 |
||||
 |
 |
とされる | 該当件数 : 337件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- （人）とされる人物の声
voice purported to be that of
- ～が必要とされる機会
occasion where ~ is required
- ～が横領したとされる金で建てる
be built with money allegedly embezzled by
- ～が適切に吸収されるために必要とされる
be required for proper absorption of
- ～したとされる
be suspected of
- ～するために必要とされる完全な過半数に満たない
short of the outright majority needed to
- ～するため必要とされる安全な投資を促進する
promote the secure investment needed to
- ～するのに必要とされる重要な段階
a critical step needed to
- ～するのは一般的に良しとされる
be generally allowed to
- ～だとされる
be identified as
- ～であるとされる
be perceived to
- ～で必要とされるまたは望ましい登録を達成する
effect registrations required or desirable in
- ～で必要とされる以上に
beyond that required
- ～とつながりがあるとされる
be thought to be connected to
- ～との関連で必要とされる
be required in connection with
- ～においては模範とされる設備
ideal arrangement in
- ～についての知識がある程度必要とされる
require some knowledge of（主語には）
- ～について言ったとされる
be quoted as saying of
- ～について〔that以下〕ということを言ったとされる
be quoted as saying of ~ that
- ～にとってはタブーであるとされる
be perceived to be taboo for
- ～に加えて必要とされる
be required in addition to
- ～に対して必要とされる情報を提供する
make available relevant information for
- ～に対して必要とされる時間と等しいかそれより短い時間で
in time either shorter than, or equal to, that required for
- ～に必要とされる分子成分
molecular component required for
- ～に必要とされる唯一の治療
the only treatment needed for
- ～に必要とされる栄養素
nutrient required for
- ～に必要とされる治療
treatment needed for
- ～に必要とされる法定料金
legal fees necessitated by
- ～に必要とされる精度
accuracy required for
- ～に必要とされる詳細な分析
detailed analysis required for
- ～に必要とされる遺伝子
gene required for
- ～に拉致されたとされる
be allegedly-abducted to
- ～の原因とされる
be ascribed as the cause of
- ～の原因に関係があるとされる
be implicated as a cause of
- ～の専門知識が必要とされる仕事
job that requires the expert knowledge of
- ～の形成に必要とされる
be required for the formation of
- ～の手本とされる
be viewed as a model of
- ～の最も有効な方法の一つとされる
be considered one of the most effective methods for
- ～の治療に必要とされる
be needed for the treatment of
- ～の火炎瓶攻撃を行ったとされる
be blamed for the firebombing of
- ～の理解に必要とされるデータ
data required for an understanding of
- ～の目安とされる
be used as a target for
- ～の管理に必要とされる
be needed for the management of
- ～の維持に必要とされる
be needed for the preservation of
- ～の背後にある動機とされるもの
the alleged motivation behind
- ～の評価に適応とされる
be indicated in the evaluation of
- ～を保存するために必要とされる
be required for preservation of
- ～を保護するために必要とされる
be required for the protection of
- ～を合成するために必要とされる
be needed for the synthesis of
- ～を正確に測定するために必要とされる
be needed for the accurate measurement of
＊ データの転載は禁じられています。