as far as shedding light on the truth is concerned
真相究明{しんそう きゅうめい}という点では
AIDS is a horrible disease as far as mortality is concerned.
死亡率を考えると、エイズは恐ろしい病気だ。
go into greater depth as far as ~ is concerned
~に関してはかなり深くまで踏み込んで論じている
Seaweed used to be in the shadows as far as cooking was concerned.
海藻は、かつて料理に関しては陰の存在だった。◆【出典】Catch a Wave, 2007年10月12日号(株式会社浜島書店)◆【URL】http://catchawave.jp/
She is one up on me as far as grades are concerned.
成績に関しては、彼女の方が私より良い。
That's correct -- as far as price is concerned.
その通りです。価格に関しましては。"A0000043", "1997136"
One sticking point on normalizing relations, as far as Pyongyang has been concerned is the need for Japan to atone for its occupation in the first half of the twentieth century.