"These accounts of homes being raided at night, family members seized as hostages and people herded into overcrowded and unsanitary detention centres flies in the face of the authorities' persistent claims that normality has returned to Myanmar.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース(2007年10月17日) 〕
Growing numbers are ending up in Brazil's overcrowded, unsanitary prison system, subject to physical and psychological abuse -- and in some cases rape.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース(2008年4月17日) 〕
カメルーンの刑務所やその他の拘禁施設は、常に過密状態で非衛生的である。
Prisons and other detention centres in Cameroon are habitually overcrowded and unhygienic.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース(2008年7月3日) 〕
刑務所ではトイレが不足し、非衛生な環境により多くの囚人が病気になっている。
It lacks adequate toilet facilities and the lack of hygiene results in many prisoners falling ill.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース(2008年7月3日) 〕
Since the crackdown there have been an increasing number of reports of death in custody as well as beatings, ill-treatment, lack of food, water or medical treatment in overcrowded unsanitary detention facilities across the country.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース(2007年10月17日) 〕