use protection

（2） The employer shall, in the case described in the preceding paragraph, and when having workers carry out work installing or removing an insulating device, have the worker engaging in the said work wear personal insulating protective equipment or have them use live line work instruments.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（2） The employer shall, as regards personal insulating protective equipment, live line work instruments and an insulating device listed in item （v） of the preceding paragraph, which are used for a charged circuit of 750 V or less for direct current or of 300 V for alternative current or less, use those having an insulating effect corresponding to the voltage of the said charged circuit.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（2） A worker shall, in the work set forth in the preceding paragraph, when having been instructed to wear personal insulating protective equipment, install an insulating device, and use live line work instruments or live line work equipment by the employer, wear, install, or use them respectively.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（2） A worker shall, when having been instructed to provide an insulating device or wear personal insulating protective equipment by the employer in the work set forth in the preceding paragraph, provide and wear them respectively.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（3） A worker shall, in the work set forth in the preceding two paragraphs, and when having been instructed to install an insulating device, wear personal insulating protective equipment, or use live line work instruments by the employer, install, wear, or use them respectively.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

ankle guard

shinguard

Menelaus, whose wife Paris had carried away, was as glad as a hungry lion when he finds a stag or a goat, and leaped in armour from his chariot,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-04", "2401910"

and Paris put on his brother's armour, helmet, breastplate, shield, and leg-armour.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-04", "2584415"

Paris himself, with two spears and a bow, and without armour, walked into the space between the hosts, and challenged any Greek prince to single combat.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-04", "2428914"

（i） To have a worker wear personal insulating protective equipment, and install an insulating device to the portions of such charged electrical circuit other than the portion handled by workers where is liable to cause danger of electric shock when workers contact or close to the portions.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

The employer shall, when having workers carry out work installing or removing an insulating device in the case set forth in the preceding two Articles, have the worker engaging in the said work wear personal insulating protective equipment or have them use live line work instruments or live line work equipment.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（ii） The insulating device set forth in Article 341 to 342.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（v） The personal insulating protective equipment and the live line work instruments set forth in Article 346 and 347 and an insulating device set forth in Article 347.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

In a kendo match, participants wearing protective gear attack each other with bamboo swords called shinai."A0000222", "2358301"

Initially, a wooden sword was commonly used, but the bamboo sword and bogu （protective gear）, which includes the men （mask）, do （breastplate）, kote （gloves）, and tare （groin protector）, were introduced in the eighteenth century."NIPO-300", "2369515"

If your students are not wearing any kind of protective gear, is there any risk of injury?〔フェンシングのレッスンなどで。〕

leg protector

What kind of protection is offered to the fencer in terms of clothing?

Players wear protective masks, but they can choose their costumes -- some players just wear t-shirts.〔【出典】Hiragana Times, 2006年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT236033", "2431909"