】die after a __-year battle with Alzheimer's (disease)
＊ データの転載は禁じられています。