break outの検索結果 |
126件 検索結果一覧を見る |
---|
break out の意味・使い方・読み方
-
break out
【句動】- 〔急に・突然{とつぜん}〕起こる[発生{はっせい}する・出現{しゅつげん}する・始まる]、突発{とっぱつ}する、激発{げきはつ}する、〔戦争{せんそう}などが〕勃発{ぼっぱつ}する
・We can prevent the diseases from breaking out by immunization. : 予防接種{よぼう せっしゅ}を行うことで病気{びょうき}の(突然{とつぜん}の)発生{はっせい}を防{ふせ}ぐことができる。 - 〔にきびなどが〕吹{ふ}き出{だ}る、〔吹{ふ}き出物{でもの}・汗{あせ}に〕覆{おお}われる
・Cold sweat broke out all over my shirt. : シャツの上に冷や汗{あせ}がにじんだ。 - 急に~しだす
- 壊{こわ}して取り外す、~を取り出す、ぶち抜{ぬ}く、逃{に}げ出す、抜{ぬ}け出る、脱出{だっしゅつ}する、脱走{だっそう}する
- 突然叫{とつぜん さけ}ぶ、怒りだす
- 出火{しゅっか}する
- ~を準備{じゅんび}する
・Break out all your first aid medical supplies and go immediately to the train wreck at Liberty Bridge. : 全ての救急医療器具{きゅうきゅう いりょう きぐ}を準備{じゅんび}してリバティ・ブリッジの列車事故現場{れっしゃ じこ げんば}へ急行{きゅうこう}せよ。 - (人)を脱獄{だつごく}させる
- 〔急に・突然{とつぜん}〕起こる[発生{はっせい}する・出現{しゅつげん}する・始まる]、突発{とっぱつ}する、激発{げきはつ}する、〔戦争{せんそう}などが〕勃発{ぼっぱつ}する
break outを含む検索結果一覧
該当件数 : 126件
-
break-out
【名】- → breakout
-
break out a blaze at the two-story home of
(人)の2階建{かい だ}ての家から出火{しゅっか}する -
break out a bottle of wine
ワインを1本取り出す -
break out at
〔火事{かじ}などが〕~から発生{はっせい}する -
break out at the home of
(人)方[の家]から出火{しゅっか}する -
break out by country
国ごとに分類{ぶんるい}する -
break out cheering
ドッと歓声{かんせい}を上げる -
break out crying
急に[突然{とつぜん}・ドッと・ワッと]泣きだす
【表現パターン】burst [break] out crying [in tears] -
break out frequently the world over
世界中{せかいじゅう}で多発{たはつ}する -
break out from
~から脱獄{だつごく}する -
break out in ~ __ miles away
〔火事{かじ}・疫病{えきびょう}などが〕_マイル離{はな}れた~で起こる[発生{はっせい}する] -
break out in
- 〔火事{かじ}などが〕~で起こる[発生{はっせい}する]
- 〔戦争{せんそう}・内乱{ないらん}などが〕~で勃発{ぼっぱつ}する
- 〔皮膚{ひふ}に発疹{ほっしん}・にきびなどが〕出る
- 〔発熱{はつねつ}・不安感{ふあんかん}などで汗{あせ}が〕出る
-
break out in a cold sweat
〔主語{しゅご}に〕冷汗{れいかん}が出る -
break out in a large grin
さっと[パッと]満面{まんめん}の笑みを浮{う}かべる -
break out in a nervous sweat
脂汗{あぶらあせ}をかく -
break out in a rash
発疹{ほっしん}が出る -
break out in a run
急に[思わず・せきを切ったように]走りだす -
break out in a sweat
汗{あせ}をかき始める -
break out in anger
突然怒{とつぜん おこ}りだす、キレる
【表現パターン】burst [break] out in anger -
break out in goose bumps
鳥肌{とりはだ}が立つ、身の毛がよだつ
【表現パターン】break out in goose bumps [pimples, flesh, skin] -
break out in hives
じんましんが出る -
break out in laughter
爆笑{ばくしょう}する、急に[突然{とつぜん}・いきなり・ドッと]笑いだす、思わず吹{ふ}き出{だ}す -
break out in tears
急に[突然{とつぜん}・ドッと・ワッと]泣きだす
【表現パターン】burst [break] out crying [in tears] -
break out into a cackle
急に甲高{かんだか}い声で笑いだす
【表現パターン】burst [break] out into a cackle -
break out into a fit of laughter
= break out into fits of laughter -
break out into a gale of laughter
= break out into gales of laughter -
break out into a heavy sweat
突然大量{とつぜん たいりょう}の汗{あせ}が噴{ふ}き出る -
break out into a huge smile
(突然{とつぜん})大きな笑みを浮{う}かべる
・She noticed an old friend walking toward her, and broke out into a huge smile. : 彼女{かのじょ}は旧友{きゅうゆう}が近づいてくるのに気付{きづ}くと、大きな笑みを浮{う}かべた。 -
break out into a laugh
= break into a laugh -
break out into a peal of laughter
= break out into peals of laughter -
break out into a storm of abuse
= burst out into a storm of abuse -
break out into assholes
〈卑〉おびえる、ギョッとする、縮{ちぢ}み上がる -
break out into fits of laughter
ドッと笑いだす、爆笑{ばくしょう}する、爆笑{ばくしょう}が湧{わ}き起こる、爆笑{ばくしょう}の渦{うず}が(巻{ま}き)起こる
【表現パターン】go [erupt, break, break out, burst, burst out, explode] into fits [peals, gales] of laughter -
break out into horrid laughter
ものすごく嫌{いや}な感じで笑いだす
【表現パターン】burst [break] (out) into horrid laughter -
break out into irrepressible laughter
抑{おさ}えられずに[我慢{がまん}できずに]突然{とつぜん}[急に]笑いだす
【表現パターン】burst [break] (out) into irrepressible laughter -
break out into laughter
爆笑{ばくしょう}する、急に[突然{とつぜん}・いきなり・ドッと]笑いだす、思わず吹{ふ}き出{だ}す -
break out into peals of laughter
ドッと笑いだす、爆笑{ばくしょう}する、爆笑{ばくしょう}が湧{わ}き起こる、爆笑{ばくしょう}の渦{うず}が(巻{ま}き)起こる
【表現パターン】go [erupt, break, break out, burst, burst out, explode] into fits [peals, gales] of laughter -
break out laughing
急に[ドッと]笑いだす -
break out of
~から抜{ぬ}け[逃{に}げ]出す
・Some inmates tried to break out of the jail. : 数名{すうめい}の囚人{しゅうじん}が刑務所{けいむしょ}から脱獄{だつごく}しようとした。
・The lion broke out of its cage. : ライオンがおりから逃{に}げ出しました。 -
break out of a cell to infect other cells
〔ウイルスが〕他の細胞{さいぼう}に感染{かんせん}するために細胞{さいぼう}から飛び出す -
break out of a diplomatic stalemate
外交{がいこう}の行き詰{づ}まり[こう着状態{ちゃく じょうたい}]から抜{ぬ}け出{だ}す -
break out of a negative cycle
悪[ネガティブな]循環{じゅんかん}を断{た}つ[断{た}ち切る] -
break out of an isolated life
孤立{こりつ}した生活{せいかつ}[人生{じんせい}]から抜{ぬ}け出{だ}す -
break out of blues
憂鬱{ゆううつ}さから抜{ぬ}け出{だ}す
【表現パターン】break out of doldrums [blues]
* データの転載は禁じられています。