 |
||||
 |
 |
高齢 | 該当件数 : 1273件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 高齢
- advanced age
- age
- extreme old age
- greater age
- ripe old age
- venerability
- venerable age
- 高齢がん患者
- elderly cancer ［carcinoma］ patient
- older cancer ［carcinoma］ patient
- 高齢で
at an old age
- 高齢である
- be chronologically challenged〈米〉
- be chronologically gifted〔【直訳】歳月の恩恵を受けている。〕
- 高齢であるにもかかわらず懸命に働く
work hard despite one's old age
- 高齢でなくなる
die at an advanced age
- 高齢で受胎する
conceive a baby later in life
- 高齢で死ぬ
die at an old age
- 高齢で結婚する
marry at later age
- 高齢で赤ん坊を産む
have one's baby late
- 高齢と関連がある
be related to advanced age
- 高齢にして初めて子どもを持つ父親
daddy-old, baby-young〔【略】DOBYS ; dobys〕
- 高齢になってから初めての子をもうける
start families later in life
- 高齢になる
reach an advanced age
- 高齢にもかかわらず
despite the passage of time
- 高齢の
【形】
- aged
- gray
- old-age
- 高齢のあまりそんなに柔軟ではない。
be too old to be flexible like that
- 高齢のがん患者
older cancer ［carcinoma］ patient
- 高齢のせいで腰が曲がる
stoop with old age
- 高齢のためよろめく
totter with age
- 高齢のためグラグラする
totter with age（歯などが）
- 高齢のビーグル犬
an aging beagle
- 高齢のペットは特定の種類の病気にかかりやすい。
Aging pets are likely to develop particular types of diseases.〔【出典】Catch a Wave, 2008年9月26日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 高齢の両親に対する配慮がある
have consideration for one's elderly parents
- 高齢の夫婦に生まれた子も、若過ぎる夫婦の子も、長生きしない。
The offspring of those that are very old, or very young, lasts not.〔ことわざ〕
- 高齢の女性
aging Madam
- 高齢の従業員にとって重い物を抱えるのは困難であるし、若い従業員と比べて動きが遅いのなら、掃除した部屋数で給料を決めることもできる。
They found that older people have difficulty lifting heavy objects and if they are slower than the younger ones their payment can be adjusted according to the number of rooms cleaned.〔【出典】Hiragana Times, 1999年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT158038", "2525707"
- 高齢の患者
elderly patient
- 高齢の患者を治療する
treat elderly patients
- 高齢の村民が地面に押し付けられ負傷した時、抗議活動をしていた人々が救急車を要請したが、警察はその要請を無視した。
Protesters requested ambulances when some of the elderly villagers were injured after being pushed to the ground, but the riot police ignored their request.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2006年3月17日） 〕
- 高齢の歩行者
elderly pedestrian
- 高齢の消費者
older consumer
- 高齢の男性
graybeard
- 高齢の男性はしきりに首を傾げながら、また、最初からやり直そうとしていました。
The old man was trying to start again, shaking his head.〔【出典】Hiragana Times, 2004年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT216025", "2495641"
- 高齢の白人女性
elderly Caucasian woman
- 高齢の結果として
as a result of advanced age
- 高齢の視聴者
older audience《テレビ》
- 高齢の親
elderly parent
- 高齢の親の世話をする
look after one's elderly parent
- 高齢の親を支える
support an elderly parent
- 高齢の親族を介護する
care for elderly relatives
- 高齢の身内のための別棟の住居
granny annex（祖父母など）〔敷地の狭い家では、ガレージを住居に改築する場合が多い。◆【語源】granny（祖母）＋ annex（別棟）〕
- 高齢は、百の病をもたらす。
A hundred disorders has old age.〔ことわざ〕
- 高齢まで生きる
live to a great age
- 高齢まで生き延びる
survive to old age
- 高齢まで維持される
be maintained into old age
- 高齢アメリカ人法
the Older Americans Act〔高齢者が家庭や社会で、独立と尊厳を保って生活できることを目指して1965年に成立した法律。法律の施行の監視と支援のために、高齢者局（the Administration on Aging）が作られた。〕
- 高齢ドライバー
senior driver
- 高齢・長寿化によって根幹を揺るがされる
be shaken to the core by aging and longer life-spans
- 高齢・障害者対策部
【組織】
- Measures for the Aged & the Disabled Department
＊ データの転載は禁じられています。