語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
スペースアルク～SPACE ALC
ALCOM WORLD
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 20th Century 該当件数 : 100件

1 2 ►

＊ データの転載は禁じられています。  
  • 20th Century Fox's
    【組織】
      →Twentieth Century Fox
  • early 20th-century architectural style
    20世紀初期｛せいき しょき｝の建築様式｛けんちく ようしき｝
  • The 20th century saw the development of a way of life that put "mass production," "mass consumption," and "mass disposal" at the center of economic and social activity.
    20世紀に展開してきた「大量生産」、「大量消費」、「大量廃棄」型の経済・社会活動は、人類に多大な豊かさと利便性をもたらした。"NIPO-189", "2234251"
  • The 20th century was remarkable for its scientific advances.
    20世紀は科学の進歩が目覚ましかった。
  • The 20th century, marked by war and confusion, is coming to an end.
    戦争と混乱の20世紀が終わろうとしている。◆【出典】Hiragana Times, 2001年1月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT171012", "2234252"
  • In the 20th century, Japanese were greatly influenced and affected by Western culture and even adopted Christian ceremonies such as Christmas.
    20世紀になると日本人は西洋文化から多大な影響を受け、クリスマスなどクリスチャンの儀式まで生活の中に取り入れた。◆【出典】Hiragana Times, 2007年9月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT251017", "2164587"
  • In the 20th century, life expectancy in wealthy nations increased by as much as 30 years.
    富裕国の平均寿命は、20世紀に30年ほど延びました。"VOA-T320", "2164588"
  • As for "Prey," 20th Century Fox has bought the movie rights for five million dollars and has part of the story already under way.
    『プレイ獲物－』に関しては、20世紀フォックスが500万ドルで映画化権を手に入れており、すでに一部の撮影が進んでいます。"E2003071", "2091127"
  • In the early 20th century, Japan adopted the "Rich country with a strong army" policy and, imitating European nations, Japan invaded Asian countries.
    20世紀前半、日本は富国強兵政策をとり、ヨーロッパ諸国をまねてアジア諸国を侵略した。◆【出典】Hiragana Times, 2003年11月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT205025", "2165320"
  • turn of the 20th century
    《the ～》20世紀｛せいき｝への変わり目
  • establish someone as a 20th century icon
    （人）を20世紀｛せいき｝のシンボルに仕立て上げる｛したてあげる｝
  • Even in the mid-20th century, Mahatma Gandhi and Nehru's activities during India's liberation movement proved that nonviolence would be the only effective means for peaceful co-existence, which will ultimately lead the world to a peaceful single global family.
    20世紀の半ばにも、インドの自由化運動の中で、マハトマ・ガンジーやネールの活動は、非暴力こそ平和的共存のための唯一の効果的な手段であり、それこそ世界を平和な一つの地球家族に導く究極の方法であることを証明したのです。◆【出典】Hiragana Times, 1997年12月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT134036", "2115571"
  • longest drought of the 20th century
    《the ～》20世紀最長｛せいき さいちょう｝の干ばつ
  • negative monument to the 20th century
    20世紀｛せいき｝の負のモニュメント
  • Shanghai in the early 20th century is a city with a culture that is a mixture of East and West.
    20世紀初頭のシャンハイ（上海）は、西洋と東洋が混じり合った文化を持つ都市だ。◆【出典】Catch a Wave, 2003年1月17日号（株式会社浜島書店）◆【URL】http://catchawave.jp/
  • The history of the 20th century has been driven by scientific developments.
    20世紀の歴史は科学的発展によってけん引されてきた。
  • worst genocide of the 20th century
    《the ～》20世紀最悪｛せいき さいあく｝の大［集団｛しゅうだん｝］虐殺｛ぎゃくさつ｝
  • capture memorable events from the 20th century in the country
    その国の20世紀｛せいき｝を振り返る
  • history of terrorism in the 20th century
    20世紀｛せいき｝におけるテロの歴史｛れきし｝
  • last Olympic Games of the 20th century
    《the ～》20世紀最後｛せいき さいご｝の五輪｛ごりん｝◆2000年のシドニー・オリンピックのこと。
  • On December 27, when the 20th century had just a few days left, Ichiro's adultery scandal was reported by a weekly photo magazine.
    20世紀もあと数日で終わりを告げようとした12月27日にイチローの不倫報道が写真週刊誌から報じられた。◆【出典】Hiragana Times, 2001年4月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT174014", "2203194"
  • The century end of the 20th century is drawing near.
    20世紀も終わりに近づきました。◆【出典】Hiragana Times, 1997年4月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT126040", "2242222"
  • The living saint of the 20th century has passed away after fulfilling her mission, leaving the onus to future generations for the continuity of her teachings.
    20世紀の生ける聖人は彼女の使命を果たして亡くなられ、彼女の教えを継続していくことは、次の世代に託されています。◆【出典】Hiragana Times, 1997年12月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT134036", "2250450"
  • top news story of the 20th century
    20世紀｛せいき｝で第1位のニュース
  • Up until around the mid 20th century, dynasties had ruled in many countries of the world.
    20世紀前半まで、世界の多くの国で王朝政治が行われていました。◆【出典】Hiragana Times, 2006年11月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT241013", "2288156"
  • An individual has appeared in late 20th-century Japan who will certainly be listed among the leading villains of world history.
    20世紀末の日本に、世界の悪役史の1ページを飾ると思われる人物が現れました。◆【出典】Hiragana Times, 1995年9月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT107042", "2085309"
  • I myself am personally interested in 20th century paintings.
    個人的には、20世紀の絵画に強い関心を抱いている。
  • In the first half of the 20th century, photographers were socially influential in America.
    20世紀前半、アメリカでは写真家は社会的に影響力のある存在でした。◆【出典】Hiragana Times, 1989年1月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT028006", "2165555"
  • in the last year of the 20th century
    20世紀｛せいき｝の最後｛さいご｝の年に
  • Join the later part of the 20th Century.
    いま、この20世紀後半の時代を生きてください。◆【出典】Hiragana Times, 1994年1月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT087017", "2182303"
  • overcome various issues left by the 20th century
    20世紀｛せいき｝の残した諸問題｛しょもんだい｝を克服｛こくふく｝する
  • She's the last beauty of the 20th century.
    彼女はまさに20世紀最後の美女だ。◆【出典】Hiragana Times, 2000年2月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT160022", "2221592"
  • During a civil war in the late 20th century, restoration of Angkor's ruins was interrupted and some of the ruins were destroyed.
    20世紀後半の内戦の間、アンコール遺跡の修復は中断され、遺跡の一部が破壊された。◆【出典】Catch a Wave, 2010年8月27日号（株式会社浜島書店）◆【URL】http://catchawave.jp/
  • I think they are a symbol of 20th century mass consumption.
    私はバケツは20世紀の大量消費の象徴だと思うんです。◆【出典】Hiragana Times, 2002年2月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT184012", "2149161"
  • It was almost the end of the 20th century.
    それは20世紀の終わり間近のことだった。
  • recall the very worst events of the 20th century
    20世紀｛せいき｝で最悪｛さいあく｝の出来事｛できごと｝を思い起こさせる
  • The global population increased dramatically during the 20th century.
    世界の人口は20世紀に劇的に増加しました。
  • If the United Nation's primary task in the 20th century was to curb interstate conflict, its core mandate in the new century must be to strengthen states and to preserve the interstate system in the face of new challenges.
    20世紀における国連の主要任務が、国家間の衝突防止にあったとすれば、新たな世紀における最も重要な役割は、それぞれの国家の地位を高め、新たな難問に直面しても国家間の秩序を保つことでなければなりません。"VOA-A065", "2155147"
  • Is this a kind of joke in the 20th century?
    この20世紀に冗談かと思いました。◆【出典】Hiragana Times, 1989年3月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT030009", "2168797"
  • Medical science advanced a great deal in the 20th century.
    20世紀に、医学は大いに進歩しました。
  • Modern Tokyo is, of course, almost entirely a 20th century metropolis built on the 2 cities destroyed consecutively in 1923 and during the Second World War.
    現代の東京はもちろん、ほとんどの部分が20世紀に建てられた大都市だ。1923年と第二次世界大戦時に2回続けて壊滅したが、そのあとに再建設されている。◆【出典】Hiragana Times, 2001年2月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT172025", "2191919"
  • one of the best architectural achievements of the 20th century
    《be ～》20世紀｛せいき｝を代表｛だいひょう｝する建築的偉業｛けんちく てき いぎょう｝の一つ
  • One of the greatest financial disasters of the 20th century was announced to an astonished world.
    世紀最大の金融破綻の一つが公表され世界を驚かせました。
  • This vaccine was developed in Germany in the 20th century.
    このワクチンは、20世紀にドイツで開発されました。
  • described as the most important medical advance in the 20th century
    《be ～》20世紀｛せいき｝における最も重要｛じゅうよう｝な医学上｛いがく じょう｝の進歩｛しんぽ｝といわれている
  • He was one of the greatest historians of the 20th century.
    彼は、20世紀で最も偉大な歴史家の一人でした。
  • In the 19th century and the beginning of the 20th century, many beautiful book illustrations were produced thanks to the development of printing technology.
    19世紀から20世紀初頭は、印刷技術の発達により多くの美しい挿絵本が作られた。◆【出典】Hiragana Times, 2006年1月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT231009", "2164566"
  • In the story, Doraemon was sent back to the 20th century by Nobita's grandson to help Nobita.
    物語では、ドラえもんはのび太を助けるために、のび太の孫によって20世紀に送られて来ました。"MB003274", "2166465"
  • Many Italian immigrants entered the US in the early 20th century.
    多くのイタリア人移民が20世紀初頭に米国に入国しました。
  • The show's concept is to bid farewell to the 20th century and to go forward to the 21st century.
    20世紀に別れを告げ、未来に向かうという意味がこめられている。◆【出典】Hiragana Times, 2001年2月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/"HT172044", "2259209"
＊ データの転載は禁じられています。  

1 2 ►