 |
||||
 |
 |
隅 | 該当件数 : 550件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 隅
- angle（建物などの）
- corner（複数の直線や平面が交わって作る）
- sumi〈日本語〉（囲碁の）
- 隅から隅まで
- every inch
- every nook and cranny
- from clew to earing〈比喩的〉
- in every nook and cranny
【形】- most-to-least
- 隅から隅までくまなく捜す
search every （nook and） cranny
- 隅から隅までくまなく探す
look in every nook and corner ［cranny］
- 隅から隅まで最高経営責任者そのものである
be every inch a CEO
- 隅から隅まで知っている
- know inside out
- be like someone's backyard
- 隅から隅まで見る
look everywhere
- 隅でお兄ちゃんのベッドを探ってるわ、つつこうとしてる、お兄ちゃん！」
It is feeling your bed with its horns -- it is boring for you, oh, Tony, oh!"〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_PETER03", "2375498"
- 隅で丸まる
curl up in a corner
- 隅で背を丸めて座る
sit hunched in a corner
- 隅に
in a corner
- 隅には茶色のたんすが置いてあり、もう一方の隅は白い上掛けをかぶせた寝台があり、窓の左側には化粧台があった。
A brown chest of drawers stood in one corner, a narrow white-counterpaned bed in another, and a dressing-table on the left-hand side of the window.〔【出典】英文："The Adventure of the Speckled Band" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-SPEC", "2224668"
- 隅に座っている
sit there in the corner〔しばしば消極性や、道具が活用されずに放置されている状態を暗示。〕
- 隅に座る
sit in a corner
- 隅に穴が開いており、携帯電話のストラップやキーホルダーに付けられます。
Hole-punched at a corner, it can be attached to cell-phone straps or key chains."MB002371", "2322140"
- 隅に空いているテーブルを見つける
find an empty table in a corner
- 隅に立てかけてある
lean against a corner
- 隅に縮こまる
cower in a corner
- 隅に置く
【他動】
- corner（人や物を）
- 隅に置けないやつ
quite a guy
- 隅に追いやられる
- be bumped to the back
- get shoved in the corner
- 隅に追い込まれたような気持ちである
feel boxed into a corner
- 隅の
【連結】
- gonio-
- 隅のテーブル
a table in a corner（レストランなどの）
- 隅のテーブルを見つける
find a table in a corner（レストランなどで）
- 隅の定石
corner openings《囲碁》
- 隅の方の席は取れますか？
Can we have a table in the corner?《旅／食事／店に入る》
- 隅の方へ下がる
move backward into a corner
- 隅の曲がり四目
dead four in the corner《囲碁》
- 隅切り
corner cutoff
- 隅方向
corner direction
- 隅柱
- angle post
- corner post《建築》
- 隅梁
corner beam
- 隅棟
hip《建築》〔寄せ棟などの屋根同士が接合する隅の部分。〕
- 隅棟瓦
hip tile《建築》
- 隅留め
corner miter
- 隅石
- angle stone
- corner stone《建築》
- quoin《建築》
- 隅肉
fillet《溶接》
- 隅肉溶接
- fillet weld
- fillet welding
- 隅肉溶接継ぎ手
fillet welded joint
- 隅落とし
Corner Drop《柔道》
- 隅角切開
goniotomy《外科》
- 隅角底
angle recess《眼科》〔【略】AR〕
- 隅角後退
angle recession《眼科》
- 隅角癒着
goniosynechia《眼科》
- 隅角癒着解離術
goniosynechialysis《眼科》
- 隅角穿刺術
goniopuncture
- 隅角部
corner of intersection
- 隅角部応力
corner stress
- 隅角部補強
corner reinforcement
＊ データの転載は禁じられています。