Honen's Pure Land sect as well as Shinran's True Pure Land sect, whose adherents chant a prayer "Namu amidabutsu" to Amitabha, and Nichiren's Nichiren sect, whose adherents chant the Nichiren prayer of "Namu myoho rengekyo," were very popular, even among the general population. Even today they continue to constitute the principal Buddhist sects among the Japanese people."NIPO-307", "2322362"
We have to have a certain amount of knowledge about the subject.〔【出典】Hiragana Times, 1994年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT098036", "2553424"
The Ministry will provide business know-how on subjects like fund-raising and office management.〔【出典】Catch a Wave, 2003年6月27日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
Its tenderness and flavour, size and cheapness, were the themes of universal admiration.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_CHRIS3", "2386409"
One prince（＊） of the present time, whom it is not well to name, never preaches anything else but peace and good faith, and to both he is most hostile, and either, if he had kept it, would have deprived him of reputation and kingdom many a time.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_PRI2-18", "2424956"
Many big companies even pay for and encourage their male employees to attend drinking parties at hostess bars, on the pretext of building interpersonal bonds and company loyalty.〔【出典】Hiragana Times, 2003年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT204018", "2398264"
In their essays, students made proposals concerning financial topics.〔【出典】Catch a Wave, 2010年12月17日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
We walked through the flaring streets, jostled by drunken men and bargaining women, amid the curses of labourers, the shrill litanies of shop-boys who stood on guard by the barrels of pigs' cheeks, the nasal chanting of street-singers, who sang a come-all-you about O'Donovan Rossa, or a ballad about the troubles in our native land.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ARABY", "2554913"