* データの転載は禁じられています。
- 機密
- 機密がしっかりした
【形】secure(情報の漏洩や盗聴などに対して)
- 機密ではない情報
nonproprietary [nonconfidential] information
- 機密に
in camera(裁判が)
- 機密にかかわっている
be in a secret
- 機密にかかわる問題であるため
because of the sensitivity of the matter
- 機密のテロリスト追跡プログラム
secret terrorist-tracking program
- 機密の事務を取り扱う者
worker handling confidential matters
- 機密の研究を行う
perform classified work
- 機密を厳守する人
oyster
- 機密を守る
protect secrecy
- 機密を漏らす
- divulge secrets
- leak secret information
- let out a secret
- 機密データ
- classified data
- confidential data
- secret data
- 機密データを含む
contain sensitive data
- 機密データを外国政府に手渡す
pass classified data to foreign government
- 機密データを扱うコンピューター
confidential computer〔軍、官庁、企業、個人情報など。〕
- 機密データを扱うコンピューターシステム
confidential computer system〔軍、官庁、企業、個人情報など。〕
- 機密データを盗む
steal secret data
- 機密パスワード
encrypted password《コ》
- 機密ファイル
- confidential file
- secret file
- 機密ファイルにアクセスする
- access the secret files
- gain [get] access to sensitive files
- 機密メモ
secret memo
- 機密メール
confidential mail
- 機密モード
confidential mode
- 機密事項
- classified material
- confidential matter
- secret bit of information
- secret matter
- 機密事項として隠されている
be hidden in the classified realm
- 機密事項なので漏らさないでいる
remain sealed for reasons of confidentiality
- 機密事項を暴露する
make the divulgence of confidential matters
- 機密企業情報
confidential enterprise information
- 機密会談
secret talk
- 機密会談を進める
move forward with the secret talks
- 機密保持
- maintaining confidentiality
- preservation of confidentiality
- security protection
- 機密保持における重大な欠陥であることを意味する
represent a crucial breach of security
- 機密保持のために
for confidentiality reasons
- 機密保持の懸念
confidentiality concern
- 機密保持を保証する
guarantee confidentiality
- 機密保持問題
security issue
- 機密保持契約
- nondisclosure agreement〔【略】NDA〕
- nondisclosure contract
- 機密保持契約に署名しなければなりませんでした。
I had to sign a nondisclosure agreement.
- 機密保持強化に向けたコンピューター・ネットワークの再構築
restructuring of the unclassified computer network
- 機密保持条項
nondisclosure clause
- 機密保持規定
confidentiality rules
- 機密保持規定を乱用せぬようにする
prevent the abuse of confidentiality rules
- 機密保持誓約書のひな型
standard confidentiality pledge
- 機密保護
security means
- 機密保護の専門家
security expert
- 機密保護ソフトウェア
security software《コ》
- 機密保護中核
security kernel《コ》
- 機密保護基準
security standard
- 機密保護政策
security policy
* データの転載は禁じられています。