 |
||||
 |
 |
黒砂糖 | 該当件数 : 7件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
黒砂糖せっけん
sugar soap
-
「デザートとして、バナナと真っ赤なトマトを切って黒砂糖をまぶしたのを、毎日2回は食べているよ。
"Twice a day I eat a dessert of cut banana and red tomatoes sprinkled with black sugar."IC014003", "2180497"
-
ちどりやで一番よく売れる製品は今でも、小豆と黒砂糖のせっけん、100％の純粋つばきオイルといったような、昔から売られている芸者さん用の美容商品だ。
Chiyoda's best sellers remain the classic geisha beauty products, 'Azuki Bean & Brown Sugar Facial Soap' and '100% Pure Camellia Oil.'〔【出典】Hiragana Times, 2006年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT233014", "2279754"
-
ローストビーフ、ベークトポテト、玉ねぎ、人参、そしてパースニップの食事の後、茹でたご飯に黒砂糖と冷たいミルクをかけて食べるのが、私の一番好きなデザートだ。
My favorite dessert, after having eaten roast beef, baked potatoes, onions, carrots and parsnips, is boiled rice with brown sugar and cold milk.〔【出典】Hiragana Times, 1998年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT141050", "2408012"
-
成分は、アマドコロ、ココア、黒砂糖のみなので、安心して長く飲めます。
The only ingredients are amadokoro, cocoa and black sugar, so it can be taken safely over a long period of time.〔【出典】Hiragana Times, 2001年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT177058", "2495844"
-
焼酎王国の鹿児島県では、サツマイモを原料とする「イモ焼酎」が有名だが、ほかにムギ、ソバ、コメ、黒砂糖などがある。
Kagoshima prefecture, which is also known as the Shochu kingdom, is famous for its "Imo-Jyochu （potato Shochu）", which is made from satsuma potatoes, or sweet potatoes, however, there is also, wheat, buckwheat, rice, and brown sugar.〔【出典】『これがうまい』（ひらがなタイムズ編）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA06-031", "2390875"
-
私たちは高床上のベランダに上がってお茶やバナナの葉で包んだ黒砂糖入りのお餅などをごちそうになった。
We sat on their balconies upstairs and were treated to tea and rice cakes with black sugar wrapped in banana leaves.〔【出典】Hiragana Times, 1995年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT099032", "2554351"
