* データの転載は禁じられています。
-
ヤギは、つながれている場所で草を食むしかない。
The goat must browse where she is tied.〔「自分に与えられた境遇で満足せよ」という意味。◆ことわざ〕
-
死骸を食むカラスは羊の死を嘆き悲しむが、その後食につく。
Carrion crows bewail the dead sheep, and then eat them.〔ことわざ〕
-
禄を食む
get a salary
-
虫食む
→ むしばむ
-
骨肉相食む
be on bad terms with one's relations
-
骨肉相食む世界
dog-eat-dog
-
骨肉相食む世界です。
It's dog eat dog.