2. The lamp light shall be a constant light in blue and visible from all the angles up to the minimum limit of 30 degrees from the horizontal plane comprising the light source center.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
（2） After any disposition under the preceding paragraph has become effective, no person shall engage in any act against the objectives of such disposition in his/her capacity as an official or member of such organization; provided that this shall not apply in the case of effectuation of the disposition under （iii） of the same paragraph, to any act by any official or member of the organization concerned which is deemed necessary for litigation involving the validity of such disposition.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
（2） The commission prescribed in the preceding paragraph shall be made both with a designation of the jurisdictional area of the commissioned in terms of city （inclusive of special ward. The same shall be applied in the case of paragraph 2 of supplementary provisions.）, town, or village and with a specified period of less than two years during which the commission is effective.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
（2） In the event that the Minister of Health, Labour and Welfare deems it necessary, the Minister may change the hours set forth in the preceding paragraph to the hours of 11 p.m. to 6 a.m., in limited areas or for limited periods.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
NHK has featured part of the famous rakugo story "Jugemu" in its educational program for children."MB003681", "2409426"
Conducting evaluation on viral clearance is to assure, even to some extent, elimination of the virus, which may exist in a raw material, etc. or may be derived to the process due to unexpected situation.〔【出典】第十六改正日本薬局方（平成23年3月24日 厚生労働省告示第65号）〕
1. The standard operation manual for animal husbandry management shall be prepared only by a person who conducts inspections using animals.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
In the same vein, the Japanese vending revolution continues to offer almost any product at any time and with the minimum human interaction.〔【出典】Hiragana Times, 1998年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT135034", "2367183"
（iv） To provide sound handrails with the height of 75 cm or more at a place where is liable to cause falling dangers to workers; However, in case where it is unavoidable due to the nature of work, only necessary parts of such handrails may be removed temporarily.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
A municipal mayor, when he/she finds it particularly necessary for guarding against a fire, may restrict an act of making a bonfire or smoking a cigarette within a certain area for a limited period.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕