 |
||||
 |
 |
騰貴 | 該当件数 : 21件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
騰貴
- appreciation（価格などのゆっくりした）
- inflation《経済》（物価の）
- rise（価格の）
-
騰貴させる
run up（値段を）
-
騰貴した価格
inflated price
-
騰貴した資産価格の崩壊
collapse of inflated asset prices
-
騰貴して
on the advance
-
騰貴する
- go up
- run up（値段が）
【自動】- appreciate
-
騰貴の傾向
rising tendency
-
～の騰貴によって
at an advance of
-
アジア通貨の騰貴が輸出主導型のアジア諸国の景気回復を損なうかもしれないという懸念が広がりつつあります。
Concerns are growing that strengthening currencies may undermine the economic recovery of export-driven Asian countries."MB004595", "2281157"
-
インターネット関連株価の騰貴
inflation in Internet-related stock prices
-
一斉騰貴
all-round ［all-around］ advance《株式》
-
主要欧米諸国の経済が依然として厳しい状況にある中、アジア通貨の騰貴は、世界経済の回復について新たな懸念を引き起こしています。
With major Western economies still in difficulty, the rising Asian currencies have caused fresh worries about the global financial recovery."MB004595", "2570066"
-
二 有価証券の相場が委託当時の相場より騰貴して自己の指値以上となつたときには直ちにその買付けをし、又は有価証券の相場が委託当時の相場より下落して自己の指値以下となつたときには直ちにその売付けをすべき旨の委託等をすること。
（ii） to make Entrustment, etc. in which the entrusted person is entrusted to, as soon as their price rises from that at the time of the entrustment and reaches the limit given in the entrustment or higher, purchase the Securities, or to, as soon as their price falls from that at the time of the entrustment and reaches the limit given in the entrustment or lower, sell the Securities.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
-
価格の騰貴
advance in price
-
元本の騰貴と収入を狙って
for capital appreciation and income
-
円の騰貴
rise of the yen
-
株式騰貴制度
stock appreciation plan
-
物価騰貴
- price upswing ［upturn］
- rise of prices
-
生産費騰貴
cost rise
-
近年、建築費が騰貴している。
The cost of construction has gone up dramatically in recent years.
-
通貨の騰貴
currency appreciation〔【対】currency depreciation〕