 |
||||
 |
 |
黒人 | 該当件数 : 601件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
黒人
- African-American
- alligator bait〈米俗・軽蔑的〉〔特にフロリダ州、ルイジアナ州の。〕
- black〔通例Black〕
- black guy
- black man
- black person
- blackamoor〈古・侮蔑的〉〔北アフリカ出身の肌の色が特に黒い人を指した。〕
- blackbird〈米俗・軽蔑的〉
- blackie〈侮蔑的〉
- blacky〈侮蔑的〉
- bleed〈米俗〉
- blue skin〈侮蔑的〉
- boogie〈俗・侮蔑的〉
- bootlips〈侮蔑的〉
- brown person〈俗〉
- brown sugar〈俗〉
- burrhead〈米俗・侮辱的〉
- bush boogie〔ジャングルをイメージして作られた軽蔑的な言葉〕
- chocolate drop〈俗・侮蔑的〉
- chocolate person〈俗〉
- chungo bunny〈米俗・軽蔑的〉
- clink〈米俗〉
- colored person
- coon〈俗・軽蔑的〉
- cuffee〈米俗〉
- dark meat〈卑〉（セックス相手の）〔【対】white meat〕
- darkey〈侮蔑的〉〔18世紀に作られもので、20世紀には古めかしい表現となっている。〕
- darkie〈侮蔑的〉〔18世紀に作られもので、20世紀には古めかしい表現となっている。〕
- darky〈侮蔑的〉〔18世紀に作られもので、20世紀には古めかしい表現となっている。〕
- dink〈侮蔑的〉
- egg and spoon〈英〉〔coonの押韻俗語〕
- eggplant〈米俗〉
- field nigger〔niggerは侮蔑的な言葉〕
- gange〈侮蔑的〉
- Groe〈軽蔑的〉
- jit〈侮蔑的〉
- jungle bunny〈米俗・侮蔑的〉
- Kaffir〈南ア・軽蔑的〉（アフリカの）
- kink〈侮蔑的〉
- mosshead〈米俗・侮蔑的〉
- nappy〈俗・軽蔑的〉
- Negro（人種としての / アメリカなどの）〔アフリカのサハラ以南に住む民族の身体的特徴を持つ人を指す。 / アフリカの黒人を祖先とする人。差別的表現と考えられ、BlackやAfrican Americanが好まれる。◆かつてはnegroと小文字表記されていた。〕
- nig〈侮蔑的〉
- nig-nog〈侮蔑的〉
- nigger〔Negroよりも軽蔑的な言葉なので使わない方がよい。ただし、黒人たち自身が自分たちの仲間内で互い（男性）のことを（軽蔑的な意味はなく）niggerと呼ぶことがある。〕
- night fighter〈侮蔑的〉
- nizzle〈米黒人俗〉〔【注意】黒人間では親しみを込めた呼び掛けとしても使われるが、軽蔑的な言い方と取れなくもないので使用はせずに理解できる程度にとどめておいた方が無難。〕
- porch monkey〔アメリカ南部で広く用いられる軽蔑的表現〕
- razorblade〈英俗・差別的〉〔spadeの押韻俗語〕
- sambo〈俗・侮蔑的〉
- schvartze〈俗〉
- schvug〈米俗〉
- schwartze〈俗〉
- scobe〈黒人俗〉
- shad-mouth〈米俗・侮蔑的〉
- shine〈俗・軽蔑的〉
- son of ebony〈米・古〉
- spaginzy〈米俗〉
- spear chucker〈米俗・軽蔑的〉〔【直訳】やりを投げる人〕
- spook〈侮蔑的〉
- stove lid〈侮蔑的〉
- tar baby〔比較的年配のアメリカ人が用いる軽蔑的表現〕
- woolly head〈米俗・侮辱的〉
- Zulu〈英俗・軽蔑的〉
-
黒人（の）
【名・形】
- dinge〈米俗・侮辱的〉
-
黒人、白人、それとも
black, white or other〔インターネット上ではBWOと略されることがある〕
-
黒人、白人とふたつに分かれず、ともに一つの国民としてということです。
This means black and white together, as one nation, not two."USPIA371", "2535619"
-
黒人および少数民族
black and minority ethnic〔【略】BME〕
-
黒人および少数民族の共同体
black and minority ethnic community
-
黒人および少数民族グループ
black and minority ethnic group〔【略】BMEG〕
-
黒人が好きなホモ
dinge queen〈米俗〉（差別語）
-
黒人が白人に対して行う
【形】
- black-on-white〈米俗〉
-
黒人じみた
【形】
- niggerish〔niggerは侮蔑的な言葉〕
-
黒人たちは200年も前から差別と闘い続けて強く生きているのを知ってとても勇気づけられたわ」
I was encouraged by the fact that black people had been fighting against discrimination for as long as 200 years."〔【出典】Hiragana Times, 2000年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT160046", "2343621"
-
黒人たちは、ほかの人種の人たちと同様に、自分たちのイメージを守ってはいけないのでしょうか？
Can't black people protect their image just as every other race?〔【出典】Hiragana Times, 1996年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT118065", "2277953"
-
黒人たちは、完全な資格を備えた市民として認められるべく闘った。
The black people fought to be accepted as full-fledged citizenry.
-
黒人たちは教育、選挙、雇用において、白人と同じ権利を得ようとしました。
African Americans sought the same rights as whites in education, voting and employment."MB000537", "2235001"
-
黒人たちは白人のトイレに入ることすら許されなかった。
Blacks could not even go into "white" lavatories.
-
黒人たちは過去の悪いイメージに苦しんできましたが、今なお自分たちを守る努力を続けています。
Even though they have suffered from bad images in the past, they still try hard to protect themselves.〔【出典】Hiragana Times, 1996年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT118065", "2292763"
-
黒人だけの会合
all-originals scene〈米俗〉
-
黒人だけの地域共同体
all-black community
-
黒人であること
Negroness
-
黒人でない
【形】
- non-black
-
黒人でも考え方や振る舞いは白人的な人
Oreo〈俗〉〔主にアメリカで黒人でも振る舞いや考え方は白人のような人を蔑視した言い方。〕
-
黒人としての自覚
black consciousness
-
黒人とアジア人の混血
blackanese
-
黒人とアジア人の混血の
【形】
- blackanese
-
黒人とインディオとの混血児
cafuso〔ブラジルで◆【複】cafusos〕
-
黒人と白人のカップル
black-white couple
-
黒人と白人の混血の南アフリカ人
cape boy
-
黒人と白人の結婚
black-white marriage
-
黒人と黒人の
【形】
- black-on-black〈米俗〉（争いなどが）
-
黒人ども
a load of coal〈侮蔑的〉
-
黒人については、いまだに偏った考え方がある。
The biased concept has still been going on with the black people.
-
黒人にとっての本来の宗教
natural religion of the black man
-
黒人によるテロ
black terrorism
-
黒人による白人への暴行
black-on-white attack〈米俗〉
-
黒人に対し差別する
discriminate against blacks
-
黒人に対する人種差別についての問題がよく標的にされているように、逆の考えもまた人種差別だということを認識することができるだろう。
As the question of racism against black people is often targetted, one could, reasonably, acknowledge that the inverse idea is also racism.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Paula Goes ◆【和訳】Hanako Tokita ◆【License】CC BY 3.0 〕
-
黒人に対する教育環境もまた、良くなりました。
The educational environment for black people has also improved.〔【出典】Catch a Wave, 2011年8月5日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
黒人に扮したメーキャップ
black-face
-
黒人に扮した漫才師
black face
-
黒人に扮装したお笑い芸人
a blackface entertainer
-
黒人に扮装した芸人
- a blackface comedian
- a blackface performer
-
黒人の
【形】
- African-American
- black
- Zulu〈英俗〉
-
黒人のお手伝いさん
mammy〈米・軽蔑的〉〔かつて（特に奴隷制の時代に）米国南部で一般的な存在だった。現代語においては、その歴史的イメージに基づく人種差別的表現。〕
-
黒人のたましい
【著作】
- The Souls of Black Folk〔米1903《著》W・E・B・デュボイス（W. E. B. Dubois）〕
-
黒人のまねをした芸能人
minstrel（ミンストレル・ショーの）
-
黒人のまねをする人
wigger〈俗〉（ファッション・言葉遣いなどで）〔軽蔑的。◆【語源】white niggerまたはwannabe nigger◆【参考】Wapanese〕
-
黒人のみによる教育を受ける
have an all-black education
-
黒人のように振る舞う
act black〈俗〉
-
黒人のイメージを良くするのも悪くするのも結局はあなた次第です。
It's you who improves or harms the image of black people.〔【出典】Hiragana Times, 1995年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT105063", "2385939"
-
黒人のホモ
- African queen（差別語）
- dinge queen〈米俗〉（差別語）
＊ データの転載は禁じられています。