へまを英語で
へまの検索結果 |
78件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
へま
- ballup〈俗〉
- bloop
- blooper〈話〉〔可算｛かさん｝〕
- blue〈豪俗〉
- bobble
- bodge-up〈英俗〉
- boss-shot〈英俗〉
- botch
- brodie〔【語源】1886年に米ニューヨーク州ブルックリン橋の上から川に飛び込んだSteve Brodieより。この橋から飛び降｛お｝りて助かった最初｛さいしょ｝の人だといわれている。〕
- bumble
- bungle（仕事｛しごと｝などの）
- an erroneous work
- false step〈比喩的〉
- flub
- flub-up〈米俗〉
- fluff
- foozle
- fuckup〈卑俗〉
- gaffe〈フランス語〉〔可算｛かさん｝〕
- goof〈米俗〉
- Mickey Mouse〈米俗〉
- muff
- muff《野球》〔19世紀｛せいき｝に、下手｛へた｝な、いつもエラーする選手｛せんしゅ｝は「マフィン」と呼｛よ｝ばれていた。1860年代｛ねんだい｝、「Muffins」という二軍｛にぐん｝チームのニックネームもあった。〕
- oops〈話〉〔可算｛かさん｝〕
- pig's ear
- pratfall〔可算｛かさん｝〕
- screwup〈俗〉
- snafu〔可算｛かさん｝〕
- stumer〈英俗〉
- tabu〈英軍俗〉
へまを含む検索結果一覧
該当件数 : 78件
-
へまな
-
へまなことをうっかり言ってしまう
-
へまなやつ
-
へまな人
blunderbuss〈米話〉
-
へまな手を打つ
-
へまな計画
-
へまばかりして
【副】- bumblingly（人が不注意｛ふちゅうい｝で）〔【形】bumbling〕
-
へまばかりしている
【形】- bumbling（人が不注意｛ふちゅうい｝で）
-
へまばかりする
【形】- spastic〈俗・軽蔑的〉
-
へまばかりする人
bungler〔可算｛かさん｝〕
-
へまをした
【形】- goofed-up〈米俗〉
-
へまをした時
-
へまをしてしまった
be ate up
-
へまをして勝利を逃す
-
へまをして駄目にする
【句動】- botch up
-
へまをしでかす人
cobbler〈古〉
-
へまをする
- ass up〈卑〉
- blow it〈米俗〉
- boot it
- cock it up〈英俗〉
- cock off〈英俗〉
- commit a blunder（不注意｛ふちゅうい｝などにより）
- drop a brick [clanger]〈英話〉
- fumble a ball
- make [take] a false step
- make a bad job of it
- make a boo-boo [boob]
- make a fluff
- make a misstep
- make sad work of it
- pull a boner〈話〉
- put one's foot in [into] it [one's mouth]〈話〉〔【直訳】自分の足を口に入れる〕
- slip a cog
- slip a gear
- stink the joint out
【他動】【他動・自動】- flub〈米〉
- mess up
-
へまをする人
-
へまをやらかす
-
へまをやる
- drop a ballock
- drop the ball（適時｛てきじ｝に適切｛てきせつ｝な行動｛こうどう｝を取れずに）〔【語源】ボールを落とすと失点したりゲームが中断されるスポーツのイメージから。◆【参考】The ball is in my court.〕
- pull a bonehead move [maneuver]
【自動】【自動・他動】
-
へまをやる人
fuckup〈卑俗〉
-
へまを繰り返す
-
へまを隠蔽する
-
～でへまをする
-
～についてへまをしたことを告白する
-
～への対応でへまをする
-
（人）の気を引こうとしてへまをやる
-
ことごとくへまをする
botch up everything
-
この種のへまをする
-
すごいへま
-
すごいへまをしでかす
-
ちょっとしたへまをする
-
とんだへまをする
-
とんでもないへま
-
とんでもないへまをしでかす
-
とんでもないへまをする
-
とんでもないへまをやらかす
-
に関してへまをする
-
ひどいへま
-
ひどいへまをしでかす
-
ひどいへまをする
-
ひどいへまをやる
-
インタビューでへまをする
-
オーディションでへまをやる
-
ゲーム中にへまをたくさんする
＊ データの転載は禁じられています。