 |
||||
 |
 |
霊性 | 該当件数 : 24件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
霊性
spiritualness
-
霊性という概念
concept of spirituality
-
霊性とは獲得できるものであると考えている
see spirituality as something that may be acquired
-
霊性と宗教を混同する
confuse spirituality with religion
-
霊性に関する科学的知識体系
science of spirituality
-
霊性の神秘が垣間見えること
glimpse of spiritual mystery
-
霊性の自由を重んじる倫理的価値観
ethic of spiritual freedom
-
霊性への旅
journey to spirituality
-
霊性を否定する
【形】
- non-spiritual
-
霊性を重視した
【形】
- spiritually-oriented
-
霊性を頼る
rely on spirituality
-
霊性を～としか見ていない
see spirituality only as
-
霊性指数
spiritual quotient〔【略】SQ〕
-
その心に芽生えた霊性から（人）を引き離す
turn someone away from his growing spirituality
-
ラマダンは霊性と断食の月であるのと同時に、この地域のテレビ局が一年で最も活発になり、次から次へと番組を大量生産する時期でもある。恐らく断食中の人々の頭から食べ物のことを取り去ろうとしているのだろう。
As much as Ramadhan is the month of spirituality and fasting, it is also the period of the year when the region's television stations are their most active, churning out one programme after the other - probably to keep people's mind off food while they are fasting.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Amira Al Hussaini ◆【和訳】Kayoko Oyama ◆【License】CC BY 3.0 〕
-
女神の霊性に強く引かれる
be deeply attracted to goddess spirituality
-
従来の意味での霊性
spirituality as we conventionally understand it
-
深い霊性を持つ
【形】
- deeply-spiritual
-
真の霊性を脅かすもの
enemy of genuine spirituality
-
社会的霊性
social spirituality
-
科学と霊性の調和
harmony between science and spirituality
-
聖なる霊性を崇める
honor sacred spirituality
-
自分が霊性だと考えていたものが果たして正しいのかをあらためて考える
re-examine what one has taken to be his spirituality
-
買い物をするように霊性をあさり続けるのをやめる
stop one's spiritual shopping