butとは
butの検索結果 |
3877件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
but の変化形 | 《複》buts |
butを含む | not A but B / not only A but also B / anything but ... もっとイディオムを見る |
but の意味・使い方・読み方
-
but
【接続】- しかし、ただし◆逆接｛ぎゃくせつ｝
- そうではなくて、～ではなくて
・He is not a doctor but a lawyer. : 彼は医者｛いしゃ｝ではなくて、弁護士｛べんごし｝です。
- ～以外｛いがい｝の［に］、～を除｛のぞ｝いて、～をおいて
- ただの、単に◆【同】only
・A book that is [remains] shut is but a block. : 閉｛と｝じられたままの本は、ただの塊｛かたまり｝にすぎない。／宝｛たから｝の持ち腐｛くさ｝れ。◆ことわざ
・A man is but the product of his thoughts. What he thinks, he becomes. : 人間｛にんげん｝はその人の思考｛しこう｝の産物｛さんぶつ｝にすぎない。その人が考えているとおりの人間｛にんげん｝になる。◆誰でも強い意志を持って努力すれば、目標を達成できる。◆Mahatma Gandhiの言葉 - 〈米〉非常｛ひじょう｝に、絶対｛ぜったい｝に、まさに
- しかしという言葉｛ことば｝、異議｛いぎ｝◆可算｛かさん｝◆【参考】No buts!
・"I fully acknowledge that it would be an ideal solution." "Do I hear a but coming?" "Yes, but it's very difficult to reduce the carbon dioxide emissions by more than 50 percent." : 「それができたら理想的｛りそう てき｝な解決｛かいけつ｝になるというのは全面的｛ぜんめん てき｝に認｛みと｝めますよ」「『でも』って言うんでしょう？」「ええ、でも二酸化炭素｛にさんか たんそ｝の排出量｛はいしゅつりょう｝を50％以上｛いじょう｝も削減｛さくげん｝するというのは、非常｛ひじょう｝に難｛むずか｝しいですね」
butを含む検索結果一覧
該当件数 : 3877件
-
but by no means good
〔ある程度評価｛ていど ひょうか｝する言葉｛ことば｝の後で〕しかし決して良い［素晴｛すば｝らしい］とは言えない
-
But come to think of it
でも考えてみると
-
but few
ほんの少数｛しょうすう｝［少し］（の）
-
but for
～がなかったら、～を別にすれば
・But for water, nothing could live. : 水がなかったら、何も生き残れません。
-
but for the grace of God
神のご加護｛かご｝がなければ
-
but good
〔強調｛きょうちょう｝して〕ひどく、徹底｛てってい｝して、完全｛かんぜん｝に
-
but having said that
しかしそうは言ったものの◆文頭｛ぶんとう｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝
-
but in fact ~ be absolutely the opposite
しかし実際｛じっさい｝の～は全くその逆｛ぎゃく｝◆想定｛そうてい｝・推定｛すいてい｝されたことと事実｛じじつ｝が異｛こと｝なった場合｛ばあい｝
【表現パターン】but in fact ~ be completely [totally, entirely, absolutely] the opposite
-
but one of many reasons for
《be ～》～の理由｛りゆう｝の一つにすぎない
-
but one remove from
《be ～》～と紙一重｛かみひとえ｝（の差）だ
【表現パターン】only [but] one remove from
-
but only just
しかし辛｛かろ｝うじてである◆【用法】文末｛ぶんまつ｝で付加的｛ふか てき｝に用いる。
-
but only under certain conditions
ただし一定｛いってい｝の条件｛じょうけん｝〔がある〕
-
but still
それにしても
-
but that being so
しかしたとえそうであっても◆【用法】文頭｛ぶんとう｝で用いられる
-
but that is another story
余談｛よだん｝はこれくらいにして、さて本題｛ほんだい｝に戻｛もど｝って
-
but that said
それはさておき、そのことを除｛のぞ｝けば
-
but the beginning of a long series of
《be ～》数多｛かずおお｝くの［起こる］～のほんの第一歩｛だいいっぽ｝にすぎない
-
But the more shocking fact is that
しかしそれ以上｛いじょう｝に衝撃的｛しょうげき てき｝［ショッキング］なのは〔that以下〕である
-
but then
とはいうものの一方｛いっぽう｝では、しかしその一方｛いっぽう｝では、そうは言っても〔～だから仕方｛しかた｝がない〕、それにしても
-
but then again
でもよく考えてみると、とはいうものの、しかしまた一方｛いっぽう｝◆【参考】then again
-
but yet
それでもやはり
-
action but one remove from crime
一歩｛いっぽ｝違｛ちが｝えば犯罪｛はんざい｝になる行動｛こうどう｝
-
all but
- ～のほかは［～を除｛のぞ｝いて］全て［全部｛ぜんぶ｝・全員｛ぜんいん｝・皆｛みな｝］
- ほとんど～、～も同然｛どうぜん｝で◆【同】almost
・I am all but broke after our shopping trip this morning! : 今朝｛けさ｝、皆で買い物をしたので、私はほとんど一文｛いちもん｝なしになってしまった。
・It's all but disappeared. : 消滅｛しょうめつ｝したも同然｛どうぜん｝です。
・They have all but given up. : 彼らはほとんど諦｛あきら｝めかけています。
-
all but __ members
＿人を除｛のぞ｝いた全会員｛かいいん｝［メンバー］
-
all but a few of
一部｛いちぶ｝の～を除｛のぞ｝けば
-
all but admit
〔事実｛じじつ｝などを〕認｛みと｝めたも同然｛どうぜん｝［ようなもの］だ
-
all but certain to
《be ～》～することはほぼ確実｛かくじつ｝である
-
all but choke on
～で喉｛のど｝を詰｛つ｝まらせそうになる
-
all but collapse
崩壊寸前｛ほうかい すんぜん｝である
-
all but completed by the time of
《be ～》～の［が行われる］時までにはほとんど終わって［完了｛かんりょう｝して］いる
-
all but disappear
ほとんど姿｛すがた｝を消す
-
all but dissertation
〈米〉論文未修者｛ろんぶん みしゅう しゃ｝◆論文｛ろんぶん｝(dissertation)の提出｛ていしゅつ｝さえ済｛す｝ませれば博士号｛はくしごう｝を取れる状態｛じょうたい｝のこと。◆【略】ABD
-
all but drowned
危｛あや｝うく溺｛おぼ｝れかけた
-
all but finish one's homework
宿題｛しゅくだい｝をほとんど終わらせる［終える］
-
all but forgotten
《be ～》忘｛わす｝れられたも同然｛どうぜん｝である、ほとんど忘｛わす｝れられている
-
all but gone
《be ～》すっかり過去｛かこ｝のものとなっている
-
all but identical with
《be ～》～とほとんど同一｛どういつ｝である
-
all but impossible
《be ～》ほぼ［事実上｛じじつじょう｝］不可能｛ふかのう｝である
-
all but in the bag
《be ～》頂｛いただ｝いたも同然｛どうぜん｝である
-
all but inevitable
《be ～》ほとんど不可避｛ふかひ｝である
-
all but lost on
《be ～》～にはほとんど効果｛こうか｝がない
-
all but nonexistent
《be ～》ほとんど存在｛そんざい｝しない、有って無いようなものである、無きに等しい◆「全く存在｛そんざい｝しない」とは言い切れないが、限りなくそれに近い。
-
all but out of funds
《be ～》ほとんど一文｛いちもん｝なしである、無一文同然｛むいちもん どうぜん｝である
-
all but over
ほとんど終わって
-
all but penniless
ほとんど無一文同然｛むいちもん どうぜん｝で
-
all but the kitchen sink
ありとあらゆる物、何でもかんでも、一切合切｛いっさいがっさい｝、思い付くもの全て◆【直訳】（移動させるのが困難な）台所の流し以外は全て
・When I took my nephew, George to the restaurant, he ordered everything [all] but [except] the kitchen sink. : 甥｛おい｝のジョージをレストランに連れて行ったら、彼は何もかもを注文｛ちゅうもん｝しました。
【表現パターン】everything [all] but [except] the kitchen sink
＊ データの転載は禁じられています。