“気性”の検索結果（121 件）：英辞郎 on the WEB：スペースアルク

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。


		気性	該当件数 : 121件

1 2 3 ►

気性
- blood
- grain（人の）
- humor（人間の変わらない）
- metal
- nature（人の生来の）
- temper
- temperament〔個人の特質を表す思考や行動の様式〕
気性が全く異なる
be quite different in temperament
気性が荒々しい
【形】
気性が荒い
be rough by nature
気性の
【形】
気性の激しい人
dragon
気性の激しい恋人
impetuous lover
気性の激しい馬
prancer
気性の荒々しいスポーツマン
rugger bugger〈英俗〉
気性の荒い
【形】
気性の荒い女
wet hen〈俗〉
気性の評価
temperament evaluation
気性を抑える
tame down tempers
～な気性の
【形】
～の気性に逆らう
cut against the grain of
（人）が現役だった頃の気性の激しさ
volatility that someone has had throughout his career
（人）の気性に合わない
go against someone's nature
「人々はまた、そのほかの、必要だと思われる食べ物も、例えば、子どもの気性を穏やかにすると考えられている、特別なお茶や蜂蜜入りの水なども与えてしまいます」
"People ［also］ introduce other foods that are considered necessary, like... special teas or honey water to sweeten a child's disposition.""VOA-0473", "2066241"
あなたの戦士のような気性を満たすための戦場はお互いのかかわり合いの外に見つけましょう。
Find battles outside your relationship to satisfy your drive as a warrior.〔【出典】Hiragana Times, 1994年8月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/〕"HT094074", "2118425"
あなたの燃えるような気性から「怒り」は表現されます。
Your fiery temperament can help you to express your anger.〔【出典】Hiragana Times, 1993年7月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/〕"HT081062", "2308214"
ある日、家康の長男は信長から謀反の企てがあると疑われた。信長は気性が荒く、残忍だ。
One day, his first son was suspected of plotting a rebellion by Nobunaga, who was quick-tempered and merciless.〔【出典】Hiragana Times, 2009年 3月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/〕"HT269025", "2206132"
この（きしょうという）言葉は、「気象=天気のこと」、「起床=起きること」、「気性=性格のこと」など、たくさんの意味がある。しかし、漢字を見れば容易に理解できる。
This word has many meanings including "weather," "get up," and "character," which you will easily understand if you see the kanji.〔【出典】Hiragana Times, 2006年2月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/〕"HT232009", "2281142"
しなやかな気性
supple mind
そうなのよ！うちの娘、どっちかというとおとなしい方なのよね。でも息子の方は気性が荒くて！
Right! My daughter is kind of quiet, but my son is really aggressive."1SEIKAKU", "2023138"
その死により秀吉の横暴な気性と、利休の高潔な性格が露呈した。
Because of his death the word of Hideyoshi's tyrannical nature and Rikyu's noble character were revealed.〔【出典】Hiragana Times, 2007年8月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/〕"HT250018", "2096861"
エクアドルの人々は大らかな気性で知られています。
Ecuadorian people are known for their easygoing character."MB002042", "2114044"
カッとしやすい気性である
have a quick temper
グラム陰性好気性双球菌
gram-negative aerobic diplococcus
グラム陰性好気性桿菌
Gram-negative aerobic rod
グラム陰性微好気性桿菌
gram-negative microaerophilic rod
グラム陽性好気性桿菌
Gram-positive aerobic rod
グラム陽性好気性菌
Gram-positive aerobe
フィリピン人は働き者で穏やかな気性の持ち主として知られています。また、彼らは勤勉で能率良く物事をこなします。
Filipino people are known for having a strong work ethic and mild tempers, they are also diligent and efficient.〔【出典】Hiragana Times, 1995年2月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/〕"HT100042", "2118152"
メドベージェフ大統領の米国滞在のハイライトはシリコンバレー訪問でしょう。そこは、ハイテク企業やベンチャー投資家、進取の気性に富む起業家たちが集まってくることで知られる、カリフォルニア州北部の一地域です。
The high point of President Medvedev's stay in the United States will be his visit to Silicon Valley -- an area in northern California known for its high-tech companies, venture capitalists and forward-looking entrepreneurs."VOA-A200", "2248607"
レンタル用の犬は人慣れしており、気性も良いです。
Rental dogs are use to people, and good tempered."MB003559", "2215620"
ローズはしなやかな気性を持っていた。
Rose had a supple mind.
中国では、人には干支にちなんださまざまな気性が備わっていると考えられています。
In China, it is believed that people have different dispositions according to their zodiac signs."MB002970", "2158659"
予想できない気性である
have an unpredictable temperament
個人の進取の気性
individual enterprise
偏性好気性の
obligately aerobic
偏性好気性菌
obligate aerobe
偏性微好気性の
obligately microaerophilic
合わない気性
incompatible temper
好気性の
【形】
好気性グラム陰性の
Gram-negative aerobic
好気性グラム陰性菌
- aerobic gram-negative bacillus ［bacilli］〔「桿菌・細菌」の単数形＝bacillus、複数形＝bacilli〕
- aerobic gram-negative bacterium
- aerobic Gram-negative organism
好気性ラグーン
aerobic lagoon
好気性光合成細菌
aerobic photosynthetic bacterium ［bacteria］〔「細菌」の単数形＝bacterium、複数形＝bacteria〕
好気性共代謝
aerobic cometabolism
好気性処理
aerobic treatment

1 2 3 ►