In accord withを含む英語表現

～と一致｛いっち｝［調和｛ちょうわ｝・合致｛がっち｝］して、～に合って、～を踏｛ふ｝まえて◆【略】IAW
・His behavior is not in accord with his statement. : 彼は言動｛げんどう｝が一致｛いっち｝していない。

年間｛ねんかん｝の媒体｛ばいたい｝スケジュールに合わせて

《be ～》世論｛せろん／よろん｝と合致｛がっち｝している

慣習｛かんしゅう｝に従｛したが｝って

相互理解｛そうご りかい｝の精神｛せいしん｝に添｛そ｝って

《be ～》見えざる［目に見えない］秩序｛ちつじょ｝と調和｛ちょうわ｝している

見えざる宇宙｛うちゅう｝の秩序｛ちつじょ｝に調和｛ちょうわ｝して

伝統｛でんとう｝［慣習｛かんしゅう｝］に従｛したが｝って

（人）の魂｛たましい｝が本当｛ほんとう｝に望むことと調和｛ちょうわ｝して

《be ～》完全｛かんぜん｝に一致｛いっち｝する、完全｛かんぜん｝な協調関係｛きょうちょう かんけい｝にある
【表現パターン】fully [entirely, completely, perfectly, totally, absolutely] in accord with

宇宙｛うちゅう｝と調和｛ちょうわ｝して行動｛こうどう｝する

《be ～》完全｛かんぜん｝に一致｛いっち｝する、完全｛かんぜん｝な協調関係｛きょうちょう かんけい｝にある
【表現パターン】fully [entirely, completely, perfectly, totally, absolutely] in accord with

～と調和｛ちょうわ｝して生きる［して暮｛く｝らす・した生き方をする］

《be ～》世論｛せろん／よろん｝に背｛そむ｝いている

《be ～》完全｛かんぜん｝に一致｛いっち｝する、完全｛かんぜん｝な協調関係｛きょうちょう かんけい｝にある
【表現パターン】fully [entirely, completely, perfectly, totally, absolutely] in accord with

〔規則｛きそく｝・規格｛きかく｝・指示｛しじ｝など〕に従｛したが｝って［一致｛いっち｝して・合致｛がっち｝して］◆【略】IAW
・Your holiday is guaranteed in accordance with office regulations. : あなたの休暇｛きゅうか｝は社則｛しゃそく｝によって保証｛ほしょう｝されている。
・The Trademark shall be used strictly in accordance with the Licensor's instructions. : 商標｛しょうひょう｝はライセンサーの指示｛しじ｝に厳密｛げんみつ｝に従｛したが｝って使用｛しよう｝しなければならない。◆契約書
・The pre-production samples shall be tested in accordance with the Specification. : 試作｛しさく｝サンプルは仕様｛しよう｝に従｛したが｝って検査｛けんさ｝するものとする。◆契約書
・Maker shall test and deliver the commercial samples, together with complete test reports, in accordance with the Development Program. : メーカーは、開発計画｛かいはつ けいかく｝に従｛したが｝って、商品｛しょうひん｝サンプルを検査｛けんさ｝し、それを完全｛かんぜん｝な検査報告書｛けんさ ほうこく しょ｝と共に納品｛のうひん｝するものとする。◆契約書

一定｛いってい｝の習慣｛しゅうかん｝に従｛したが｝って
【表現パターン】according to [in accordance with] a certain custom

一定｛いってい｝［固定｛こてい｝］比率｛ひりつ｝に従｛したが｝って
【表現パターン】according to [in accordance with] a fixed ratio

定比率｛てい ひりつ｝スケジュールに従｛したが｝って
【表現パターン】according to [in accordance with] a fixed ratio schedule

任意｛にんい｝の順序｛じゅんじょ｝に従｛したが｝って
【表現パターン】according to [in accordance with] a given order

〈英〉→ according to a plan｜according to a program｜in accordance with a program
【表現パターン】according to [in accordance with] a plan [programme]
計画｛けいかく｝［予定｛よてい｝］どおり（に）、日程｛にってい｝により
【表現パターン】according to [in accordance with] a plan [program]

あらかじめ打ち合わせたとおり
【表現パターン】according to [in accordance with] a previous arrangement

計画｛けいかく｝［予定｛よてい｝］どおり（に）、日程｛にってい｝により
【表現パターン】according to [in accordance with] a plan [program]

〈英〉→ according to a plan｜according to a program｜in accordance with a plan｜in accordance with a program
【表現パターン】according to [in accordance with] a plan [programme]

近年｛きんねん｝のある定義｛ていぎ｝に基｛もと｝づくなら、近頃｛ちかごろ｝のとらえ方［定義｛ていぎ｝づけ］では
【表現パターン】according to [in accordance with] a recent definition

～の答申｛とうしん｝を踏｛ふ｝まえて
【表現パターン】according to [in accordance with] a report by

台本｛だいほん｝どおりに
【表現パターン】according to [in accordance with] a script

法を厳格｛げんかく｝に解釈｛かいしゃく｝して
【表現パターン】according to [in accordance with] a strict reading of the law

厳｛きび｝しい基準｛きじゅん｝に従｛したが｝って［沿｛そ｝って・準拠｛じゅんきょ｝して］
【表現パターン】according to [in accordance with] a strict standard

～からの強い要望｛ようぼう｝を受け入れて
【表現パターン】according to [in accordance with] a strong request by

条約｛じょうやく｝の規定｛きてい｝に従｛したが｝って
【表現パターン】according to [in accordance with] a treaty provision

学力｛がくりょく｝によって［応｛おう｝じて］、学力別｛がくりょく べつ｝に
【表現パターン】according to [in accordance with] academic ability

年齢｛ねんれい｝と能力｛のうりょく｝によって［応｛おう｝じて］
【表現パターン】according to [in accordance with] age and ability

年齢｛ねんれい｝や性別｛せいべつ｝に応｛おう｝じて
【表現パターン】according to [in accordance with] age and sex

計画｛けいかく｝［予定表｛よていひょう｝］に沿｛そ｝って［従｛したが｝って］
【表現パターン】according to [in accordance with] an agenda

合意｛ごうい｝（書｛しょ｝）に基｛もと｝づき
【表現パターン】according to [in accordance with] an agreement

指示｛しじ｝［指図｛さしず｝］に従｛したが｝って［に沿｛そ｝って・とおりに］◆通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすう けい｝のinstructionsが用いられる。
【表現パターン】according to [in accordance with] an instruction

～の指示｛しじ｝［指図｛さしず｝］に従｛したが｝って［に沿｛そ｝って・とおりに］◆通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすう けい｝のinstructionsが用いられる。
【表現パターン】according to [in accordance with] an instruction of

古式｛こしき｝［古来｛こらい｝の儀式｛ぎしき｝］にのっとり
【表現パターン】according to [in accordance with] ancient ritual

前記｛ぜんき｝いずれかの請求項｛せいきゅう こう｝に従｛したが｝って
【表現パターン】according to [in accordance with] any preceding claim

契約｛けいやく｝に含｛ふく｝まれる規定｛きてい｝に従｛したが｝って
【表現パターン】according to [in accordance with] any provisions contained in the agreement

適用｛てきよう｝される引き渡｛わた｝し計画｛けいかく｝に従｛したが｝い
【表現パターン】according to [in accordance with] applicable delivery schedule

契約第｛けいやく だい｝＿項｛こう｝に基｛もと｝づき
【表現パターン】according to [in accordance with] Article __ of the contract

付属定款規定｛ふぞく ていかん きてい｝に基｛もと｝づいて
【表現パターン】according to [in accordance with] bylaw provisions

子どもたちの発達段階｛はったつ だんかい｝に応｛おう｝じて
【表現パターン】according to [in accordance with] children's stage of development

状況｛じょうきょう｝［場合｛ばあい｝］によって（は）、状況｛じょうきょう｝［情勢｛じょうせい｝］次第｛しだい｝で◆circumstancesの直前｛ちょくぜん｝にtheが付けられることが多い。
【表現パターン】according to [in accordance with] circumstances

慣例｛かんれい｝に倣｛なら｝って［従｛したが｝って・基｛もと｝づき］
【表現パターン】according to [in accordance with] customary practice