語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 bit by bit 該当件数 : 13件
＊ データの転載は禁じられています。  
  • bit by bit
    少しずつ、ぼちぼち、次第｛しだい｝に、小出｛こだ｝しに、段々｛だんだん｝に◆【同】a bit at a time
  • bit-by-bit
    【形】
      《コ》ビット単位｛たんい｝の
  • add water bit by bit
    少しずつ水を加える
  • give out information bit by bit
    情報｛じょうほう｝を小出｛こだ｝しにする
  • reveal ~ to someone bit by bit as one talks to him
    （人）に話をしながら～を少しずつ明かす［打ち明ける］
  • Well, let's take that bit by bit.
    では、それについて一つ一つ［少しずつ］取り上げていきましょう。
  • They learn how to read these lyrics and their meaning, bit by bit learning the proper pronunciation.
    生徒は歌詞の読み方や意味、発声を一つずつ覚えていく。◆【出典】Hiragana Times, 1992年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT070010", "2537175"
  • Before the opening, the dancers perform at local facilities to practice and bit by bit they begin to gain professional pride.
    開園を控え、ダンサーを鍛えるため地方公演が行われ、娘たちにも徐々にプロ意識が芽生えてくる。◆【出典】Hiragana Times, 2009年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT268042", "2276029"
  • There is a lot of money to be made in tourism, but at the risk of selling our country bit by bit...
    観光によってたくさんお金が入ってきますが、それは私たちの国を少しずつ切り売りする危険性もあります。◆【出典】Hiragana Times, 1993年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT083009", "2528409"
  • I even developed a habit not to spend ¥500 coins when I had some on me, and money was saved bit by bit.
    そして、いつの間にか500円玉を手にすると絶対に使わないという習慣が身についてしまい、お金は少しずつ貯まっていった。◆【出典】『青い目・黒い目』（ニカス・コペル著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 "YA10-117", "2343657"
  • Bitter, bitter was the pain, and wilder and wilder grew her song, for she sang of the Love that is perfected by Death, of the Love that dies not in the tomb.
    痛みはどんどん激しくなり、彼女の歌はますます狂おしさを帯びていきました。それというのも彼女は、死によって全うされる愛を、墓の中でもなお死ぬことのない愛を歌っていたのです。"TANPEN06", "2277383"
  • （as one can readily verify, for example, by comparing the 30-year history of the Internet with the short half-lives of proprietary networking technologies -- or the cost of the 16-bit to 32-bit transition in Microsoft Windows with the nearly effortless upward migration of Linux during the same period,
    （これはたとえば、インターネットの 30 年にわたり歴史と、独占ネットワーク技術の短い半減期とを比べてみればすぐに確認できる -- あるいはマイクロソフト・ウィンドウズの 16 ビットから 32 ビットへの移行がえらく高コストだったのにくらべて、同じ頃に同じことをやった Linux ではほとんど何の苦労もなかったことを考えてみるといい。◆【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）"_BAZAA11", "2222085"
  • Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only, nosuid （setuid bits are ignored）, noexec （executable bits are ignored） etc.
    セキュリティは読込専用、nosuid（setuidビットは無視されます）、noexec（実行ビットは無視されます）等でいくつかのパーティションをマウントすることで増大します。◆【出典】Gentoo Linux ◆【License】CC-BY-SA-2.5 ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構