bear in mindを含む英語表現

〔that以下のことを〕心に留｛と｝める［覚えておく・忘｛わす｝れない・念頭｛ねんとう｝に置く］、〔that以下〕であると考えておく◆【参考】bear ~ in mind
・Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any one thing. : 「必ず成功｛せいこう｝してみせる」と決意｛けつい｝することが何よりも重要｛じゅうよう｝だということを心に留｛と｝めておきなさい。◆米国第16代大統領Abraham Lincoln（1809～1865年）の名言

〔that以下〕という事実｛じじつ｝を心に留｛と｝める［覚えておく］

～の必要性｛ひつよう せい｝を心に刻｛きざ｝んで［とどめて］おく

～の概念｛がいねん｝を念頭｛ねんとう｝に置く

心に留｛と｝めて［念頭｛ねんとう｝に置いて］おくべき点［事柄｛ことがら｝］

考慮｛こうりょ｝する［心に留｛と｝めておく］べきこと

考慮｛こうりょ｝する［心に留｛と｝めておく］べき重要｛じゅうよう｝な情報｛じょうほう｝

《an ～》心に留｛と｝めておくべき大切｛たいせつ｝な点

考慮｛こうりょ｝する［心に留｛と｝めておく］べき多くのもの［こと］

～を心［記憶｛きおく｝］にとどめる、～を覚えておく、～を記憶｛きおく｝している、～を心に銘記｛めいき｝する［銘｛めい｝じる］、～を頭［念頭｛ねんとう｝］に置く、～を忘｛わす｝れないでおく
・Be sure to keep [bear] your future in mind when looking for a job. : 仕事｛しごと｝を探｛さが｝すときは、必ず将来｛しょうらい｝のことを念頭｛ねんとう｝に置きなさい。
・Please keep [bear] in mind this reminder from him. : 彼からの警告｛けいこく｝を心に留｛と｝めてほしい。
・All holiday periods shall be taken at such times that COMPANY considers most convenient keeping [bearing] in mind the requirements of COMPANY's business. : 《就業規則》休暇｛きゅうか｝は、COMPANYの業務要件｛ぎょうむ ようけん｝を考慮｛こうりょ｝し、COMPANYが最も適時｛てきじ｝であると判断｛はんだん｝するときに取るものとする。
【表現パターン】keep [bear] ~ in mind

～を肝｛きも｝に銘｛めい｝じておく

次に述｛の｝べることを念頭｛ねんとう｝に置く

これを全て念頭｛ねんとう｝に置く［心に留｛と｝める］

（人）の言葉｛ことば｝をしっかりと記憶｛きおく｝しておく

次の問いを心に留｛と｝めておく

〔that以下を〕踏｛ふ｝まえれば

～の自主性｛じしゅせい｝を配慮｛はいりょ｝しながら

～を十分｛じゅうぶん｝に認識｛にんしき｝する