 |
||||
 |
 |
食らわす | 該当件数 : 50件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
食らわす
【他動】
- bloop（パンチを）
- land（パンチ・打撃などを）
-
～にがんと一発食らわす
【他動】
- belt〈俗〉
-
～にパンチを食らわす
【他動】
- biff〈俗〉
-
～に不意打ちを食らわす
【他動】
- king-hit〈豪話〉
-
～に平手打ちを食らわす
【他動】
- cuff
-
～に空手チョップを食らわす
【他動】
- karate-chop
-
～に締め出しを食らわす
shut ~ out
-
～に門前払いを食らわす
be not at home to
-
（人）にうっちゃりを食らわす
let someone down at the last moment
-
（人）にびんたを食らわす
slap someone on the cheek
-
（人）にガンと一発食らわす
- give someone a hard blow
- give someone a severe blow
-
（人）にダブルパンチを食らわす
deal someone a double punch
-
（人）に一発食らわす
conk someone one
-
（人）に不意打ちを食らわす
take someone by surprise
-
（人）に大目玉を食らわす
- give hell to〈話〉
- give someone a hearty scolding
- give someone hell〈話〉
-
（人）に強力な平手打ちを食らわす
give someone a hard slap
-
（人）に毒舌を食らわす
- dig at
- have ［make, take, get in］ a dig at
-
（人）に猛烈な一撃を食らわす
give someone a smashing blow
-
（人）に痛棒を食らわす
deal someone a hard blow
-
（人）に目つぶしを食らわす
throw into someone's eyes
-
（人）に肘鉄を食らわす
- brush off
- give someone a thick ear
- give someone the （old） heave-ho
- give someone the bird〈英話〉
- give someone the brush-off
- give the （old） heave-ho to
-
（人）に肘鉄砲を食らわす
- give someone a rebuff
- give someone the air
-
（人）に門前払いを食らわす
refuse to see
-
（人）に頭突きを食らわす
- give someone a butt
- give someone a head-butt
-
（人）の横っ面にビンタを食らわす
slap someone across the face
-
（人）の脇腹に肘鉄を食らわす
dig an elbow into someone's side
-
（人）の腹部にパンチを食らわすまねをする
give someone a mock punch to the stomach
-
（人）の顔に肘鉄を食らわす
elbow someone in the face
-
（人）の鼻に一発食らわす
land someone a blow on the nose
-
しょい投げを食らわす
- betray someone's trust
- throw ~ over one's shoulder
-
に肘鉄を食らわす
give someone the bag
-
びんたを食らわす
box someone's ears
【自他動】- bitch-slap〈俗〉（～に）
-
みぞおちにパンチを食らわす
punch in the stomach
-
ダブルプレーを食らわす
- get two （runners out at once）《野球》
- make a double play
-
一撃を食らわす
get home
【他動】- take（人に）
-
一発食らわす
administer a kick
-
一発食らわすこと
doughboy〈英俗〉
-
不意打ち（を食らわす）
【名・他動】
- cross-buttock《レスリング》
-
不意打ちを食らわす
- attack someone unawares
- make a surprise attack
- take someone at advantage
【他動】- blindside
-
大きなパンチを食らわすチャンスを待つ
wait a chance to land a big punch
-
大目玉を食らわす
bawl out
-
強烈なパンチを食らわす
pack a hard punch
-
必殺パンチを食らわす
deliver a shattering blow
-
止まれ！」男はそう叫んで、自転車で行く手を遮る。「その馬車をどこから持ってきた？ 止めるんだ、おい！」男はわめきながら、脇から拳銃を取り出す。「止めてくれ、頼む、さもなくば馬へ一発食らわすことになる」
Stop there!" he shouted, holding his bicycle to block our road. "Where did you get that dog-cart? Pull up, man!" he yelled, drawing a pistol from his side "Pull up, I say, or, by George, I'll put a bullet into your horse."〔【出典】英文："The Adventure of the Solitaly Cyclist" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-SOLI", "2456138"
-
玄関払いを食らわす
turn away at the door
-
第一撃を食らわす
throw the first blow
-
肘鉄を食らわす
【他動】
- rebuff（人に）
-
腹に一撃食らわす
hit in the stomach
-
門前払いを食らわす
shut the door on ［to］
-
顎に右のアッパーカットを食らわす
land a right uppercut to the jaw