ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。
* データの転載は禁じられています。
SOS
【略】 =semiconductor opening switch 半導体開放{はんどうたい かいほう} スイッチ =shit [stew ] on a shingle 〈俗〉(クリームと)チップト・ビーフのトースト載せ◆(creamed) chipped beef on toastの偽悪語法(dysphemism)。stewはshitを上品にした表現。 =source of supply 供給源{きょうきゅうげん} 、補給源{ほきゅうげん} =stereo omnidirectional system 全方向{ぜん ほうこう} ステレオシステム
SOS repair
《遺伝》エスオーエス修復{しゅうふく} 、誘導性修復{ゆうどう せい しゅうふく}
issue SOS signals
SOSを出す
receive an SOS
SOS[遭難信号{そうなん しんごう} ]を受信{じゅしん} する【表現パターン】 receive an SOS (call)
receive an SOS from
~からSOS[遭難信号{そうなん しんごう} ]を受信{じゅしん} する【表現パターン】 receive an SOS (call) from
send an SOS
SOS[遭難信号{そうなん しんごう} ]を発する[送信{そうしん} する]【表現パターン】 send an SOS (call)
send an SOS to
~にSOS[遭難信号{そうなん しんごう} ]を発する[送信{そうしん} する]【表現パターン】 send an SOS (call) to
send out an SOS to
~にSOSを発する[助けを求める] ・This is the time to send out an SOS to your community. : そろそろ地域に助けを求めてもよい頃ですよ。
tap out an SOS
SOSを打つ
That's why she placed an SOS call to the foreigners' consultation office.
そこで、外国人相談所へSOSを発したのだった。◆
【出典】 Hiragana Times, 1997年6月号◆
【出版社】 株式会社ヤック企画 "HT128014", "2473101"
Jean-Re'my Badio was a member of SOS Journalistes, a Haitian organization dedicated to the protection and defence of journalists' rights and freedom ofthe press.
Almost overnight, she became a 'one woman SOS taskforce'.
ほとんど一夜にして彼女は「女性一人のSOS部隊」となったのである。◆
【出典】 Hiragana Times, 2001年4月号◆
【出版社】 株式会社ヤック企画 "HT174024", "2250685"
The meeting was intended to send an SOS to the UN ahead of the Copenhagen climate-change conference.
この会議は、コペンハーゲンでの気候変動会議に先立ち、国連にSOSを送る目的で行われました。"MB004389", "2502665"
Solidarity networks start to appear offline and online, such as SOS Alagoas, a website that uses OpenStreetMaps to map the most affected areas and to provide information about donation centres.
オープンストリートマップを使用し、最も被害を受けた地域の表示や寄付センターの情報を提供するウェブサイト「SOSアラゴアス」のような連帯ネットワークが、オフラインやオンライン上で見られるようになった。◆
【出典】 Global Voices Online◆
【英文】 Paula Goes ◆
【和訳】 Ai Egawa ◆
【License】 CC BY 3.0
This book is just such a guidebook. It answers the SOS signals of foreigners in their concerns about love and marriage with a Japanese.
本書は、そういう視点から、日本人との恋愛・結婚で、外国人が発するSOSに対して答えたガイドブックである。◆
【出典】 『日本人との結婚』(水瓜博子著)◆
【出版社】 株式会社ヤック企画 "YA18-004", "2541674"
A personal ad might be their "message in a bottle" as they "send out an SOS to the world," to quote a famous song by The Police.
個人広告は、The Policeの有名な歌から引用すれば、「世界にSOSを送る」ときの「瓶の中のメッセージ」かもしれません。◆
【出典】 Hiragana Times, 1995年9月号◆
【出版社】 株式会社ヤック企画 "HT107062", "2238863"
Sos 'va
Sos a
Sos a in the dugout was ejected on the spot.
ベンチにいたソーサ選手はその場で退場となった。◆
【出典】 Catch a Wave, 2003年6月13日号◆
【出版社】 株式会社浜島書店
Sos a, Sammy
Sos egon
Sos eki visited the gallery in 1901 while he was studying in Britain.
漱石は1901年、英国に留学中にその美術館を訪れた。◆
【出典】 Catch a Wave, 2002年5月10日号◆
【出版社】 株式会社浜島書店
Sos eki's first work was Wagahai wa Neko de Aru (I Am a Cat).
また、『吾輩は猫である』は漱石の処女作である。"NIPO-256", "2465047"
Sos en
Sos hin Electric Co., Ltd.
SOS J
Sos kin
Sos na
Sos nenko
Sos nogorsk
Sos nowiec
Sos nowski
Sos o Rengo consists of 18 players from Futaba Shoyo, Tomioka and Soma Agricultural high schools.
相双連合は双葉翔陽高校、富岡高校、相馬農業高校の選手18人で構成されている。◆
【出典】 Catch a Wave, 2011年6月10日号◆
【出版社】 株式会社浜島書店
SOS TAP
sos tenuto
【名】 ソステヌート(の楽節{がくせつ} ) 【形】 ソステヌート(奏法{そうほう} )の、音を延ばした、音を保持{ほじ} した 【副】 ソステヌートで、音を延ばして、音を保持{ほじ} して 【発音】 sɑ̀stənúːtou、 【分節】 sos・te・nu・to
sos tenuto pedal
《音楽》ソステヌート・ペダル、延音ペダル◆ピアノについている音を延ばして演奏するためのペダル
SOS US
【略】 =Sound Surveillance System 音響監視{おんきょう かんし} システム
SOS -lesion-targeted mutations
SOS損傷部位標的変異{そんしょう ぶい ひょうてき へんい}
so-s o
【形】 〈話〉よくも悪くもない、まあまあの 〈米話〉酔っぱらった 【副】 〈話〉まずまずで、まあまあで
Korecka-Sos zkowska
Muso Sos eki was a Rinzai-sect priest who was active from the end of the Kamakura period to the beginning of the Muromachi period.
夢窓疎石は、鎌倉時代末期から室町時代初期にかけて活躍した臨済宗の僧。"IC009005", "2417816"
only so-s o
《be ~》可もなく不可もない
S. Sos a
Sammy Sos a
【人名】 サミー・ソーサ◆1968~。米・大リーグのホームラン打者(20世紀末-21世紀初頭)。ドミニカ出身、シカゴ・カブス所属(1998年現在)。
Sammy Sos a hit his 60th homer.
サミー・ソーサが60号のホームランを打った。【表現パターン】 Sammy Sosa hit his 60th homer [home run].
Sammy Sos a hits his 500th home run in a game against the Cincinnati Reds.
サミー・ソーサ選手が、対シンシナティ・レッズ戦で500本目のホームランを打つ。◆写真の説明文◆
【出典】 Catch a Wave, 2003年6月13日号◆
【出版社】 株式会社浜島書店
Sammy Sos a, 34, of the major-league Chicago Cubs was ejected in the first inning of a game against the Tampa Bay Devil Rays on June 3.
大リーグ、シカゴ・カブスのサミー・ソーサ選手(34)が、6月3日の対タンパベイ・デビルレイズ戦の1回に退場処分になった。◆
【出典】 Catch a Wave, 2003年6月13日号◆
【出版社】 株式会社浜島書店
Sassone-Sos ter
The sos ho style underwent some alterations and Japan's characteristic kana were born.
そして、草書体から変化させた日本独特の仮名文字が誕生した。◆
【出典】 Hiragana Times, 1997年2月号◆
【出版社】 株式会社ヤック企画 "HT124130", "2516580"
When Sos a hit a grounder to second, he broke his bat.
ソーサ選手は、セカンドゴロを打った際にバットを折ってしまった。◆
【出典】 Catch a Wave, 2003年6月13日号◆
【出版社】 株式会社浜島書店
* データの転載は禁じられています。