 |
||||
 |
 |
階級 | 該当件数 : 623件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 階級
- caste《昆虫》（アリやハチの）
- class（社会の）
- class《数学》（度数分布の）
- division（ボクシングの）
- echelon（権力などの階層の）
- estate of the realm〈英〉（社会・政治的）〔中世に作られた貴族（nobility）、聖職者（clergy）、平民（commoner）の3区分で、その身分は固定されていた。平民はさらに市民（burgher）と小作農（peasant）に区分された。君主（monarch）はこの身分制度の上に君臨し、また国によってはこの制度の下に最下層民が存在した。〕
- ilk
- level（相対的な）
- notch〈話〉〔通例notches〕
- order
- rank（社会における / 軍隊などにおける）
- scale
- sphere（社会の中の）
- 階級が上がる
be promoted in rank
- 階級が上である
- be high in rank
- be higher in rank
- 階級が下がる
be reduced ［demoted］ in rank
- 階級が高ければ高いほど、アリーナのより近くに座っていた。
- 階級と名誉を重んじる時代において
in an age of rank and honor
- 階級による偏見
- class-based prejudice
- prejudice of class
- 階級による差別
class-based discrimination
- 階級による統率
class leadership（特定の）
- 階級による言葉の差
class differences in language
- 階級に分けられていない
【形】
- classless（社会などが）
- 階級に根差した
【形】
- class-oriented
- 階級に関するコメディーを書く
write a class comedy
- 階級のない国
a classless country
- 階級の一員として行動する
act as a member of a class
- 階級の低い兵士
a low-ranking soldier
- 階級の区別なく
without （any） ［with no］ distinction of rank
- 階級の差別の撤廃
abolition of class distinctions
- 階級の差別を廃止する
abolish class distinctions
- 階級の幅
class interval《統計》
- 階級の順位に従って
in order of rank
- 階級はおおまかにいうと五つに分かれていて、洋服の着方が違ったり、言葉が違ったりします。
Simply put, classes can be divided into five divisions, and their respective ways of wearing clothes and using language are different.〔【出典】Hiragana Times, 1992年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT072054", "2446932"
- 階級を下げること
reduction in rank
- 階級を制する
win one's division《重量挙げ》
- 階級を無視して比較した
【形】
- pound for pound（格闘技の選手を）〔特にボクシングの選手に対して使われることが多い。〕
- 階級を跳び越す
skip ranks
- 階級アイデンティティ
class identity
- 階級アクセント
class accent〔社会の階級の違いによって異なる言葉のアクセント〕
- 階級値
- class mark《統計》
- class value《統計》
- 階級分析
class analysis ［analyses］〔「分析・解析」の単数形＝analysis、複数形＝analyses〕
- 階級分離
class segregation
- 階級分類
rank classification
- 階級別に分ける
make demarcations according to rank
- 階級制
hierarchy
- 階級制の原理
hierarchism
- 階級制を容易に受け入れる
easily abide hierarchies
- 階級制を認める
admit hierarchies
- 階級制主義者
hierarchist
- 階級制度
- class system
- hierarchical system
- taxonomic hierarchy《生物》
- 階級制度の崩壊
death of the class system
- 階級制度を廃止する
abolish class
- 階級制度を生む
create a hierarchical system
- 階級区分
- class division（社会の）
- value range
- 階級区別
class distinction（社会の）
- 階級国家
class state
- 階級基準
hierarchical basis
- 階級対立
- class antagonism
- class conflict ［struggle］
- class confrontation
- 階級差がないこと
classlessness
- 階級差別
classism
- 階級差別を行う
【形】
- classist（社会経済的）
＊ データの転載は禁じられています。