couldとは
couldの検索結果 |
349件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
couldを含む | could do with |
could の意味・使い方・読み方
-
could
【助動】- ～することができた◆canの過去形。過去の一貫した能力を表す。瞬時の能力はwas [were] able to
・I could swim like a fish as a kid. : 子どもの頃｛ころ｝は、泳ぎがとても上手｛じょうず｝でした。 - 〔条件｛じょうけん｝が合えば〕～ということもあり得｛う｝る、もしかして～できるのではないだろうか、～もないことはない
・A lot of wars could be prevented. : 多くの戦争｛せんそう｝は避｛さ｝け得るのかもしれない。
・Could be a lot of things. : 多くの［いろいろな・さまざまな］可能性｛かのう せい｝が考えられます。
・I could be wrong. : 私が間違｛まちが｝っているかもしれませんが。◆謙虚な表現
・It could have happened to anybody [anyone]. : その出来事｛できごと｝は異常｛いじょう｝でなく、誰｛だれ｝に起きても不思議｛ふしぎ｝はない。／それは誰｛だれ｝の身にも起こり得｛う｝ることです。／それは誰｛だれ｝にでもあることです。／よくあることじゃないか。 - ～のはずがない◆否定形のcouldn'tまたはcould notで用いられる。must（～に違いない）と対比される
・They could not have lived without water. : 水なしで、彼らが生活｛せいかつ｝できたとは考えられない。
・This couldn't be true. : こんなことあり得｛え｝ないよ。 - ～することもあり得｛え｝た◆過去の推量。過去における人の態度を表す
・She could be very nasty in her younger days. : 彼女｛かのじょ｝は若｛わか｝い頃｛ころ｝、とても意地悪｛いじわる｝なこともあった。 - ～することが許｛ゆる｝された◆過去の許可を表す
・Blacks could not even go into "white" lavatories. : 黒人｛こくじん｝たちは白人｛はくじん｝のトイレに入ることすら許｛ゆる｝されなかった。 - ～してよい◆丁寧｛ていねい｝な響｛ひび｝きを伴｛ともな｝う許可｛きょか｝を表す
・Could I speak to Mr. Jessup, please? : ジェサップ氏にお取り次ぎ願えませんでしょうか？ - ～していた◆通例、feel, hear, seeなどの知覚動詞を伴い、物事の進行を表す。
・I could hear the front door slamming. : 玄関口｛げんかん ぐち｝のドアを、繰｛く｝り返し開け閉｛し｝めする音が聞こえていた。 - ～していただけませんでしょうか◆Could [Couldn't] you ...? の形をとり、丁寧な響きを伴う依頼を表す。
・Could you possibly spare me a few moments in private? : 個人的｛こじん てき｝に少しだけお時間｛じかん｝を頂｛いただ｝けませんでしょうか？ - ～しませんか◆軽い提案
・We could go for a drive tomorrow, if you like. : よければ、明日｛あす｝ドライブでも行かないか。 - ～なのに◆仮定法・過去
・If I finished at five o'clock, I could be with you by ten. : 5時に終われば、10時までは一緒｛いっしょ｝にいられるのですが。 - ～だったのに◆仮定法｛かていほう｝・過去完了｛かこ かんりょう｝
・You could have caught the 8:30 bus, if you had hurried. : 急げば8時30分のバスに間に合ったのに。 - ～したい気がする、～してやりたいくらいだ◆I [we] could doの形で願望を表す。時にいら立ちを伴うことがある。
・I could kill you and suck the warm blood from your neck. : おまえをぶっ殺｛ごろ｝して、首から生血｛なまち｝でも吸｛す｝ってやりたいくらいだ。 - ～してもよさそうなものだ◆いら立ち・焦燥を表す。
・You could try to look a little more energetic! : もう少し元気｛げんき｝よく振｛ふ｝る舞｛ま｝わないと！
- ～することができた◆canの過去形。過去の一貫した能力を表す。瞬時の能力はwas [were] able to
couldを含む検索結果一覧
該当件数 : 349件
-
could actually happen
実際｛じっさい｝に起こり得｛う｝る
-
could all use
誰｛だれ｝しも～を必要｛ひつよう｝としている、誰｛だれ｝しも～してもらえばうれしい
・We could all use some sleep. : みんな睡眠｛すいみん｝が必要｛ひつよう｝です。
・We could all use something to eat. : 何か食べるものがあったらうれしいな。
・I think we could all use some sleep. : みんな睡眠｛すいみん｝が必要｛ひつよう｝だと思います。
・That's the help I think we could all use a bit of. : みんなあのような手助｛てだす｝けが必要｛ひつよう｝だと思います。
-
could ask nothing better
これ以上｛いじょう｝は望めない、最高｛さいこう｝である、望むところだ
-
could ask someone the same question
同じことを（人）に聞きたいと思う、そう言う（人）自身｛じしん｝はどうなんだと思う◆【用法】ある人の問いを前提に、同じ質問をその人自身に向けることができる、と指摘する。
・"What are you doing here?" "I could ask you the same thing [question]." : 「ここで何をしているの」「そう言うあなたは？」
【表現パターン】could ask someone the same thing [question]
-
could backfire
裏目｛うらめ｝に出る［失敗｛しっぱい｝に終わる・逆効果｛ぎゃくこうか｝になる］恐｛おそ｝れがある
-
could barely
ほとんど～できなかった
-
could be catastrophic
大惨事｛だいさんじ｝になる恐｛おそ｝れがある
-
could be due to
原因｛げんいん｝は～かもしれない
-
could be easily misinterpreted
容易｛ようい｝に誤解｛ごかい｝される可能性｛かのう せい｝がある
-
could be extended even further
それ以上｛いじょう｝の延長｛えんちょう｝もあり得｛う｝る
-
could be factors
要因｛よういん｝になり得｛う｝る
-
could be over at any moment
もう今にも終わりそうだ、風前｛ふうぜん｝のともしびだ
-
could be used to expedite proceedings
お急ぎの場合｛ばあい｝は〔主語〕をお使いください
-
could care less
〈米話〉＝couldn't care less◆【略】CCL
-
could care less about
〈米話〉＝couldn't care less about
-
could confuse Einstein
アインシュタインをも混乱｛こんらん｝させる◆「説明｛せつめい｝・設計｛せっけい｝・状況｛じょうきょう｝などが非常｛ひじょう｝に分かりにくく、どんなに賢｛かしこ｝い人でも混乱｛こんらん｝する」という例え。
【表現パターン】would [could] confuse Einstein
-
could crash at any time
〔システム・市場｛しじょう｝などが〕いつ破綻｛はたん｝［崩壊｛ほうかい｝］してもおかしくない、〔ソフトウェアやハードウェアなどが〕いつクラッシュしてもおかしくない
-
could die at any moment
いつ死んでもおかしくない
-
could die for
～のためなら死ねる、～が死ぬほど好きだ
【表現パターン】would [could] die for
-
could die happy now
今死｛いま し｝んでもいいくらい幸せである、（これで）もう思い残すことはない◆【場面】長年｛ながねん｝の夢｛ゆめ｝がかなった場合｛ばあい｝など。
-
could disappear at any moment
いつ消滅｛しょうめつ｝［消失｛しょうしつ｝］してもおかしくない、いつ消えてなくなるか分からない、〔いつ消滅｛しょうめつ｝するか分からない〕はかない存在｛そんざい｝である
【表現パターン】could disappear at any time [moment]
-
could divide countries
→ could divide country
-
could divide country
国家｛こっか｝を二分｛にぶん｝しかねない、国家｛こっか｝の二分｛にぶん｝につながりかねない
-
could do ~ on one's head
～を目をつぶってでもできる
【表現パターン】can [could] do ~ on one's head
-
could do a lot worse than
～するのが断然｛だんぜん｝良｛よ｝い◆勧奨｛かんしょう｝。
-
could do with
～がぜひ欲｛ほ｝しい［必要｛ひつよう｝だ］、～があればありがたい
・The walls could do with repainting. : その壁は塗｛ぬ｝り替｛か｝えが必要｛ひつよう｝です。
-
could do worse than
- ～よりも悪いことができる
- 〈反語〉～するのも悪くない、～するのが良い◆勧奨｛かんしょう｝。
-
could eat a horse
馬一頭｛うま いっとう｝を食える［何でも食べられる］くらいに腹｛はら｝ぺこだ
・I'm so hungry (that) I could eat a horse. : おなかがすき過｛す｝ぎて、馬一頭食べられるよ。
-
could eat a horse and chase the jockey
ひどく腹｛はら｝ぺこだ［腹｛はら｝が減｛へ｝っている］
・I'm so hungry I could eat a horse and chase the jockey. : 死にそうにおなかがすいています。
-
could end up with a bad result
ひどい結果｛けっか｝になりかねない
-
could erupt any second
いつでも起こり得｛う｝る
-
could even say
～と言って言えなくもない
-
could fail to
～し損｛そこ｝なう可能性｛かのう せい｝がある
-
could find ~ blindfolded
～を捜｛さが｝すのはいとも簡単｛かんたん｝である◆【直訳】目隠｛めかく｝ししても～を捜｛さが｝せるだろう
-
could give a crap
どうでもいい◆下品｛げひん｝。
-
could give a crap about
～のことなどどうでもいい◆下品｛げひん｝。
-
could go bankrupt at this rate
このままいけば倒産｛とうさん｝［破産｛はさん｝］の恐｛おそ｝れもある［ということも考えられる］
-
could go either way
〔勝負｛しょうぶ｝などの結果｛けっか｝が〕どう転ぶか分からない、どちらが勝ってもおかしくない
・The victory could go either way. : どちらが勝ってもおかしくありません。◆【場面】実力伯仲の試合などについて。
・This could go either way. : どっちに転ぶか分からない。◆結果などについて
-
could go on and on about
～については申し上げれば切りがない［言いたいことが山ほどある］
-
could happen
起こり得｛う｝る
-
could happen at any moment
〔事故｛じこ｝などが〕いつ起きてもおかしくない
-
could happen to any of us
私たちの誰｛だれ｝にでも起こり得｛う｝る
-
could happen to anyone
誰｛だれ｝にでも起きる可能性｛かのう せい｝があることだ、誰｛だれ｝に起きてもおかしくない
-
could hardly be more
これ以上｛いじょう｝ないほど～である
-
could hardly have been more different from
これ以上｛いじょう｝ないほど～と差が付いていた、～とは全く違｛ちが｝っていた◆【直訳】これ以上異なることはない ⇒ 差異｛さい｝または違｛ちが｝いが最大限｛さいだいげん｝である ⇒ 全く違｛ちが｝う
-
could have
～しているみたいだった、～しているも同然｛どうぜん｝であった、～なほどだった◆【用法】could have + 動詞の過去分詞形｛かこ ぶんし けい｝
-
could have avoided the war if
もし～ならば戦争｛せんそう｝は避｛さ｝けられたはずだ
＊ データの転載は禁じられています。