 |
||||
 |
 |
Break | 該当件数 : 4151件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
変化形 : breaks , breaking , broke , broken
イディオムやフレーズ : break down / break one's promise / break in ... 【もっとイディオムを見る】
イディオムやフレーズ : break down / break one's promise / break in ... 【もっとイディオムを見る】
- break
【名】
- 中止｛ちゅうし｝、中断｛ちゅうだん｝、途切｛とぎ｝れ、休み、休憩｛きゅうけい｝（時間｛じかん｝）、小休止｛しょうきゅうし｝、休止｛きゅうし｝（期間｛きかん｝）
・Maybe you need a break. : あなたは休憩が必要かもしれませんね。／ちょっと休んだら？
・Break is over. : 休憩は終わりです。 - 断線｛だんせん｝、切断｛せつだん｝、断絶｛だんぜつ｝、遮断器｛しゃだんき｝、絶縁｛ぜつえん｝
- 割れ目、裂け目、崩れ、破れ、破損｛はそん｝
- 変わり目｛かわりめ｝、声変わり｛こえがわり｝、分解｛ぶんかい｝、分岐（点）｛ぶんき（てん）｝
- 〔相場｛そうば｝の〕暴落｛ぼうらく｝
- 夜明け｛よあけ｝、始まり
- 〔CB無線｛むせん｝による〕交信開始｛こうしん かいし｝
- チャンス、好機｛こうき｝、（幸）運、〔出直しの〕機会｛きかい｝、公正｛こうせい｝な機会｛きかい｝
- 優遇措置｛ゆうぐう そち｝、勘弁｛かんべん｝、好意的配慮｛こうい てき はいりょ｝
- 《電》開路｛かいろ｝
- 失言｛しつげん｝、失策｛しっさく｝、失敗｛しっぱい｝
- 脱出｛だっしゅつ｝、脱走｛だっそう｝、突進｛とっしん｝
- 運命｛うんめい｝、予言｛よげん｝
- 《ゴルフ》〔ボールの〕切れ
- 《コ》改行｛かいぎょう｝◆【略】BR
- ブレーク◆音楽で、特定の楽器がフィーチャーされた部分で楽器名と組み合わせて使われることが多くある。guitar break, trombone breakなどのように
- 壊れる、割れる、折れる、砕ける、ちぎれる
・Eggs break easily. : 卵は割れやすい。 - 中断｛ちゅうだん｝する
- 突然発生｛とつぜん はっせい｝する
- 突然｛とつぜん｝～の状態｛じょうたい｝になる
- 声変わりする
・His voice broke when he was 15. : 彼は15歳で声変わりした。 - 〔投球が〕急に変化する
- 《ゴルフ》（ボールが）切れる
- 〔魚などが〕跳ねる
- ブレークする、人気が急上昇する
- 急に方向｛ほうこう｝を変える
- ブレイクダンスをする
- 壊す、割る、折る、破る
・I fell down the stairs and broke my leg. : 私は階段から落ちて足を折った［骨折した］。 - 中断｛ちゅうだん｝する、遮断｛しゃだん｝する、断線｛だんせん｝させる
- 分割｛ぶんかつ｝する、〔お金を〕崩す
- 〔ニュースを〕告げる、発表｛はっぴょう｝する、公表｛こうひょう｝する
・I hate to break it to you, but you're wrong. : こんなこと言いたくないのですが、あなたは間違っています。 - 違反｛いはん｝をする
- 《ゴルフ》〔スコアがあるポイントを〕切る
- 仲たがいする、友達｛ともだち｝づきあいをやめる、絶交｛ぜっこう｝する
- 破棄｛はき｝する
- 解読｛かいどく｝する
- ～へ押し入る
- 《テニス》ブレイクする、〔相手のサーブを〕破る、〔相手のサービスゲームを〕勝ち取る
- 中止｛ちゅうし｝、中断｛ちゅうだん｝、途切｛とぎ｝れ、休み、休憩｛きゅうけい｝（時間｛じかん｝）、小休止｛しょうきゅうし｝、休止｛きゅうし｝（期間｛きかん｝）
- Break
【名】
- 《the ～》＝All-Star Break
- 《The ～》ザ・ブレイク◆米1996《監督》ロバート・ドーンヘルム《出演》スティーヴン・レイ、アルフレッド・モリーナ、ロサナ・パストール
- break ~ back down into
～を分解｛ぶんかい｝して…に戻す
- break ~ down by
～を…別に細分化｛さいぶんか｝する
- break ~ down by color
～を色別｛いろべつ｝に分ける
- break ~ down by colour
→break ~ down by color
- break ~ down into
～を…に分ける［分類する・分解する］
- break ~ down into its constituent parts
～をその構成要素｛こうせい ようそ｝に分解｛ぶんかい｝する
- break ~ down into manageable chunks
～を扱いやすい塊に分ける
- break ~ down into nutrients
～を栄養素｛えいようそ｝に分解｛ぶんかい｝する
- break ~ down into parts
～を分節する
- break ~ down into patterns
～を類型化｛るいけい か｝する
- break ~ down into several themes
～をいくつかのテーマに分類｛ぶんるい｝する
- break ~ in half
～を真っ二つに割る
- break ~ in half and take a bite of one half
～を二つに割って片方｛かたほう｝を一口食べる
- break ~ in pieces
～を粉々に壊す
- break ~ in sunder
～をバラバラに壊す
- break ~ in two
～を二つに裂く
- break ~ into __ areas
～を＿領域｛りょういき｝に分ける［分類｛ぶんるい｝する］◆＿には数が入る。
- break ~ into __ easy pieces
～を＿個の簡単｛かんたん｝な［平易｛へいい｝な・やさしい］要素｛ようそ｝に分ける［分割｛ぶんかつ｝する］
- break ~ into __ stages
～を＿段階｛だんかい｝に分ける
- break ~ into categories
～をカテゴリーに分ける
- break ~ into fragments
～を粉砕｛ふんさい｝する、～を粉々｛こなごな｝［木っ端｛こっぱ｝みじん］に砕く
【表現パターン】burst ［break］ ~ into fragments - break ~ into separate disciplines
～を別々｛べつべつ｝の分野｛ぶんや｝に分ける［分類｛ぶんるい｝する］
- break ~ open
～をこじ開ける
- break ~ out of diplomatic isolation
～の外交的孤立｛がいこう てき こりつ｝を打破｛だは｝する
- break ~ out of spite
腹いせに～を壊す
- break ~ over someone's head
（人）の頭の上で～を壊す［砕く・割る］
- break ~ short
～を短くする、～を早く切り上げる
- break ~ to atoms
～をみじんに砕く
- break ~ to pieces
～を粉々｛こなごな｝にする［砕く・割る］
【表現パターン】break ~ to ［into］ pieces - break ~ up into __ parts
～を＿に分ける
- break ~ up into manageable chunks
～を処理｛しょり｝しやすい塊に分割｛ぶんかつ｝する
- break ~ up into smaller groups
～を小グループに分ける
- break ~ with one's fingers
～を手でちぎる
- break $__ into singles
＿ドルを1ドル札に崩す
- break __ vertebrae in one's neck
頸椎｛けいつい｝を＿本折る
- break a $__ bill
＿ドル札を崩す
- break a 10,000 yen bill
一万円を崩す
- break a __ dollar bill
＿ドル札を崩す
- break a __-__ tie
《スポーツ》＿対＿の均衡｛きんこう｝を破る
- break a bad habit
悪習｛あくしゅう｝［悪い習慣｛しゅうかん｝］を断つ［やめる］、悪癖｛あくへき｝［悪い癖］を直す、悪習［悪癖］から抜け出す
【表現パターン】break ［get rid of, kick, overcome, shake off］ a bad habit - break a bad habit with a sheer will power
純然｛じゅんぜん｝たる意志｛いし｝の力で悪習慣｛あく しゅうかん｝を破る
- break a balloon
風船｛ふうせん｝を割る
- break a blister
水疱｛すいほう｝をつぶす
- break a block of ice up
氷の固まりを割る
- break a blockade
封鎖を破る［突破する・解く］
- break a blow
打撃｛だげき｝の勢いを削ぐ
- break a bond
契約｛けいやく｝を破棄｛はき｝する
- break a bone
骨を折る、骨折｛こっせつ｝する
＊ データの転載は禁じられています。
