- approximately
【副】〔数量{すうりょう}・時間{じかん}などが〕およそ、おおよそ、約、大体{だいたい}、近似的{きんじ てき}に、~くらい、~前後{ぜんご}、ザッと◆【略】approx.
・How much, approximately, did you receive? : いくらくらい受け取ったの?
【レベル】5、
【発音】əprɑ'ksimətli、
【@】アプロクシメイトリ、アプロクシメットリ、
【分節】ap・prox・i・mate・ly
- Approximately 1,300 people including patients, family members of deceased patients and government officials attended.
- Approximately 10 percent of Afghanis are now involved in the opium business, and the trade is equivalent to 60 percent of the country's GDP.
アフガニスタンの人口約10%が現在、アヘン取引に携わっています。アヘン取引はアフガニスタンのGDPの60%に相当します。"MB002554", "1942719"
- Approximately 10 percent of the implants must be replaced in 10 to 15 years' time because of inadequate implant-bone fixation.
埋め込まれた人工関節と骨の間の固定が不十分なため、これらの関節の約10%は10~15年で交換が必要になる。◆
【出典】Catch a Wave, 2007年12月7日号(株式会社浜島書店)◆
【URL】http://catchawave.jp/
- Approximately 130 million viewers watch the Super Bowl on television in the U.S. every year.
全米で毎年およそ1億3千万人がこのスーパーボウルをテレビで観戦します。"MB002338", "1942721"
- Approximately 130 people have been invited to the reception, including Tokyo governor Shintaro Ishihara.
石原慎太郎東京都知事を含む約130人が披露宴に招待されています。"MB003492", "1942722"
- Approximately 150 people march in colorful Chinese costumes with those dressed as the Ching Emperor and Empress taking center stage.
皇帝と皇后の格好をした人を中心に、およそ150人が豪華な中国衣装を身にまとい行進します。"MB002727", "1942723"
- Approximately 2,740 males and females aged between 20 and 60 participated in the research.
約2740人の20歳から60歳の男女が調査に参加しました。"MB002807", "1942724"
- Approximately 2.1 million dead from the Pacific War are enshrined in Yasukuni.
靖国神社には、太平洋戦争の戦没者約210万人が祭られています。"MB000063", "1942725"
- Approximately 20 thousand people enjoy dancing in the streets around the city.
約2万人が街中の通りで踊りを楽しみます。"MB003198", "1942726"
- Approximately 200 people from more than 30 countries are expected to attend the summit.
世界30カ国以上から約200人がこのサミットに参加すると予想されます。"MB000756", "1942727"
- Approximately 24 percent now study the language.
約24%が現在、英語を習っています。"MB000563", "1942728"
- Approximately 3 billion packages of Chicken Ramen were sold every year until cup noodles were launched in 1971.
チキンラーメンは、1971年にカップヌードルが発売されるまで毎年約30億食を売り上げました。"MB000787", "1942729"
- Approximately 34,000 people nationwide cast their ballots on the Internet to select the best works.
全国の約34,000人がインターネットを通じて投票し最優秀作品を選びました。"MB003889", "1942730"
- Approximately 40% of all of our students are female.
うちの学生の約40%が女性です。
- Approximately 40% of their product comes from commercial operations, which are targeted to urban consumers."
同国の製品の約40%は、都市の消費者向けに生産された商業製品です」"VOA-H007", "1942731"
- Approximately 450 grams of Pafcal can support the same volume of leafy green plants as one kilo of regular soil.
パフカル約450グラムで通常の土1キロを使うのと同じ量の葉の生い茂った緑葉植物を育てることができます。"MB004211", "1942732"
- Approximately 500,000 houses and buildings were destroyed or burned down.
約50万棟の住宅や建物が倒壊、もしくは焼失しました。"MB003945", "1942733"
- Approximately 6,400 people throughout Japan responded.
全国から約6400人が回答を寄せました。"MB003583", "1942735"
- Approximately 60 percent answered they liked natto, and 22 percent said they liked it a little.
約60%が納豆が好きと答え、22%がやや好きと答えました。"MB000548", "1942736"
- Approximately 60 percent of the French population take a long-term vacation in summer.
フランス国民のおよそ60%は夏に長期休暇を取ります。"MB003172", "1942737"
- Approximately 7,000 people were surveyed in 11 countries.
11カ国の約7000人が調査の対象となりました。"MB003829", "1942738"
- Approximately 70 percent of the respondents answered they suffer from lack of sleep.
回答者の約70%が睡眠不足であると答えました。"MB003581", "1942739"
- Approximately 70 percent of the students wished to go to university.
高校生の約70%が大学進学を希望していました。"MB000248", "1942740"
- Approximately 70 percent of these travelers were from Asia.
これらの旅行者のおよそ70%はアジアからです。"MB004200", "1942741"
- Approximately 80 percent of the city is now underwater.
ニューオリンズ市の約80%が冠水しました。"MB003303", "1942742"
- approximately __ times as many people as
~の約[およそ]_倍の人数{にんずう}[数の人々{ひとびと}]
- approximately __ times faster than normal
標準{ひょうじゅん}より約_倍速{ばいそく}
- approximately __% of the population in
~の人口{じんこう}の約_%
- approximately __% of the students
学生{がくせい}の約_%
- approximately __% of the world's population
世界人口{せかい じんこう}の約_%
- approximately at the level of
《be ~》ほぼ~の高さにある
- approximately equal to
約[おおよそ]~に等しい
- approximately equal to the depth of
《be ~》~の深さにほぼ等しい
- approximately half
約半分
・Pollsters predict he will carry approximately half of them.
・My car was approximately half full.
・I think he'll end up with approximately half.
- Approximately how much pension will a Japanese worker receive?
日本人はどのくらい年金をもらえるのですか?"A0000107", "1942743"
- approximately one in __ people
およそ_人に1人
- approximately proportional to
《be ~》~にほぼ比例{ひれい}する
- Approximately what percentage of the average person's income is paid in taxes?
一般人は、所得のうちおよそ何%を納税しているのだろう。
- Approximately, 3,000 honey farmers have been trained to harvest, handle and package certified organic honey for export.
おおよそ3,000人の養蜂家が、輸出用有機認証はち蜜を収穫、処理、容器詰めする講習を受けてきました。"VOA-T002", "1942744"
- affect approximately __% of patients
〔疾患{しっかん}などが〕患者{かんじゃ}の約_%をおかす
- allow approximately __ days from one's order date for one's order to arrive
注文{ちゅうもん}[発注{はっちゅう}]した日から商品{しょうひん}[注文品{ちゅうもんひん}]が届くまで約[大体{だいたい}・およそ]_日かかると見ておく
- amount approximately to
総計約~に上る
- comprise approximately __% of
~の約_%を占める
- constitute approximately __% of
~の約_%を占める
- correspond approximately to
~にほぼ相当{そうとう}する
- cost approximately $__ per person
一人当たり約_ドルの費用{ひよう}がかかる
- decrease approximately linearly
ほぼ直線的{ちょくせん てき}に低下{ていか}する
- destroy approximately __ square meters
約_平方{へいほう}メートルを破壊{はかい}する
- during approximately the same time
ほぼ同じ期間中{きかんちゅう}に