険悪の英訳

険悪の検索結果	127件検索結果一覧を見る

険悪

foulness〔不可算｛ふかさん｝〕

険悪を含む検索結果一覧

該当件数 : 127件

険悪さ
- balefulness（表情｛ひょうじょう｝に現｛あらわ｝れる）
- cantankerousness
- ominousness
険悪そうな表情

rough-around-the-edges demeanor
険悪な
【形】
1. abrupt
2. bad（気質｛きしつ｝や状況｛じょうきょう｝が）
3. black〈俗〉（機嫌｛きげん｝が）
4. evil
5. loury（空が）
6. lowering（空模様｛そらもよう｝が）
7. lowery（空が）
8. ugly（雰囲気｛ふんいき｝などが）
険悪なしかめっ面をして

with a forbidding frown
険悪なまなざしを～に向ける
- direct a black look at [toward]
- direct a filthy look at [toward]
- shoot a black look at [to]
- shoot a filthy look at [to]
- shoot ~ a black look
- shoot ~ a filthy look
険悪なまなざしを～に投げかける
- send a black look at [to, toward]
- send a filthy look at [to, toward]
- shoot a black look at [to]
- shoot a filthy look at [to]
- shoot ~ a black look
- shoot ~ a filthy look
- throw a black look at [to, toward]
- throw a filthy look at [to, toward]
険悪なまなざしを～に浴びせる
- shoot a black look at [to]
- shoot a filthy look at [to]
- shoot ~ a black look
- shoot ~ a filthy look
険悪なまなざしを～に送る
- send a black look at [to, toward]
- send a filthy look at [to, toward]
- shoot a black look at [to]
- shoot a filthy look at [to]
- shoot ~ a black look
- shoot ~ a filthy look
険悪なムードである

be in a kick-ass mood〈卑〉

険悪なムードの選挙戦

an acrimonious election campaign〔例えば、有権者｛ゆうけんしゃ｝がいがみ合っている状況｛じょうきょう｝。〕
険悪なムードをつくり出す

create a strained atmosphere
険悪な仲

rocky relationship
険悪な口調

a surly tone (of voice)
険悪な口調で

in [with] a surly tone (of voice)
険悪な口調でしゃべる

speak in [with] a surly tone (of voice)
険悪な口調でつぶやく

mutter darkly
険悪な口調で答える

reply in [with] a surly tone (of voice)
険悪な口調で言う
- adopt a surly tone
- say in [with] a surly tone (of voice)
険悪な口調で話し続ける

maintain a surly tone (of voice)

険悪な口調で話す

speak in [with] a surly tone (of voice)
険悪な口調を使う

use a surly tone (of voice)
険悪な声

menacing voice
険悪な声で

in [with] a surly voice
険悪な声でしゃべる

speak in [with] a surly voice
険悪な声で答える

reply in [with] a surly voice
険悪な声で言う
- say dangerously
- say in [with] a surly voice
険悪な声で話す

speak in [with] a surly voice
険悪な声で～を言う

say ~ dangerously
険悪な声を使う

use a surly voice

険悪な形相で
【副】
険悪な形相で（人）をにらみ付ける
- stare at someone murderously
- stare murderously at
険悪な情勢

stormy situation
険悪な政治情勢

a hostile political climate（時代背景｛じだいはいけい｝などとしての）
険悪な様子で
【副】
険悪な権力闘争

a vicious power struggle
険悪な状況

a hostile climate（時代背景｛じだいはいけい｝などとしての）
険悪な目

baleful glare
険悪な目でにらみ付ける

glare menacingly
険悪な目で（人）をにらみ付ける
- glare at ~ menacingly
- glare menacingly at

険悪な空気をつくり出す

create a strained atmosphere
険悪な結婚生活を経験する

go through a rocky marriage

123

険悪を英語で

険悪の検索結果

険悪

険悪を含む検索結果一覧

険悪さ

険悪そうな表情

険悪な

険悪なしかめっ面をして

険悪なまなざしを～に向ける

険悪なまなざしを～に投げかける

険悪なまなざしを～に浴びせる

険悪なまなざしを～に送る

険悪なムードである

険悪なムードの選挙戦

険悪なムードをつくり出す

険悪な仲

険悪な口調

険悪な口調で

険悪な口調でしゃべる

険悪な口調でつぶやく

険悪な口調で答える

険悪な口調で言う

険悪な口調で話し続ける

険悪な口調で話す

険悪な口調を使う

険悪な声

険悪な声で

険悪な声でしゃべる

険悪な声で答える

険悪な声で言う

険悪な声で話す

険悪な声で～を言う

険悪な声を使う

険悪な形相で

険悪な形相で（人）をにらみ付ける

険悪な情勢

険悪な政治情勢

険悪な様子で

険悪な権力闘争

険悪な状況

険悪な目

険悪な目でにらみ付ける

険悪な目で（人）をにらみ付ける

険悪な空気をつくり出す

険悪な結婚生活を経験する