ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。
* データの転載は禁じられています。
関連技術
associated technique associated technology pertinent art related technology
関連技術 の利用
use of technologies involved
関連技術 の考察
discussion of the related art《特許》
関連技術 の説明
description of related art
関連技術 の進展状況
progress in related technology
~への核関連技術 の流出を規制する
control the outflow of weapon-related technology to
この大会は、ロボット関連技術 を向上させるために、ロボットに対する人々の興味を刺激することを目的としています。
The competition aims to stimulate people's interest in robots in order to improve robot-related technology."MB002841", "2478958"
この大会はロボットに対する関心を喚起し、ロボット関連技術 の進歩を目的に開催されます。
The event aims to raise awareness of robots and the advances in robot technology."MB001260", "2483263"
バイオ関連技術 の移転を規制する
limit transfer of biotechnology
ミサイルおよびミサイル関連技術 の不拡散に努める
make efforts for non-proliferation of missiles and related technologies
ミサイル・その他関連技術 の~からの移転・拡散
transfer and proliferation of missiles and other related technologies from
ミサイル関連技術 の拡張を抑える
restrict expansion of missile-related technologies
ミサイル関連技術 輸出規制
Missile Technology Control Regime〔【略】 MTCR〕
兵器関連技術
weapon-related technology
兵器関連技術 を盗用する
steal weapons-related technology
情報関連技術 の研究開発
research and development of information-related technologies
核兵器や核関連技術 に関する情報を手に入れる
acquire information about nuclear weapons and nuclear-related technologies
核関連技術
nuclear-related technologies
現在、コンピュータのソフトを書いているのはアメリカである。しかし、そのコンピュータを作り、新しい関連技術 を創り出した国は日本である。
America may well be able to write the software for todays computes, but it is Japan that makes them, and creates the new technology associated with them.〔
【出典】 Hiragana Times, 2001年6月号◆
【出版社】 株式会社ヤック企画 〕
"HT176036", "2243099"
石油やガスの価格が比較的低いときに、企業による新しいエネルギー関連技術 の開発が政府の補助金によって支援されました。
The government subsidies helped companies develop new energy related technologies at a time when oil and gas prices were relatively low."VOA-A099", "2487184"