Faced with high levels of unemployment, with more than 5,000,000 Spaniards currently out of work, the government is introducing deregularising measures, which, as has already been seen in Ireland, are not giving the promised results.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Chris Moya ◆【和訳】GV Lingua日本語チーム共訳 ◆【License】CC BY 3.0 〕
_%の高水準を維持する
continue the high standing at __%
_年以来の高水準の市場占有率だ
represent the highest market share since
この高水準の性能
this high level of performance
その建物に入るには高水準の認証識別が必要です。
A high level of authentication is required for entrance to that building.
モジュラー方式の高水準言語
modular high-level language
中国の物価上昇率は、3月に5.4%に達し、約3年ぶりの高水準でした。
China's inflation rate reached 5.4 percent in March, the highest in nearly three years."VOA-A250", "2279523"