 |
||||
 |
 |
飢餓 | 該当件数 : 208件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 飢餓
- famine（深刻な）
- food hunger
- inanition
- starvation
- starvation fast
- starving
- 飢餓から逃れる
flee starvation
- 飢餓その他の緊急事態の根底にある原因
underlying causes of famine and other emergencies
- 飢餓でゆっくりと死んでいく
die a slow death of starvation
- 飢餓で死ぬ
die of famine
- 飢餓と栄養不良増大の多くは、地図に示す通りアフリカ大陸のサハラ砂漠以南の地域と、南アジアおよび中央アメリカの一部で起こると予測されている。
Most of the increase is expected in Sub-Saharan Africa and parts of South Asia and Central America, as detailed in these maps.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Juhie Bhatia ◆【和訳】Kaori Sueyoshi ◆【License】CC BY 3.0 〕
- 飢餓と闘う
combat a famine
- 飢餓と飢饉の違いを明確に定義づけた上で、世界25カ国とネットワークを結び、“飢餓撲滅”を目的に活動している青少年のボランティア団体である。
YEH is a youth volunteer organization, with a network spanning 25 countries throughout the world, that works to "end hunger" based on a clear definition of the distinctions between starvation and famine.〔【出典】Hiragana Times, 1998年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT138056", "2572488"
- 飢餓につながる状況を回避する
prevent the conditions that lead to famine
- 飢餓にひんして
on the verge of starvation
- 飢餓によって起こる
be a result of starvation
- 飢餓に対する耐性がある
be resistant to starvation
- 飢餓に直面している地域に対する食糧援助
food assistance to regions facing starvation
- 飢餓に苦しむ
【形】
- famine-ridden
- 飢餓に苦しむ人たちのための慈善イベントが2008年4月20日午後6時より、東京恵比寿のパブ、ワットザディッキンズにて開かれる。
A charitable event for the hungry will be held on April 20, 2008 from 6pm at What the Dickens Pub in Ebisu, Tokyo.〔【出典】Hiragana Times, 2008年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT259004", "2224843"
- 飢餓に苦しむ地域
a famine-stricken area
- 飢餓に苦しむ子どもたち
starving children
- 飢餓に苦しむ子どもたちの目が死んでいること
deadness in the eyes of all the starving children
- 飢餓に苦しむ貧しい国の人たちに比べれば、はるかに豊かな生活環境の中にいることが分かるでしょう。
When they compare themselves with people in poor countries suffering from famine, they will realize they are in a much better living environment.〔【出典】Hiragana Times, 2006年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT231016", "2564346"
- 飢餓に苦しむ隣人を救うため、食料援助をすべきである。
We must supply provisions to help our starving neighbors.〔【出典】Hiragana Times, 1997年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT130026", "2553988"
- 飢餓に苦しんでいる哀れな子ども
poor starving kid
- 飢餓に貧している国
starving nation
- 飢餓に関連した死者
famine-related deaths
- 飢餓の40年代
the Hungry Forties〈英〉
- 飢餓の一歩手前
- just ahead of famine
- a ［one］ step ahead of famine
- 飢餓の主因
prime cause of famine
- 飢餓の危機にひんしている
be at risk of starvation
- 飢餓の危機に陥る
plunge into a hunger crisis
- 飢餓の淵
→ 飢餓のふち
- 飢餓の犠牲者
famine victims
- 飢餓の犠牲者に食糧を与える
feed famine victims
- 飢餓の苦しみを和らげる
ease the pang of hunger
- 飢餓や抑圧から逃れる
flee famine and repression
- 飢餓や貧困を削減する
reduce starvation and poverty
- 飢餓を経験する
experience starvation
- 飢餓を防止・軽減する
prevent and mitigate famine
- 飢餓ストレス
starvation stress
- 飢餓ラット
starved rat
- 飢餓動物
starved animal
- 飢餓収縮
hunger contraction
- 飢餓寸前で
on ［at］ the brink of starvation
- 飢餓寸前である
be faced with starvation
- 飢餓寸前の生活をする
live on the verge of starvation
- 飢餓対策の＿年計画
__-year mission to tackle hunger
- 飢餓応答
starvation response
- 飢餓性アシドーシス
starvation acidosis
- 飢餓戦争
war of hunger
- 飢餓抵抗性
starvation resistance
- 飢餓救済
famine relief
- 飢餓時の浮腫
starvation edema ［oedema］
＊ データの転載は禁じられています。
