おまえを英語で
おまえの検索結果 |
14件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
おまえ
- B〈米黒人俗〉〔呼｛よ｝びかけ◆【語源】同じく呼｛よ｝びかけとして使われる"brother"から取ったとされる。〕
- boobie〈米俗〉
- brah
- bubaleh〈イディッシュ〉〔親愛｛しんあい｝を込めた呼｛よ｝びかけ〕
- bubeleh〈イディッシュ〉
- bubie〈米俗〉
- bud〔【語源】buddyの略〕
- buddy《呼びかけ》〈米話〉
- buggerlugs《男性への呼びかけ》〈英俗〉
- cuddie《呼びかけ》〈米俗〉
- cuz〔呼｛よ｝びかけ〕
- daddio〈呼びかけ〉〔特にアメリカの50年代にはやった呼び方◆【同】dude〕
- darling〔夫婦間｛ふうふ かん｝や恋人同士｛こいびと どうし｝の呼びかけ〕
- doe〈米黒人俗〉〔呼｛よ｝びかけ◆特にかわいい女の子に対して〕
- dog〈米俗〉〔呼びかけ〕
- duck〈英話〉（親愛｛しんあい｝の呼｛よ｝びかけ）〔【同】duckie ; ducky〕
- dude〈米話・呼びかけ〉
- G〈米俗〉〔呼｛よ｝びかけ〕
- homie《呼びかけ》〈米俗〉〔【同】homeboy ; homegirl〕
- jack〔通例｛つうれい｝Jack◆知らない男性｛だんせい｝への呼｛よ｝びかけに用いられる。〕
- Jo〈米シカゴ俗〉〔呼｛よ｝びかけ〕
- Johnny〈話〉〔小文字｛こもじ｝jとつづることもある〕
- kiddo〈主に米話〉〔年下｛としした｝の人への親しい呼｛よ｝びかけ〕
- love（恋人｛こいびと｝などのへ呼｛よ｝びかけ語の）
- lovey〈英話〉〔可算｛かさん｝◆呼びかけ〕
- one's man〈俗〉〔見知らぬ人への呼びかけとして使う〕
- my darling〔呼｛よ｝びかけ〕
- my dear girl〔妻｛つま｝などへの呼｛よ｝びかけ〕
- my good lady〔妻｛つま｝などへの呼｛よ｝びかけ〕
- nigga〈米黒人俗〉〔黒人（特に男性）が親しみを込めて呼びかけとして使う。黒人の発音に合わせてniggerのつづりが変化したもの。他人種が使うと軽蔑の意味に取られかねないので、使用は避けるべきである。◆【参考】cracka〕
- pal《呼びかけ》
- pimping〈米黒人俗〉〔男性間で使われる呼びかけ。この意味で使われる場合、pimpin'とつづられることが多い。〕
- son（青年｛せいねん｝に対する呼｛よ｝びかけ語の）
- sugar〈話〉（呼｛よ｝びかけ語の）〔【同】sweetheart〕
- your ass〈卑〉〔【同】you〕
おまえを含む検索結果一覧
該当件数 : 14件
-
おまえこそ！
-
おまえだって論法
- whataboutery〔誰｛だれ｝かが自分｛じぶん｝を批判｛ひはん｝してきた時に、その相手｛あいて｝の（不適切｛ふてきせつ｝な）行為｛こうい｝を取り上げて、"What about ... ?"（おまえの～という行為｛こうい｝についてはどうなんだ？）と問うことによって、「おまえは、他人｛たにん｝のことをとやかく言える立場｛たちば｝じゃないだろ」、「おまえは偽善者｛ぎぜんしゃ｝だ」などの意味｛いみ｝を暗示｛あんじ｝して、自分｛じぶん｝への批判｛ひはん｝をかわすこと。〕
- whataboutism〔誰｛だれ｝かが自分｛じぶん｝を批判｛ひはん｝してきた時に、その相手｛あいて｝の（不適切｛ふてきせつ｝な）行為｛こうい｝を取り上げて、"What about ... ?"（おまえの～という行為｛こうい｝についてはどうなんだ？）と問うことによって、「おまえは、他人｛たにん｝のことをとやかく言える立場｛たちば｝じゃないだろ」、「おまえは偽善者｛ぎぜんしゃ｝だ」などの意味｛いみ｝を暗示｛あんじ｝して、自分｛じぶん｝への批判｛ひはん｝をかわすこと。〕
-
おまえとおれ
-
おまえの母ちゃんジョーク
-
おまえもそうじゃないか
-
（人）とおれおまえの間柄である
be on a first-name basis with
-
（人）と俺・おまえの仲
-
「おまえら凡人と違って私は専門家なんだ」という嫌な態度の（人）
elitist know-it-all〈主に米・通例批判的〉
-
ばかを見るのはおまえだ
-
俺・おまえの仲
be on first-name terms
-
俺・おまえの間柄で
-
黙れ、誰もおまえの話なんか聞いてない。