 |
||||
 |
 |
間間 | 該当件数 : 47件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
墓地を抜けて間間間（さんけんま）にてお茶を頂戴しました。間間間は、大正8年築、80余年を迎えて改修した町家です。
Passing through the cemetery, they had a cup of tea at Sankenma, a town house that was originally constructed in 1919 and renovated after about 80 years."IC005001", "2429465"
-
～に占有される時間間隔
time interval occupied by
-
～に必要な時間間隔
interval of time required for
-
～の平均の時間間隔
mean interval of time between
-
～間の時間間隔
interval of time between
-
1日を通して一定の時間間隔でテストを受ける
be tested periodically throughout the day
-
1時間間隔で走る
run once every hour
-
1週間間隔で
at weekly intervals
-
＿時間間隔で
- at __ hour intervals
- at __-hour intervals
-
＿時間間隔で繰り返される
be repeated at __ hour intervals
-
＿時間間隔で起こる
occur at __-hour intervals
-
＿週間間断なく続く
proceed for __ solid weeks（主語の物事が）
-
＿週間間隔で
at a __-week interval
-
「それは、2週間間隔で3回注入されます。
"It's given as three infusions, each one two weeks apart."VOA-T342", "2171780"
-
これには生物薬品における変化・分解というものが、長期保存期間中の時間経過の中の各時間間隔において、経過した時間としては同じであっても、時点が異なれば必ずしも同じ内容／程度の変化にならない場合が多いことなどを考慮している。
This takes into account the fact that degradation of biotechnological/biological products may not be governed by the same factors during different intervals of a long storage period.〔【出典】ICHガイドライン 〕
-
さまざまな人間間の境界線の解消
wiping out of various human boundaries
-
一定の時間間隔で
- at a fixed time interval
- at constant time interval
-
一定時間間隔
- fixed time interval
- specific time interval
-
傾向時間間隔
tendency interval
-
各患者の治験中の治療方法の遵守状況及び体液中の薬物濃度の測定結果を要約し、治療群及び時間間隔ごとに分析し、さらに付録１６．２．５として一覧表を添付すること。
Any measurements of compliance of individual patients with the treatment regimen under study and drug concentrations in body fluids should be summarised, analysed by treatment group and time interval, and tabulated in Appendix 16.2.5.〔【出典】ICHガイドライン 〕
-
同じ時間間隔で
at the same interval of time
-
周期的な時間間隔
periodic time interval
-
変動時間間隔
variable interval
-
層間間隔
layer-to-layer spacing
-
所定時間間隔
predetermined time interval
-
時間間欠性
temporal intermittency
-
時間間隔
time interval〔【略】TI〕
-
時間間隔を必要とする
require a time span
-
時間間隔を測って計算される
be calculated by measuring the time interval
-
時間間隔を設定する
set a time interval
-
時間間隔弁別器
time interval discriminator
-
時間間隙
temporal gap
-
最小時間間隔
the smallest time interval
-
標準時間間隔
standard time interval
-
横断研究では、薬剤使用又は疾患の状態に関係なく単一の時点（又は一定の時間間隔ごとに）での患者集団からデータを収集する。
In a cohort study, a population-at-risk for the disease （or event） is followed over time for the occurrence of the disease （or event）.〔【出典】ICHガイドライン 〕
-
測定時間間隔
measurement time interval
-
空間間隔
space interval
-
競争馬は3歳からおよそ3週間間隔で、その馬の実力にあったレースに出場する。
About every three weeks, three-years or older horses run in races matching their power.〔【出典】Hiragana Times, 1997年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT123096", "2232328"
-
等時間間隔で起る
【形】
- isochronal
- isochronous
-
等時間間隔に
【副】
- isochronally
-
肋間間隙
intercostal space〔【略】ICS〕
-
要求時間間隔
required time interval
-
規定の時間間隔で
at specified time intervals
-
観測時間間隔
observing interval
-
観測間の時間間隔
interval of time between observations
-
解析時間間隔
analysis time interval
-
電極間間隔
interelectrode spacing