高まるの英訳

高まるの検索結果	661件検索結果一覧を見る

高まる
【句動】
【句自動】
【形】
1. escalating
2. ever-increasing
3. growing（程度｛ていど｝や強さが）
4. mounting
【自動】
1. build（～の程度｛ていど｝が）
2. grow（需要｛じゅよう｝・重要性｛じゅうようせい｝・能力｛のうりょく｝・性能｛せいのう｝・人気｛にんき｝・自信｛じしん｝などが）
3. heighten（意識｛いしき｝などが）
4. increase（程度｛ていど｝・可能性｛かのうせい｝などが）
5. intensify（努力｛どりょく｝や集中度｛しゅうちゅうど｝が）
6. mount（程度｛ていど｝・圧力｛あつりょく｝などが）
7. rise（気持｛きも｝ちなどが）
8. soar（希望｛きぼう｝などの度合｛どあ｝いが）
9. swell（怒りなどの感情｛かんじょう｝が）
10. upwel（感情｛かんじょう｝が）

高まるを含む検索結果一覧

該当件数 : 661件

高まるいら立ち

growing irritation
高まるいら立ちを覚えながら

drum one's fingers with increasing irritation
高まるばかりで
- at (an) all-time high
- at record high
高まるインフレ
- climbing inflation
- mounting inflation
高まるインフレ圧力

growing inflation pressure
高まるエネルギー

mounting energy
高まるクライマックス

quickening crescendo
高まるスキャンダルに直面して

in the face of a mounting scandal
高まるテロの脅威

a heightened threat of terrorism

高まるデフレ兆候

growing signs of deflation
高まるニーズ

an expanding need
高まるプレッシャーの中で

with pressure mounting
高まるプレッシャーを物ともしない

defy mounting pressure
高まるモラール

boosting morale
高まる一体感

a growing sense of unity
高まる一方の声

swelling [growing] chorus of voices
高まる不信

growing distrust
高まる不信感

a growing sense of disbelief
高まる不安
- growing anxiety
- a growing insecurity
- a growing sense of unease
- growing uncertainty
- growing worries
- a mounting sense of unease
- a rising sense of unease

高まる不安感
- a growing sense of concern
- a rising sense of unease
高まる不快感

a growing discomfort
高まる不満
- a growing discontent
- a growing sense of discontent
- mounting complaints
- a mounting sense of frustration
- a mounting sense of grievance
- rising clamor
- rising resentment
- a rising sense of frustration
高まる不透明感

a growing sense of uncertainty
高まる世界的な不安

escalating global concern
高まる世界的需要

increasing [growing] global demand
高まる世界的需要を満たす

meet increasing [growing] global demand
高まる世界需要

increasing [growing] global demand
高まる世界需要を満たす

meet increasing [growing] global demand
高まる人気
- increasing popularity
- rising popularity

高まる会社のモラール

boosting company morale
高まる使命感

a heightened sense of mission
高まる依存

growing dependence
高まる保護主義

growing protectionism
高まる保護貿易主義

increasing protectionism
高まる個人主義

growing individualism
高まる健康上の不安

escalating health concern
高まる健康意識

rising health consciousness
高まる公平感

a growing sense of fairness
高まる切迫感
- a growing sense of urgency
- a heightened sense of urgency

高まる労働力不足

increasing scarcity of labor
高まる危機感
- a mounting sense of crisis
- a rising sense of crisis
高まる危険

increased danger
高まる危険にさらされる

face a growing danger
高まる危険を察知する
- see a growing danger
- see a progressive danger
高まる卵管不妊の危険性に関係する

be associated with an increased risk of tubal infertility

12345678...14

高まるを英語で

高まるの検索結果

高まる

高まるを含む検索結果一覧

高まるいら立ち

高まるいら立ちを覚えながら

高まるばかりで

高まるインフレ

高まるインフレ圧力

高まるエネルギー

高まるクライマックス

高まるスキャンダルに直面して

高まるテロの脅威

高まるデフレ兆候

高まるニーズ

高まるプレッシャーの中で

高まるプレッシャーを物ともしない

高まるモラール

高まる一体感

高まる一方の声

高まる不信

高まる不信感

高まる不安

高まる不安感

高まる不快感

高まる不満

高まる不透明感

高まる世界的な不安

高まる世界的需要

高まる世界的需要を満たす

高まる世界需要

高まる世界需要を満たす

高まる人気

高まる会社のモラール

高まる使命感

高まる依存

高まる保護主義

高まる保護貿易主義

高まる個人主義

高まる健康上の不安

高まる健康意識

高まる公平感

高まる切迫感

高まる労働力不足

高まる危機感

高まる危険

高まる危険にさらされる

高まる危険を察知する

高まる卵管不妊の危険性に関係する