「先に」の英訳・英語表現

先にの検索結果	608件検索結果一覧を見る

先に
- in first
- in front
【副】
1. before（時間的｛じかんてき｝に）〔everもbeforeも「今までに」の意味で使われるが、少しニュアンスが異なる。beforeは、今目の前で起こっていることに関して言及するときに使い、everは、今目の前で起こっていることとは関係ないことに言及するときに使う。〕
2. forward（時間的｛じかんてき｝に）
3. previously（今より・ある時点｛じてん｝より）

先にを含む検索結果一覧

該当件数 : 608件

先に2勝した方が勝ちの
【形】
1. best-two-of-three（試合｛しあい｝などが）
2. best-two-out-of-three（試合｛しあい｝などが）
先に＿勝した人

the first person to win __ games
先にあるチャンスをつかむ

grasp the opportunities that lie ahead
先にいくにつれて細くなる

taper toward the tip
先にお伝えしました上記の件ですが

further to our correspondence on this matter
先にお礼を言っておきます。

Thanks in advance.〔インターネット上ではTIAと略されることがある〕
先にも述べたが

as (I) said above（文書｛ぶんしょ｝・投稿｛とうこう｝メッセージなどの中で）
先にやってしまう

get done first
先にやるべきことに優先順位をつける

prioritize what needs to be taken care of first

先にスタートを切らせる

offer a head start（人や物事｛ものごと｝において）
先にスタートを切る
- get [have] a head start（競争相手｛きょうそうあいて｝より）
- get a leg up（競争｛きょうそう｝などで）
先にパンチを繰り出す

throw the first blow
先にビーズをつけたドレッド編み

braid with beads on the ends
先にプレーさせる

call through《ゴルフ》（後続｛こうぞく｝グループに）〔自分のグループのプレーが遅い時、または、次のグループが自分たちに追い付いてしまった時、ゴルフのルールとして、次のグループを先に行かせなければならない。〕
先に一杯引っかける

get [have] a head start
先に丸みのある靴

blunt-toed shoes
先に乗り込む

get in first（他人｛たにん｝よりも）
先に予測された

previously predicted
先に交渉に着手する

initiate a talk

先に仕掛ける
- be the first to attack（チェスなどにおいて）
- get the first attack
先に仮定された

previously postulated
先に入る

get in first（他人｛たにん｝よりも）
先に公表したように

as previously disclosed
先に出された主張

pre-emptive claim
先に出る
【句動】
先に前兆がある

be preceded by auras
先に向かって膨らむ縁

upcurved edge
先に塗った色を生かして重ね塗りされる

be overpainted without disturbing the previous color
先に対処するべきことに優先順位をつける

prioritize what needs to be taken care of first

先に帰宅する

get home first
先に延ばす
- kick the can down the road〈主に米話〉（難題｛なんだい｝への対応｛たいおう｝を繰｛く｝り返｛かえ｝し）
- take [have] a rain check
先に延ばす人

putter-offer〈米俗〉
先に手を出す
- be the first to attack（けんかなどにおいて）
- throw the first punch（けんかで）
先に手を差し出す

extend one's hand first
先に指摘したように
- as I pointed out before
- as indicated earlier
先に挙げた例では

in the example just cited
先に挙げた要素

factor listed above
先に握手を求める

extend one's hand first
先に搭乗させる
【他動】

先に搭乗する
【自動】
先に撃つ

shoot first（自分｛じぶん｝が撃｛う｝たれないように相手｛あいて｝よりも）
先に来ること

precedence〔不可算｛ふかさん｝〕
先に機会を得る

get first crack
先に死ぬ
【他動】

12345678...13

先にを英語で

先にの検索結果

先に

先にを含む検索結果一覧

先に2勝した方が勝ちの

先に＿勝した人

先にあるチャンスをつかむ

先にいくにつれて細くなる

先にお伝えしました上記の件ですが

先にお礼を言っておきます。

先にも述べたが

先にやってしまう

先にやるべきことに優先順位をつける

先にスタートを切らせる

先にスタートを切る

先にパンチを繰り出す

先にビーズをつけたドレッド編み

先にプレーさせる

先に一杯引っかける

先に丸みのある靴

先に乗り込む

先に予測された

先に交渉に着手する

先に仕掛ける

先に仮定された

先に入る

先に公表したように

先に出された主張

先に出る

先に前兆がある

先に向かって膨らむ縁

先に塗った色を生かして重ね塗りされる

先に対処するべきことに優先順位をつける

先に帰宅する

先に延ばす

先に延ばす人

先に手を出す

先に手を差し出す

先に指摘したように

先に挙げた例では

先に挙げた要素

先に握手を求める

先に搭乗させる

先に搭乗する

先に撃つ

先に来ること

先に機会を得る

先に死ぬ