 |
||||
 |
 |
さよならホームラン | 該当件数 : 3件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
さよならホームラン
- game-ending ［game-winning］ homer ［home run, blast, shot］ （in the bottom of the ninth）《野球》
- sayonara-home run《野球》〔【語源】日本語から〕
-
9回裏のさよならホームラン
The Shot Heard 'Round the World〔1951年10月3日のニューヨーク・ジャイアンツ対ブルックリン・ドジャーズの一試合プレイオフの9回裏、ボビー・トンプソンがさよならホームランを放ち、ジャイアンツの勝ちとなった。7月にブルックリンと13.5ゲーム差だったのに、ニューヨークの逆転優勝に。◆The bottom-of-the-ninth-inning sudden-death home run hit by Bobby Thomson of the New York Giants to win the one-game playoff against the Brooklyn Dodgers in 1951. The Giants had stormed back from a 13 1/2 game deficit.〕
-
劇的なさよならホームラン
a dramatic game-winning home run