 |
||||
 |
 |
魔王 | 該当件数 : 9件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
魔王
- archenemy〔通例the Archenemy〕
- the archfiend《宗教》〔the Archfiendとも表記。〕
- author of evil
- Beelzebub
- the Devil《宗教》〔キリスト教のSatan、イスラム教のiblisなどに相当する。〕
- Lucifer〔旧約聖書イザヤ書第14章12節"How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!"以降の記述により、堕天使と考えられるようになった。〕
-
だが、神よ、魔王の牙（きば）より私を護（まも）りまた救いたまえ！
But may God shield and deliver me from the fangs of the Arch-Fiend!〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_CAT", "2272348"
-
ハワード・ザ・ダック／暗黒魔王の陰謀
【映画】
- Howard The Duck〔米1986《監督》ウィラード・ハイク《出演》リー・トンプソン、ジェフリー・ジョーンズ、ティム・ロビンス〕
-
ラビリンス／魔王の迷宮
【映画】
- Labyrinth〔米1986《監督》ジム・ヘンソン《出演》デヴィッド・ボウイ、ジェニファー・コネリー〕
-
亀仙人は、やがて来るピッコロ大魔王との戦いの覚悟をさせるため、悟空に厳しい修行を受けさせる。
Master Roshi puts Goku through a tough training program to prepare him for the upcoming battle with Lord Piccolo.〔【出典】Catch a Wave, 2009年3月6日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
大魔王
Great Satan
-
悟空は、邪悪なピッコロ大魔王（ジェームズ・マースターズ）がドラゴンボールを使って世界を征服する前にそれらを見つけなければならない。
Goku must find the Dragon Balls before the evil Lord Piccolo （James Marsters） uses them to conquer the world.〔【出典】Catch a Wave, 2009年3月6日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
悟空はピッコロ大魔王の邪悪な野望を阻止し、人類を救うことを固く決意する。
Goku is determined to stop Lord Piccolo's evil ambitions and save humanity.〔【出典】Catch a Wave, 2009年3月6日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
田村さんは映画「ドラゴンボール・エボリューション」の中でピッコロ大魔王の手下のマイ役を演じた
Tamura played the role of Mai, Lord Piccolo's follower, in the film "Dragonball Evolution."〔【出典】Catch a Wave, 2010年4月9日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕