語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 高潔 該当件数 : 56

1 2 

* データの転載は禁じられています。  
  • 高潔
    • chastity(性格などの)
    • generosity(行為や性格の)
    • goodness
    • holiness
    • honor
    • integrity
    • nobility
    • nobleness
    • probity
    • sanctity
    • virtuousness
  • 高潔
    • high-mindedness
    • honorableness
    • irreproachableness
    • loftiness
    • magnanimousness(人格などの)
    • nobility
    • noble-mindedness
  • 高潔さを代表する
    stand for integrity
  • 高潔さを求める
    tread a just and upright path
  • 高潔である
    have a heart of gold
  • 高潔で強い意志を持った人
    a person of noble and strong character
  • 高潔
    【形】
    1. big〈話〉
    2. chivalrous〔特に女性に対する思いやりや、へりくだった態度について。この意味の「フェミニスト」は日本語の用法で、英語のfeministと異なる。〕
    3. gallant〈文〉(意志などが)
    4. good(人や性格などが)
    5. greathearted
    6. high(精神が)
    7. high-integrity(人が)
    8. high-principled
    9. high-souled
    10. honorable(人や行いが)
    11. incorruptible
    12. magnanimous
    13. moral
    14. noble(考えや性格が)
    15. noble-minded
    16. righteous
    17. salt-of-the-earth
    18. sound(道徳的に)
    19. squeaky-clean
    20. virtuous
  • 高潔なふり
    pretense of sanctity
  • 高潔な人
    • Galahad
    • high-integrity person
    • person of high integrity
    • a person of integrity
    • a person of noble character
    • a virtuous man
    • virtuous person
  • 高潔な人柄
    virtuous person
  • 高潔な人格
    • noble character
    • virtuous person
  • 高潔な人格の主人に仕えれば、貧しかろうと、いずれ報いてくれるときがくる。
    Serve a noble disposition, though poor, the time comes that he will repay thee.〔ことわざ〕
  • 高潔な人物を称賛する
    admire a virtuous person
  • 高潔な仕事
    noble work
  • 高潔な任務の信用を傷つける
    discredit noble effort
  • 高潔な勇気
    principled courage
  • 高潔な大志
    high aspirations
  • 高潔な女性と結婚している
    be married to a virtuous woman
  • 高潔な女王
    heroic queen
  • 高潔な役人
    incorruptible official
  • 高潔な態度で行動する
    behave [act] in a high-principled way
  • 高潔な政治家
    • incorruptible politician
    • righteous politician
  • 高潔な未開人の生活をする
    live the life of the noble savage
  • 高潔な生活を送る
    • live [lead] a high-principled life(style)
    • live [lead] a virtuous life(style)
  • 高潔な男性と結婚している
    be married to a virtuous man
  • 高潔な考え方
    a righteous mind
  • 高潔な行い
    magnanimous deed
  • 高潔な行動
    • morality
    • noble behavior
  • 高潔な行為につながる
    lead to noble behavior
  • 高潔な行為をするようになる
    develop noble behavior
  • 高潔な行為を助長する
    • contribute to noble behavior
    • encourage noble behavior
    • promote noble behavior
  • 高潔な行為を示す
    exhibit [show, display] noble behavior
  • 高潔な貧しさ
    upright poverty
  • 高潔な野蛮人
    noble savage〔現代文明が失った情熱や直感を未開文明の人が純粋な形で持っていると考えたもので、原始主義(primitivism)の主要な概念。〕
  • 高潔の士
    mensch〈米話〉〔【語源】イディッシュ語mentsh(=person)〕
  • 高潔ぶった人
    Dudley Do-Right〔テレビアニメ"Dudley Do-Right of the Mounties"の主人公からきた表現で、しばしば皮肉的に使われる。〕
  • ~の高潔なイメージを崩さない
    keep one's image clean
  • (人)に備わった高潔な感性
    one's inherent sense of dignity
  • (人)を高潔の人だと見なす
    regard someone as a person of integrity
  • その政治家は、高潔さで評価が高い。
    That politician has a reputation for integrity.
  • 人格高潔な人
    a person of character
  • 勇気は精神の高潔さ。
    Valour is the nobleness of the mind.〔ことわざ〕
  • 商売上の高潔
    commercial probity
  • 奉仕活動に対する誠実で高潔な献身により彼は有名になった。
    His honest and gallant dedication to volunteer work made him famous.◆【使い方に注意】gallant〈文〉
  • 彼はその野心が高潔さに勝らなかった信義の人である。
    He is a person of honor whose ambition did not outweigh his integrity.
  • 彼女に備わった高潔な感性が、彼女の全判断の指針となった。
    Her inherent sense of dignity guided all her decisions.
  • 悲劇的な高潔
    tragic nobility
  • 極めて高潔な人
    a person of considerable integrity
  • 正義とは、他人対して高潔な行動をとることである。
    Justice consists in virtuous action toward others.〔【直訳】正義は他人に対する高潔な行動に存在する。〕
  • 死後に罰を受けることを恐れて高潔な人生を送る必要はない。
    You don't have to live a moral life for the fear of punishment in the afterlife.
* データの転載は禁じられています。  

1 2