damnとは
damnの検索結果 |
125件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
damn の変化形 | damns , damning , damned |
damnを含む | give a damn |
damn の意味・使い方・読み方
-
damn
【他動】- 〔公衆｛こうしゅう｝の前で～を〕こき下ろす、駄目｛だめ｝だという、強く非難｛ひなん｝する
・(You are) damned if you do and damned if you don't. : そうすれば困｛こま｝ったことになるし、そうしなくても困｛こま｝ったことになる。／あちらを立てればこちらが立たず。／行くも地獄｛じごく｝、帰るも地獄｛じごく｝。◆【場面】二つの選択肢のうち、どちらをとっても悪い結果になってしまう。 - 〔人や人生｛じんせい｝などを〕破滅｛はめつ｝させる、失敗｛しっぱい｝に導｛みちび｝く
- 《神学》〔人に〕永遠｛えいえん｝の罰を科す、〔人を〕地獄｛じごく｝に落とす
- 〈俗〉〔～を〕呪｛のろ｝う［ののしる］
・Damn the rain. : いまいましい雨だな。
・Damn you! : こん畜生｛ちくしょう｝め！◆口論や罵倒の表現。
・I'll be damned. : こりゃ驚｛おどろ｝いた。／これは意外｛いがい｝だったね。／こりゃ参ったね。／恐｛おそ｝れ入りました。
- 〔damnと言って〕呪｛のろ｝う
- 〈俗〉畜生｛ちくしょう｝！、しまった！、くそっ！、弱ったな◆怒り・不満｛ふまん｝・嫌悪｛けんお｝・罵倒｛ばとう｝などを表す。
- 〔damnと言って〕呪｛のろ｝う［ののしる］こと
- 〈話〉〈否定文で〉わずかなもの
- 〈卑俗〉すごく、途方｛とほう｝もなく、ひどく
・It's damn hot outside. : 外は、めっちゃ暑い。- ＝ damned
- 〔公衆｛こうしゅう｝の前で～を〕こき下ろす、駄目｛だめ｝だという、強く非難｛ひなん｝する
damnを含む検索結果一覧
該当件数 : 125件
-
damn all
〈英俗〉何も～ない
-
damn cold
〈俗〉べらぼうに寒い
-
damn coward
〈俗〉腰抜｛こしぬ｝け
-
damn fool
〈俗〉とんでもない愚｛おろ｝か者
-
damn glad to
《be ～》〈俗〉～してめちゃくちゃうれしい◆丁寧｛ていねい｝な言い方ではない。
-
damn good
〈俗〉ものすごくいい、上出来｛じょうでき｝の
・Damn good for the first time out. : 初めてにしては上出来｛じょうでき｝です。
・You better have a damn good explanation for this. : 一体これはどういうことなんですか。／きっちり説明｛せつめい｝してもらおうじゃないか。◆【直訳】あなたは非常に良い説明を持っている方がいい ⇒ よほどの理由があってのことでない限り私は納得しない。
-
damn good reason
〈俗〉正当｛せいとう｝な理由｛りゆう｝◆【略】DGR
-
damn if ~ not
〈俗〉間違｛まちが｝いなく～だ
-
Damn it all
〈卑俗〉かまわん、しまった、畜生｛ちくしょう｝、どうにでもしろ、なんてこった、知るか
-
damn lie
〈俗〉ひどいうそ、すぐ分かるうそ
-
damn lucky
《be ～》〈俗〉この上なく幸運｛こううん｝だ
【表現パターン】damn [damned] lucky
-
damn lucky if
《would be ～》〈俗〉もし…ならばよほど運がいいのだろう
【表現パターン】damn [damned] lucky if
-
damn right
〈米俗〉全くそのとおり
【表現パターン】darn [damn, damned] right
-
damn self
《one's ～》〈卑俗〉自分自身｛じぶん じしん｝（で）◆下品なタブー表現。
・Do it your damn [fucking] self. : そんなこと、自分｛じぶん｝でやりやがれ。
【表現パターン】damn [fucking] self
-
damn someone's chances
（人）の好機｛こうき｝をつぶす
-
damn someone's prospects
（人）の前途｛ぜんと｝を駄目｛だめ｝にする
-
damn someone's soul forever
（人）の魂｛たましい｝を永遠｛えいえん｝に責｛せ｝める
-
damn the consequences
結果｛けっか｝を気にしない
・I want to do what I want to do and damn the consequences! : 結果｛けっか｝を気にせず、自分｛じぶん｝のやりたいことをやりたい！
-
damn thing
〈俗〉こいつ
-
damn true
〈俗〉本当｛ほんとう｝に間違｛まちが｝いない
-
damn virus
〈話・やや下品〉いまいましいウイルス
【表現パターン】damn [damned] virus
-
damn well
＝ damned well
-
damn with faint praise
気のない褒｛ほ｝め方をする
-
diddly-damn
【名・形】- ＝ diddly
-
hot damn
〈俗〉超｛ちょう｝すごい、やった◆間投詞｛かんとうし｝damnの強調｛きょうちょう｝。damn単体｛たんたい｝と異なり喜びを表すことが多い。◆【参考】damn good
-
pretty damn close to perfect
《be ～》〈俗〉ほとんど完璧｛かんぺき｝である
【表現パターン】pretty damn [darn] close to perfect
-
pretty damn convincing
《be ～》〈俗〉すごく説得力｛せっとくりょく｝がある
【表現パターン】pretty damn [darn] convincing
-
pretty damn cute
《be ～》〈俗〉すごくかわいい
【表現パターン】pretty damn [darn] cute
-
pretty damn good
《be ～》いかしてる
-
pretty damn impressive
《be ～》とてつもなく［とんでもなく］感動的｛かんどう てき｝である
-
pretty damn quick
すぐに◆【略】PDQ
【表現パターン】pretty damn [darn] quick
-
pretty damn sure
確｛たし｝かに
【表現パターン】pretty damn [darn] sure
-
tinker's damn
無価値｛むかち｝［無意味｛むいみ｝］なもの
【表現パターン】tinker's damn [dam, cuss, curse]
-
get a damn good deal
ぼろもうけである
-
give a damn
〈俗〉気にする、関心｛かんしん｝を持つ◆通例、否定文で用いられる。
・He doesn't give a damn about the environment. : 彼は環境問題｛かんきょう もんだい｝に関心｛かんしん｝がない。
・So what? Who gives a damn? : だから何だよ。誰｛だれ｝も気にしねえって。
-
give a damn about
〈俗〉～を気にかける、～を気遣｛きづか｝う
-
worth a damn
《be ～》全然駄目｛ぜんぜん だめ｝である
-
don't-give-a-damn attitude
屁のカッパと言った態度｛たいど｝
-
not care a damn
〈米話〉少しも［ちっとも・まったく・全然・一切］気にしない［気にかけない・気にならない・構わない・心配しない・意に介しない］、（～など）知ったことではない、気にもしない［とめない］、何とも［屁とも・蚊に刺されたほどにも］思わない、塵｛ちり｝ほども気にかけない、へっちゃらだ、痛くもかゆくもない、くそくらえだ
・George's leg is broken and I know you don't give [care] a (tinker's) damn. : ジョージは脚を折られたんだ。あなたがそんなこと気にもしないのは分かってるけど。
・I don't give [care] a (tinker's) damn. : 構｛かま｝うものか。／私は気にしてない。／私の知ったことじゃない。／どうでもいいよ。◆無関心であることを示す。
【表現パターン】not give [care] a (tinker's) damn
-
not give a damn about
〈俗〉～については全く気にしない
-
not give a damn about anyone
〈俗〉誰｛だれ｝のことも［他人｛たにん｝のことなんか］一切気｛いっさい き｝にしない
-
not give a damn for
～など少しも［ちっとも・全く・全然｛ぜんぜん｝・一切｛いっさい｝］気にしない［気にかけない・気にならない・構｛かま｝わない・心配｛しんぱい｝しない・意に介｛かい｝しない］、～など知ったことではない、～など気にもしない［とめない］
【表現パターン】not give a damn [hang, fig] for
-
not worth a damn
〈俗〉一文｛いちもん｝の値打｛ねう｝ちもない、何の価値｛かち｝［値打｛ねう｝ち］もない、少しも［全く・全然｛ぜんぜん｝］価値｛かち｝がない、全く無価値｛むかち｝な
【表現パターン】not worth a bean [button, cent, continental, curse, damn, doit, dump, farthing, fig, hair, hill of beans, hoot, leak, pea, pear, penny, plack, plugged nickel, rap, red, row of peas, rush, shit, sou, stiver, straw, toss, whoop]
-
cannot spell worth a damn
→ can't spell worth a damn
-
can't spell worth a damn
きちんとつづる［きちんとしたつづりで書く］ことが全く［全然｛ぜんぜん｝］できない
-
not ~ a god damn thing
全く何も～できない
-
not care a tinker's damn
〈米話〉少しも［ちっとも・まったく・全然・一切］気にしない［気にかけない・気にならない・構わない・心配しない・意に介しない］、（～など）知ったことではない、気にもしない［とめない］、何とも［屁とも・蚊に刺されたほどにも］思わない、塵｛ちり｝ほども気にかけない、へっちゃらだ、痛くもかゆくもない、くそくらえだ
・George's leg is broken and I know you don't give [care] a (tinker's) damn. : ジョージは脚を折られたんだ。あなたがそんなこと気にもしないのは分かってるけど。
・I don't give [care] a (tinker's) damn. : 構｛かま｝うものか。／私は気にしてない。／私の知ったことじゃない。／どうでもいいよ。◆無関心であることを示す。
【表現パターン】not give [care] a (tinker's) damn
＊ データの転載は禁じられています。