 |
||||
 |
 |
食後 | 該当件数 : 168件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
食後
- after eating
- nach dem Essen〈ドイツ語〉
- post cibos《医》〈ラテン語〉〔【略】p.c.〕
- post cibum《医》〈ラテン語〉〔【略】p.c.〕
-
食後1～2時間して起こる
occur 1 to 2 hours after meals
-
食後＿mg
__ mg after food《薬学》
-
食後＿分以内に
within __ minutes after eating
-
食後＿時間
for __ hour after eating
-
食後＿時間以内に
within __ hours after a meal
-
食後＿時間後に現れる
appear __ hours after meals（症状などが）
-
食後＿～＿分で生じる
occur __ to __ minutes after meals
-
食後、私たちのおなかは風船みたいになった。それを見てホスト一家はみな満足げ。
After that our bellies were like balloons and everybody was satisfied.〔【出典】Hiragana Times, 1992年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT072038", "2236991"
-
食後すぐに
directly after eating
-
食後すぐに眠りに落ちる
fall asleep immediately after eating
-
食後すぐに起こる
follow soon after a meal
-
食後すぐに運動する
exercise immediately after eating
-
食後すぐの運動を避ける
avoid exercise after eating
-
食後に
- after dinner
- after foods
- after （a） meal
- after meal ingestion
- in the postprandial state
【副】- postprandially
-
食後にぐずる
get cranky after eating
-
食後にこの薬を飲んで今日一日ベッドで休んでいれば、すぐに良くなるでしょう。
You will get better soon as long as you take this medicine after meals and stay in bed all day today.〔【出典】『文法・構文・構造別 リスニング完全トレーニング』（著者：石井辰哉） 〕
-
食後にたしなむ葉巻
postprandial cigar
-
食後にちゃんと歯を磨く
brush one's teeth properly after eating
-
食後には、やっぱり緑茶を飲まないと落ち着かないな。年のせいかしら。
If I can't have a cup of green tea after each meal, I feel like something is missing. I guess I'm getting old.
-
食後にシゲノさんが、「ヤマト病院」に知り合いの医者がいるから、診療を受けるようなことがあったら、いつでも知らせるように、と言ってくださいました。
After dinner, Mr. Shigeno told us to let him know whenever we need treatment at Yamato Hospital because he was familiar with a doctor there.〔【出典】Hiragana Times, 1996年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT118070", "2235920"
-
食後にデザートを食べる
eat a sweet after dinner
-
食後にワインを少し飲む
have some wine after dinner
-
食後に上体を起こしておく
sit up after eating
-
食後に供される
come after the meal（デザート・飲み物など）
-
食後に動く
move after a meal
-
食後に吐く
vomit after eating
-
食後に味わうコニャック
postprandial cognac
-
食後に服用してください。
Take after eating.〔処方薬を飲む際の指示〕
-
食後に歯を磨く
brush one's teeth after eating
-
食後に生じる
occur after eating a meal
-
食後に生じる痛み
pain occurring after eating
-
食後に痛みます。
It hurts after I eat.〔患者⇒医者〕
-
食後に薬をのんで。
Take the medicine after each meal.
-
食後に血糖値が上昇すると分泌される
be secreted as glucose levels in the blood rise after a meal
-
食後の
【形】
- non-fasting
- post-meal
- postcibal《医》
- postprandial〈主に英〉
-
食後のうたた寝
a postprandial nap
-
食後のおしゃべり
postprandial chat
-
食後のコーヒー
after-supper coffees
-
食後のテーブルの片付けをする
clear a table after a meal
-
食後のブドウ糖濃度
postprandial glucose concentration
-
食後の一服
after-meal cigarette
-
食後の下痢
postprandial diarrhea
-
食後の活動低下
postprandial slump
-
食後の演説
postprandial oratory
-
食後の状態で
in the postprandial state
-
食後の異常な満腹感
feeling of being unusually full after eating
-
食後の皿洗いをする
do the washing-up
-
食後の眠気
the itis〈米黒人俗〉〔特に黒人がソウルフードなど比較的脂っこい食事をした後に眠くなること〕
-
食後の眠気・脱力感・無気力感
eaters coma〔何もやる気がなくなり休憩しているか眠っている状態〕
＊ データの転載は禁じられています。