語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 高知県 該当件数 : 35件
＊ データの転載は禁じられています。  
  • 高知県と高松市も支援を約束しています。
    Kochi Prefecture and Takamatsu City have also promised their support."MB000661", "2392289"
  • 高知県には外国人を支援するユニークな「高知クラブ」がある。
    There is a unique group named "Kochi Club" to support the foreign residents in Kochi Prefecture.〔【出典】Hiragana Times, 2000年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT162008", "2517966"
  • 高知県の「土佐おもてなし勤王党」が3位になった。
    Kochi Prefecture's Tosa Omotenashi Kinnoto came in third place.〔【出典】Catch a Wave, 2013年3月8日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 高知県の地元経済団体が、高知空港の愛称を「龍馬空港」にしようという計画を進めています。
    Local business groups in Kochi Prefecture are promoting a project to give Kochi Airport the nickname Ryoma Airport."MB001520", "2396151"
  • 高知県の家庭にステイしたイギリスの学生ビクトリアさんは、彼女の日本の同級生を見て驚かされた。「みんないつも勉強していて、なんて一生懸命なんでしょう！　『ガンバレ』という概念が最初は理解できなかったけど、すごいなと思ったわ」
    A British student, Victoria, who stayed with a family in Kochi, was amazed to see in her Japanese peers, "how everyone is constantly working hard and trying their best; the concept of 'gambare' was impressive, though I could not follow it in the beginning."〔【出典】Hiragana Times, 2007年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT246025", "2223033"
  • 高知県の有名な祭り、よさこい踊りが現在、アラブ首長国連邦のドバイで開催されている祭りで披露されています。
    Yosakoi Odori, a famous festival in Kochi Prefecture, is now being introduced at a festival in Dubai in the UAE."MB002693", "2573907"
  • 高知県の橋本大二郎知事は、すでにこの計画に賛成しています。
    Kochi Governor Daijiro Hashimoto has already given his approval to the project."MB001520", "2392288"
  • 高知県は、新たな観光名所として、この3人の歴史上の人物の像を製作するのに約600万円を投じた。
    Kochi Prefecture used about six million yen to make the statues of the three historical figures as a new tourist attraction.〔【出典】Catch a Wave, 2011年7月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 高知県内の農家のグループが、四国アイランドリーグを支援し始めた。
    A group of farmers in Kochi Prefecture have begun supporting the Shikoku Island League.〔【出典】Catch a Wave, 2005年3月11日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 高知県知事の選挙があるけれど、何か新しい流れをつくってくれる候補者がいないかと仲間と話しているうちに、橋本はどうかという話になったというのです。
    My friend told me that when he was talking with his buddies about the candidates who would possibly refresh the politics in the prefecture for the upcoming governor's election, and they thought that Hashimoto might be the good one.〔【出典】Hiragana Times, 2000年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT162008", "2408176"
  • 高知県立歴史民俗資料館
    Kochi Prefectural Museum of History〔1991年に開館。南国市・岡豊町。周囲は岡豊山（おこうやま）歴史公園として整備されている◆【URL】http://kochi-bunkazaidan.or.jp/~rekimin/〕
  • 高知県立紙産業技術センター
    【組織】
      Kochi Prefectural Paper Technology Center〔1995年より現在の名称◆【URL】http://www.kochi-pt.pref.kochi.jp/〕
  • 1月に高知県沖で漁網に掛かり、まず高知県内にある海遊館の研究所に運ばれた。
    It was caught in a fishing net off the coast of Kochi Prefecture and was first taken to Kaiyukan's research center in Kochi in January.〔【出典】Catch a Wave, 2008年6月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 2010年8月、彼女は高知県の菊水酒造に入社した。
    She entered Kikusui Shuzo Company in Kochi Prefecture in August 2010.〔【出典】Catch a Wave, 2012年5月11日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • Q7. 現在の高知県で生まれた明治維新の立役者は？
    Q7. Name the leading figure of the Meiji Restoration who was born in what is now Kochi prefecture.〔【出典】Hiragana Times, 1999年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT154041", "2435156"
  • 「高知県内に留学している方々、国際交流員の方々、外国語補助教員の方々、さまざまな研修で来られる外国の方々に、“高知クラブ”の会員になってもらっています。
    "We ask the students from overseas, the members of international cultural exchanges, the assistant teachers for foreign languages and the short-stay visitors for various training programs in Kochi Prefecture to become a member of the Kochi Club.〔【出典】Hiragana Times, 2000年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT162008", "2180925"
  • この3人は土佐藩（現在の高知県）出身の幕末の活動家だ。
    The three were activists from the Tosa Domain （now Kochi Prefecture） in the late Edo period.〔【出典】Catch a Wave, 2011年7月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • しかし、地方の仕事、例えば県なら県庁の仕事は県民に対してのサービス業であって、高知県のために働いてみようと思う人は、別に、日本国籍の人であろうと、外国籍の人であろう、私は全く構わないと思います。
    The job for a local government, however, is service to its local residents, and I don't see any problem to hire anybody, whether a foreign national resident or a Japanese, if the person is willing to work for the people of Kochi Prefecture.〔【出典】Hiragana Times, 2000年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT162008", "2489512"
  • その道義心を認め、家康は「一豊の功績は諸将の中で随一である」と褒めたたえて、一豊に土佐一国（高知県）を与えた。
    At the granting of honors, Ieyasu praised him by saying, "Kazutoyo's achievement was the best among the generals" and gave him the "country" of Tosa （Kochi prefecture）.〔【出典】Hiragana Times, 2006年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT231018", "2262026"
  • よさこい祭りは毎年8月に高知県高知市で行われます。
    The Yosakoi Festival is held annually in August in Kochi City, Kochi Prefecture."MB003302", "2472938"
  • 一回高知に来たら、高知県の内外どこにいても高知県との関係がずっと続くような制度です」
    The club offers the members a continuous relationship with Kochi Prefecture, no matter where they live."〔【出典】Hiragana Times, 2000年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT162008", "2478074"
  • 人口10万人あたりで、最も多いのは沖縄県。ついで島根県、高知県、熊本県、鹿児島県と日本の西部に集中している。
    For every 100,000 people, the largest population of centenarians was found in Okinawa prefecture, followed by Shimane, Kochi, Kumamoto, and Kagoshima prefectures, which are all located in western Japan.〔【出典】Hiragana Times, 2002年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT183012", "2298355"
  • 例えば高知県を本拠地とするチームは、高知ファイティングドッグスという名前です。
    For example, the team based in Kochi Prefecture is called the Kochi Fighting Dogs."MB002730", "2298762"
  • 土佐（現在の高知県）で生まれた龍馬もその一人だった。
    Tosa （present-day Kochi prefecture）-born Ryouma was one of the people involved.〔【出典】Hiragana Times, 2006年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT240022", "2544976"
  • 彼は、地方公務員の外国人国籍条項撤廃を積極的に推進、高知県の港と外国の港との交流、非核港湾条例案提出などを積極的に推進している。
    He is positively promoting various projects such as the abolition of the provisions on foreign residents' status to be employed by local government offices, interchanging between the ports in Kochi Prefecture and the ports in the other countries and submitting a proposal for ordinance of anti-nuclear ports.〔【出典】Hiragana Times, 2000年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT162008", "2311750"
  • 昨年12月、同社は高知県競馬組合と業務提携を結びました。
    The company entered a tie-up deal with a horse racing union in Kochi Prefecture last December."MB002952", "2478462"
  • 橋本大二郎高知県知事は、個性的な政治家として知られている。
    The Governor of Kochi Prefecture, Daijiro Hashimoto, is known as an atypical politician.〔【出典】Hiragana Times, 2000年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT162008", "2466438"
  • 橋本知事は元NHK職員で東京出身ですが、高知県の知事になったきっかけが面白い。
    Governor Hashimoto, who is originally from Tokyo and used to be an employee of NHK, has an interesting episode about changing his career path to become a governor.〔【出典】Hiragana Times, 2000年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT162008", "2305740"
  • 熱帯サンゴは沖縄周辺で広く見られますが、高知県足摺岬がこのサンゴの生息地の北限と考えられていました。
    Although this coral is widely found around Okinawa, Cape Ashizurimisaki in Kochi was believed to be the northern limit of its habitat."MB003979", "2242787"
  • 社団法人高知県観光連盟
    【組織】
      Kochi Prefectural Tourist Federation
  • 約80人の踊り手が高知市と高知県の職員とともに1月12日から2月11日まで現地に滞在します。
    About 80 dancers will stay there from January 12th to February 11th, along with officials from both Kochi City and Prefecture."MB002693", "2232249"
  • 織田信長、豊臣秀吉、徳川家康の日本史上最も有名な三大武将に仕え土佐（現、高知県）の城主にまで出世した山内一豊の妻、千代を主人公にした物語だ。
    The story is about the heroine Chiyo, the wife of YAMAUCHI Kazutoyo, who was promoted to be lord of Tosa （present-day Kochi prefecture） and served Japan's three most famous great military commanders; ODA Nobunaga, TOYOTOMI Hideyoshi and TOKUGAWA Ieyasu.〔【出典】Hiragana Times, 2006年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT231006", "2506737"
  • 財団法人高知県国際交流協会
    【組織】
      Kochi International Association
  • 路面電車サミットが10月22日から24日まで、高知県高知市で開催されます。
    A streetcar summit is being held in Kochi City, Kochi Prefecture, from October 22nd to October 24th."MB000701", "2230241"
  • 韓国系米国人ゴルファーのミシェル・ウィー選手が、11月24日から27日まで高知県で開催されている男子大会のカシオ・ワールド・オープンに出場しています。
    Korean-American golfer Michelle Wie is competing in the Casio World Open, a male tournament held in Kochi Prefecture, from November 24th to the 27th."MB003524", "2392513"